İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "immerito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMMERITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · me · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMERITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMMERITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «immerito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte immerito sözcüğünün tanımı

Immerito'nun bu sözlükte tanımlanması, değersizdir, değersizdir.

La definizione di immerito nel dizionario è immeritevole, indegno.


İtalyanca sözlükte «immerito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMMERITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a pari merito
a pari merito
alleggerito
alleggerito
annerito
annerito
benemerito
be·ne·me·ri·to
demerito
de·me·ri·to
differito
dif·fe·ri·to
disinserito
disinserito
emerito
me·ri·to
ferito
fe·ri·to
impensierito
im·pen·sie·ri·to
imperito
im·pe·ri·to
impoverito
impoverito
inserito
in·se·ri·to
merito
me·ri·to
perito
pe·ri·to
preferito
pre·fe·ri·to
preterito
pre·te·ri·to
riferito
riferito
riverito
ri·ve·ri·to
trasferito
trasferito

IMMERITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

immensurabile
immensurabilità
immensurabilmente
immergere
immergersi
immergibile
immeritatamente
immeritato
immeritevole
immeritevolmente
immersione
immersionista
immerso
immerso in
immesso
immettere
immettersi
immettersi in
immettibile
immezzire

IMMERITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accerito
condizioni di spirito
deperito
favorito
giunco impoverito
giurisperito
incollerito
interito
inviperito
legisperito
marito
predigerito
rimerito
rito
soprariferito
soprarriferito
spensierito
spirito
superperito
surriferito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde immerito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«immerito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMMERITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile immerito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen immerito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «immerito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

immerito
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

immerito
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

immerito
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

immerito
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

immerito
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

immerito
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

immerito
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

immerito
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

immerito
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

immerito
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

immerito
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

immerito
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

immerito
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

immerito
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

immerito
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

immerito
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

immerito
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

immerito
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

immerito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

immerito
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

immerito
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

immerito
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

immerito
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

immerito
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

immerito
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

immerito
5 milyon kişi konuşur

immerito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMMERITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «immerito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
immerito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «immerito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMMERITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «immerito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «immerito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

immerito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMMERITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

immerito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. immerito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opera omnia: commentariorum de jure civili
At, prtetcrilis liberis, aut immerito exhcredatis, testamentum (it con- tra, quam lex superior vctat. Proinde cx his caussis testamentum pro infecto, ct nul- lo erit. Sed, quod dicitur, nullum csse, quod lil lege prohibenle, non esl pcrpe- tuum.
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1841
2
Dizionario della lingua italiana: 4
IMMERITO. Voce poco usata. Add. Indegno, Immeritevole. Lat. indignus.Gr.awaià 'zog. M. V. 7. 24. Tu, immerito del preclarissimo nome del santo 1m erio, ti fai vicario,del quale noi fedeli vicarii Cl conl'essiamo. "'S. Immerito, avverb. alla latina.
‎1828
3
Dissertazioni Varie Italiane A Storia Ecclesiastica Appartenenti
Exinde jam acceflu temporum Presbyterium (4) , vel Epifcopa- tum 1 fi eum cleri ac plcbis evocaverit elecìio, noa immerito fortiatur (5) . ( 1 ) A , §}ui ex laico grandxvus ad Clericatum vult tran/ire . B. C. De grandxvis . (2) A. converj "atione .
Francesco Antonio Zaccaria, 1780
4
Publii Terentii ... Comoediae VI.: His accedunt integrae ...
At vide y quam immerito ¿gritado h ас oritur mihi ab s te Soßrat а : Rus babitíttum «bit : concederá vobis , & rei ferviens ; Sum ft us ve ft r os , ou unique ut noftra res poffet pat i , Meo laben baud panent , pr<ttir aquum , atque atatem meant.
Terence, 1686
5
Epigrafia e territorio, politica e società: temi di ...
... in epigrafia, neppure in letteratura è attestato prima di Virgilio (Aen. 3,2) Si osserva peraltro che la forma avverbiale immerito appare già corrente in Plauto", così che nulla impedisce di supporre che in realtà anche l'uso aggettivale sia ...
Mario Pani, 1999
6
Vocabolario della lingua italiana
Voce poco usata. Bocc. Teseid. Lelt. dedic. Oh_ quanto allora me a me togliendo di mente , parendomi essere ne' primi tempi, li quali, io non immerito, ora conosco essere stati felici, sento consolazionel E Ama. 19. (Edisione del Giolito 1558.) ...
‎1836
7
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Demerito *u'Emerito agg.. ;Erito n.- p. Immerito demerito.Immerito au”. immeritamentes voc. L lat.) ' Immerito add. 'Interito si4fl. morte Merito *0. e fizsl. Perito '1). mutr. pajs.. Preterito ag . Preteritois . il tempo passato: si prende bassamente pel'- ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
8
Fri Classici Latini
Meque abs te immerito esse accusatam, postmodo rescisces, scio. La. Te immerito? an quicquam pro istis faclis dignum le dici otest? . Quae'ine et le et familiam dedecoras, lilio Inctnm paras. Tum aulem, ex amicis inimici ut sint nobis adfines, ...
‎1854
9
Storia dei tempi nuovi in Inghilterra
In quibus corrigendis quia ipse non tam exhibuit diligentiam quam pretendit negligentiam, magnam et uix abolendam incurrit infamiam; immerito, credo, quia numquam se tali supponeret probro qui se tanto 5 meminisset prelatum imperio.
Eadmer, Inos Biffi, Antonio Tombolini, 2009
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche tratte ...
J'ufl. Contrario di Bmemtrita . vergognarsi, non aver ardire. 63. Lat. Tempi” pura- iran:. Culo. dal Bocc. vol. 2. pag. 193. v. i. Gli antichi, e non immerito chiamarono Tuscia. 66. Donna scempia , e oziosa . ec. a' quali può aggiungersi anche Fierla,  ...
Girolamo Rosasco, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1763

«IMMERITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve immerito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Inzaghi usa bastone e carota: "Milan, risultato immeritato. Ma …
Si chiude a Charlotte, Carolina del Nord, l'incubo statunitense del Milan battuto 2-0 dal Livepool di Rodgers: "Dispiace per il risultato immerito, ... «Goal.com, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Immerito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/immerito>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z