İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "immezzire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMMEZZIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · mez · zi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMEZZIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMMEZZIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «immezzire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte immezzire sözcüğünün tanımı

Sözlükte immezzire tanımı, çürümeye yakın bir orta haline geliyor: ağaçlara düşen meyveler.

La definizione di immezzire nel dizionario è diventare mezzo, prossimo a marcire: frutti che immezziscono sugli alberi.


İtalyanca sözlükte «immezzire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMMEZZIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbuzzire
ab·buʒ·ʒi·re
ammalizzire
am·ma·liz·zi·re
ammezzire
am·mez·zi·re
avvizzire
av·viz·zi·re
balbuzzire
balbuzzire
fare avvizzire
fare avvizzire
fare impazzire
fare impazzire
imbizzire
im·biʒ·ʒi·re
immalizzire
im·ma·liz·zi·re
impazzire
im·paz·zi·re
impuzzire
im·puz·zi·re
ingalluzzire
in·gal·luz·zi·re
intirizzire
in·ti·riʒ·ʒi·re
intozzire
in·toz·zi·re
invizzire
in·viz·zi·re
rimpulizzire
rim·pu·liz·zi·re
ringalluzzire
rin·gal·luz·zi·re
sbizzire
ʃbiʒ·ʒi·re
stirizzire
sti·riʒ·ʒi·re
stizzire
stiz·zi·re

IMMEZZIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

immensurabilità
immensurabilmente
immergere
immergersi
immergibile
immeritatamente
immeritato
immeritevole
immeritevolmente
immerito
immersione
immersionista
immerso
immerso in
immesso
immettere
immettersi
immettersi in
immettibile
immiarsi

IMMEZZIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggrinzire
aire
balbuzire
imbaldanzire
indolenzire
ingrinzire
insperanzire
raggrinzire
rifronzire
rimbaldanzire
rimpazzire
rinfronzire
ringrinzire
rinverzire
sbaldanzire
sdolenzire
smalizzire
stremenzire
streminzire
striminzire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde immezzire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«immezzire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMMEZZIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile immezzire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen immezzire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «immezzire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

immezzire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

immezzire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

immezzire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

immezzire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

immezzire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

immezzire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

immezzire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

immezzire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

immezzire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

immezzire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

immezzire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

immezzire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

immezzire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

immezzire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

immezzire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

immezzire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

immezzire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

immezzire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

immezzire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

immezzire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

immezzire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

immezzire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

immezzire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

immezzire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

immezzire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

immezzire
5 milyon kişi konuşur

immezzire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMMEZZIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «immezzire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
immezzire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «immezzire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

immezzire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMMEZZIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

immezzire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. immezzire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
IMMEZZIRE. Colla . aspra. Dicesi per lo più delle frutta, e vale Divant'r meno , Maturare eccessivamente.Lat. mollescere, mollem fieri. Gr. yaÀax/ZIVQW. Cr. 5. no. 10. Ed imperò si dee fare, che [le pere] s' immezzino, e lascino l' asprezza .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
2
Dizionario italiano, latino e francese ...
Piangi, fig. Immerlo nel Tonno , ne' pontieri nel vizio , ce. IMMEZZIRE. \ Colla Z afpra: Di- IMMEZZIRE. / venir ititao. (Lat. mollefcere , mollem fieri. ) Se fiitrir, fa fanner. » IMMIARE, Divenir meco una cola fletta , penetrar ne) mio penderò.
Annibale Antonini, 1770
3
Frasologia italiana
DIMEZZARE , IMMEZZIRE (immezzàre, immezzire) trans. Divenir mezzo. Per tanto si dee fare che le pere »' immezzino e lascino P asprezza. La qual cosa si conosce quando immezzano e diventano più leggieri., IMMIAKE (immiàre) trans.
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabolario reggiano-italiano
PATiR, o NIzzlR = Immezzire , Immezzàre. Divenir mezzo. PATRIS. Voce che si usa nel seguente dettato strop- piato dal latino talis PatRis talis fjLi = La schèggia ritràe dal céppo. PATRÓN = Padrone. MÈL DAL PAtRON, О DAL PADRÓN ...
Giovanni Denti, Giovanni Alai, Giovanni Battista Ferrari, 1832
5
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Immezzire , e Immezzire ( zz asp. ) , v. intr. r. Divenir fràcido. Imminènte , agg. m. e f. Che sovrasta. Imminènza (s asp.), s. f. Cosa che sta per accadere. Immischiare , v. tr. r. Mescolare. Immissivo , va , agg. Che dà facoltà di entrare in possesso ...
Lorenzo Nesi, 1824
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Che Fior. Ei;'. non può andar a fondo; Ch* non può j IMMEZZIRE, e IMMEZZIRE , v. n. sommergersi, affoniarti. Qual immtrgibit «-"-'•-— **—•- ITJ .„.— i nuota fugherò fopra l'onda. Adim. Pind, IMMERGIMENTO, s. m traversia. Imm«tsione , e flg.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
Dizionario della lingua italiana: 4
(V) IMMEZZARE e IMMEZZIRE. Con la Z aspra. Dicesi per lo più delle finita, e vale Divenir mezza, Maturare eccessivamente. Lat. moilescere, mollem fieri. Gr. parlami':oàau. Gr. 5. no. [0. Ed imperò si dee fare che (le pere) s' immezzino, ...
‎1828
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
... zare o Immezzire, cioè Quasi infracidire per eccesso di m.v turiti. p ASSA Passada Passa fò d' sura - Sorpassare, Passar 9*2.
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
... v. spellare, calterire, scalfire. Splorcc, agg. spizzeca , spilorcio, mi- guaita. . .. . Splorciarìa, n. spilorceria, grettezza. Splucè, v. spelazzare. Splufrì, agg. floscio, mingherlino. Splufrisse, v. immezzare, immezzire. Splura, n. scalfittura, spellatura .
Michele Ponza, 1843
10
Rimario. 2. ed
... imbonire imbozlacchire imbricconire imbruschire imbrunire ìmmagrire immalsanire immareire immezzire impaurire impazzire impedimenrire impericolosire impiccolire impidocchire impoltronire impartire impostemire improsperire impunrire ...
Girolamo Rosasco, 1819

REFERANS
« EDUCALINGO. Immezzire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/immezzire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z