İndir uygulaması
educalingo
imperatore

İtalyanca sözlükte "imperatore" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE IMPERATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · pe · ra · to · re


IMPERATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMPERATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

imparator

İmparator kelimesi (Latin İmparatoru "Askeri Güç Tutucusu", "Kuvvet Hakkı Tutucusu"), bir imparatorluğun egemenliğini, yani birkaç farklı devlet veya halktan oluşan bir alanın belirtilmesi için yaygın olarak kullanılan bir terimdir. Başlangıçta sadece Roma imparatorlarına atıf yapılan bu terim Avrupa'da Ortaçağ'dan bu yana Kral'ınkinden daha yüksek bir asil unvan haline geldi. İmparatorun genel döneminde belirli başlıklara, değişkenlere kültür ve tarihsel bağlama bağlı olarak çakışmaktadır. Bunların başlıcaları: ▪ Sezar ("Cesare"), (Roma İmparatorluğu) ▪ Augustus ("Augustus"), (Roma İmparatorluğu) ▪ Basileus ("Egemen"), (Bizans İmparatorluğu) ▪ Kaiser ("Cesare"), (Roma İmparatorluğu, Alman İmparatorluğu ve Avusturya-Macaristan İmparatorluğu) ▪ Çar ("Cesare"), (Rus İmparatorluğu, Sırp İmparatorluğu ve Bulgar İmparatorluğu) ▪ Padişah (Osmanlı İmparatorluğu ve Moğol İmparatorluğu, egemenliği "Gran Moğol" ) ▪ Shāhanshāh ("Kralın ..."

İtalyanca sözlükte imperatore sözcüğünün tanımı

İmparatorun sözlükteki ilk tanımı antik Roma'dadır ve komuta egemen olmuştur. İmparatorun bir diğer tanımı daha sonraki çağlarda bir imparatorluğun egemenliğinin başlığıdır: i. Charlemagne; i. Japonya'nın. İmparator da Luvaro'dur.

IMPERATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

IMPERATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

imperativale · imperativamente · imperativismo · imperatività · imperativo · imperatoria apio-montano · imperatoria austriaca · imperatoria carvifoglia · imperatoria cervaria · imperatoria dei Nebrodi · imperatoria delle paludi · imperatoria di Corsica · imperatoria di Pospichal · imperatoria di Schott · imperatoria di Tommasini · imperatoria finocchio-porcino · imperatoria veneta · imperatoria vera · imperatorio · imperatrice

IMPERATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · attuatore · depuratore · escavatore · formatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde imperatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IMPERATORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «imperatore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«imperatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IMPERATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imperatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen imperatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imperatore» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

皇帝
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

emperador
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

emperor
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सम्राट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إمبراطور
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

император
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imperador
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সম্রাট
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

empereur
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

maharaja
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kaiser
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

皇帝
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

황제
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kaisar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hoàng đế
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பேரரசர்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सम्राट
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

imparator
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

imperatore
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cesarz
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

імператор
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

împărat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αυτοκράτορας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

keiser
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kejsare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

keiser
5 milyon kişi konuşur

imperatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPERATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

imperatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imperatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

imperatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «IMPERATORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

imperatore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lord Byron
Preferisco piuttosto avere un cenno di saluto da un Americano, che una tabacchiera da un imperatore.
2
Russell Crowe
Mi chiamo Massimo Decimo Meridio, comandante dell'esercito del nord, generale delle legioni Felix, servo leale dell'unico vero imperatore Marco Aurelio, padre di un figlio assassinato, marito di una moglie uccisa,... e avrò la mia vendetta, in questa vita o nell'altra.
3
Ferruccio Pinotti
Dietro a ogni re cattolico c'è stato un gesuita confessore e a fianco di ogni imperatore orientale c'è stato un gesuita consigliere.
4
Tom Stoppard
Non c'è bisogno di un imperatore perché ci sia la tirannide. Quando la proprietà è minacciata, bastano i socialdemocratici.
5
Neil Richard Gaiman
È sempre stata la prerogativa dei bambini e degli stupidi lo svelare che l'imperatore è nudo. Ma lo stupido resta uno stupido, e l'imperatore rimane un imperatore.

«IMPERATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imperatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imperatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
476 A.D. L’ultimo imperatore
Con la Newton Compton ha pubblicato i romanzi Imperator, dove si narra l’ascesa dell’imperatore Giulio Valerio Maggioriano, e Gli ultimi fuochi dell’impero romano, secondo capitolo della trilogia che si conclude con 476 A.D. ...
Giulio Castelli, 2010
2
Il manoscritto dell'imperatore
“Intrighi, colpi di scena, agguati, omicidi e amori in un appassionante thriller medioevale.”— Corriere della Sera ”Costruito senza la minima sbavatura.
Valeria Montaldi, 2012
3
Il segreto dell’imperatore
Douglas Jackson redattore per il quotidiano «The Scotsman», nutre da sempre una grande passione per la storia romana. Vive in Scozia, a Bridge of Allan. Il segreto dell’imperatore è il suo secondo romanzo dopo Morte all’imperatore!
Douglas Jackson, 2011
4
Invictus: Costantino, l'imperatore guerriero
"un ragazzo allevato a sangue e metallo. Un soldato. Un imperatore."
Simone Sarasso, 2012
5
Storia del regno dell'imperatore Carlo quinto
l'Imperatore con un'assenza, che avrebbe potuto essere interpretata sinistramente, avea riunito quasi tutti i principi , i nobili ed i rappresentanti delle città, che avessero diritto di suffragio in quest'assemblea. L'Imperatore aprì la sessione con ...
William Robertson, 1832
6
L'Imperatore Del Mondo ( il Filantropo ): by Romy Beat
LUI è semplicemente ... L'IMPERATORE DEL MONDO - ( IL FILANTROPO ) ATTENZIONE !!! ... i bambini ci guardano http://romybeat.blogspot.com/ Presto in lingua inglese As soon as possible in the English language
Romy Beat, 2011
7
L'Imperatore dell'aria
Pubblicati nel 1988, i racconti dell'Imperatore dell'aria si sono immediatamente imposti come un classico contemporaneo, consacrando l'allora ventisettenne Ethan Canin come uno degli scrittori più maturi della sua generazione.
Ethan Canin, 2011
8
Roma. La spia dell'imperatore
63 d.C. In una placida notte senza luna, le fredde e nere acque della Manica conducono in porto un vascello senza insegne.
M.C. Scott, 2012
9
Quando l'imperatore era un dio
Julie Otsuka attinge a ricordi della sua famiglia per raccontare l’umiliazione, la paura e lo strazio di una donna forte e decisa; e di due bambini che guardano con occhi stupefatti il loro mondo sfaldarsi nello spazio di pochi giorni, ...
Julie Otsuka, 2013
10
L'imperatore in platea: i grandi del cinema italiano dal ...
3. 10. giugno. 1940: Steno,. Fellini. &. C. dichiarano. guerra. al. Punch. Stelio Millo scrive che sotto Mussolini «la caricatura se vuol sopravvivere dovrà porsi " al servizio della nazione" e mettere alla berlina i nemici del fascismo. I giornali che si ...
Angelo Olivieri, 1986

«IMPERATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imperatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Quirinale e il sogno infranto dell'imperatore Napoleone - video
Il Quirinale e il sogno infranto dell'imperatore Napoleone. Roma (askanews) - Residenza per secoli di Papi, re e presidenti, il Quirinale è stato ... «askanews, Tem 15»
2
Incredibile, Imperatore firma con il Magra Azzurri! - Notizie …
Incredibile, Imperatore firma con il Magra Azzurri! Il giocatore tesserato in tarda serata dopo un blitz del D.s. Romano Camicioli che lo soffia alla ... «Citta della Spezia, Tem 15»
3
MolfettaLive.it - La Pallavolo Molfetta ha il suo imperatore. Flavio …
Apprezzata capacità di tirar fuori il meglio dai propri giocatori, straordinarie qualità umane, entusiasmo alle stelle. Flavio Gulinelli è il nuovo ... «MolfettaLive, Tem 15»
4
"L'imperatore Merola" si candida per Bononia - 1 di 1 - Bologna …
"Pugnerò contro il Sindaco di Bononia in primaribus CSX - MMXVI: serve riscoprire le antiche vestigia dell'impero romano (prodi) per guidare ... «La Repubblica, Tem 15»
5
Quando MATILDE disse no all'imperatore
Le femministe di oggi si stupirebbero constatando quanto contavano le donne tra XI e XII secolo. Certo, bisognava essere di nobile casato: le ... «Avvenire.it, Tem 15»
6
Gavazzi imperatore: in Cina è fantastico poker
Kump-Gavazzi 5 a 4. Non è il risultato di una partita di calcio, bensì il finale della sfida a suon di vittorie di tappe tra i due velocisti, impegnati ... «Brescia Oggi, Tem 15»
7
L'imperatore è caduto, Adriano si ritira
Adriano, ex attaccante dell'Inter, appende le scarpe al chiodo a 33 anni. La punta brasiliana ha deciso di dire basta al calcio giocato a 465 ... «Panorama, Tem 15»
8
“L'ultimo imperatore” annuncia il suo ritorno
L'ex lottatore di arti marziali miste (MMA) e consigliere del ministro dello sport russo, Fedor Emelianenko, soprannominato “L'ultimo ... «Sputnik Italia, Tem 15»
9
Roma, Action occupa ex sede Inps di piazza Augusto Imperatore
Lo comunica una nota del movimento. «Un Hotel Bulgari con vista sul Mausoleo d'Augusto, con 22 mila metri quadri di stanze, suite e lunghi ... «Il Messaggero, Tem 15»
10
Santo del giorno: 13 luglio - Sant'Enrico II
Il Santo del giorno fu imperatore del Sacro Romano Impero e ricoprì il ruolo di Duca di Baviera nel 995 prendendo il nome di Enrico IV. «Buzznews portale di notizie, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Imperatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/imperatore>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR