İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "increanza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCREANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · cre · an · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCREANZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCREANZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «increanza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte increanza sözcüğünün tanımı

Sözlükte increanza'nın tanımı eğitim eksikliği: i günah işlemiştir.

La definizione di increanza nel dizionario è mancanza di educazione: peccare d'i.


İtalyanca sözlükte «increanza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCREANZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
alleanza
al·le·an·za
buona creanza
buona creanza
contralleanza
contralleanza
controalleanza
con·tro·al·le·an·za
creanza
cre·an·za
danza
dan·za
distanza
di·stan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
leanza
le·an·za
mala creanza
mala creanza
malacreanza
ma·la·cre·an·za
malcreanza
malcreanza
misleanza
mi·ʃle·an·za
organza
or·gan·ʒa
stanza
stan·za
stringere alleanza
stringere alleanza
vacanza
va·can·za

INCREANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incravattato
increato
incredibile
incredibilità
incredibilmente
increditamento
increditare
incredulità
incredulo
incrementale
incrementare
incrementare la velocità
incrementarsi
incrementivo
incremento
increscere
increscevole
increscimento
incresciosamente
increscioso

INCREANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambulanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
di vacanza
eleganza
guardia di finanza
importanza
in sostanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
panza
rappresentanza
rilevanza
sostanza
speranza
testimonianza
vigilanza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde increanza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«increanza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCREANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile increanza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen increanza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «increanza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

increanza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

increanza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

increanza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

increanza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

increanza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

increanza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

increanza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

increanza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

increanza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

increanza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

increanza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

increanza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

increanza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

increanza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

increanza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

increanza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

increanza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

increanza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

increanza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

increanza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

increanza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

increanza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

increanza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

increanza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

increanza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

increanza
5 milyon kişi konuşur

increanza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCREANZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «increanza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
increanza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «increanza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCREANZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «increanza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «increanza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

increanza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCREANZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

increanza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. increanza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
INCREANZA. •coppe d' oro ! Ricordatevi , di grazia, di un' altra cosa , che vi voglio dire con due versi d' un bellumore toscano, d'un capo ameno, d'uno scrittore garbato, del Pananti nel suo Poeta di teatro , cant. 83 : E un fare al mondo un ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INCREANZA. 38 INDECOROSO. «oppe d' oro ! Ricordatevi' di grazia, di un' altra cosa , che vi voglio dire con due versi d' un bellumore toscano, d'un capo ameno, d'uno scrittore garbato , del Pananti nel suo Poeta di teatro , cant. 83 : E un ...
Prospero Viani, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Questa voce acquisterebbe un senso traslato o di catacresi , a similitudine della voce astuto. 3619. VILLANO, Grossolano , Incivile. Incivile, Inofficioso. Malacreanza, Increanza. Malcreato, Screanzato, Increante. — Incivile, meno di grossolano ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Malacreanza è atto (1); increanza, e atto e abito: usar delle malecreanze e delle increanze. Peccar d'increanza; piuttosto che, di malaereanza. L'increanza, sovente, è quella che nota più volentieri le malecreanze altrui; la creanza, talvolta, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Peccar d'increanza; non, di malacrean- - 1a. L' increanza sovente i': quella che nota più (i) SALVINI: L'essere mal servito non viene per la ptù dalla malacctmm'a maniera di servire. (2) DAVANZATI: L'esercito benché malconcto dal temporale.
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Incivile. Incivile, Inofficioso. Malacreanza, Increanza. Malcreato, Screanzato, Increante. — Incivile , meno di grossolano e di riliano L'incivile non ha maniere civili, cioè degne di uomini viventi in comune cittadinanza con uguali doveri e diritti.
Niccolò Tommaseo, 1855
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Inconvenienza 405 Incorrcntito 4646 Incorrotto 4743 Incostanle 4808 Increante 4886 Increanza 4886 Incredulo 4 4 55 Incremento 62 Increspulo 848 Incrinare 2744 Incruento 2564 Incuonre 467 Incurabile 4065 Incnrnnza 4557 Incursione ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Malacreanza è atto (8) -, increanza, atto ed abito. Usar delle maiecreanze, e: delle increanze. Peccar d'increanza; non, di malacreanza. L' increanza sovente e quella che nota più (i) SALVU“: L'essere mal aervilo non viene per lo più dalla ...
‎1840
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Muacnaanza, INCREANZA. MALCREATO, Scnmuzaro, incnnmn. - Incivile, meno di grossolano e di Milano. L'incivile non ha maniere civili, cioè degne di uomini viventi in comune cittadinanza con uguali doveri e diritti. il grossolano ha cattive ...
Niccolò Tommaseo, 1854
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
INCREANZA transitive negli esempj addotti dal Vocabolaristi sopracitati, e in quelli del P. Cesari; non mi pare verbo intransitivo ne'due seguenti di Tommaso Buonaventuri toscano e accademico della Crusca; di quel Buonaventuri, del quale ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858

REFERANS
« EDUCALINGO. Increanza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/increanza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z