İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "increscere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCRESCERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · cre · sce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCRESCERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCRESCERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accrescere
ac·cre·sce·re
cognoscere
cognoscere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
decrescere
de·cre·sce·re
disconoscere
di·sco·no·sce·re
far conoscere
far conoscere
far crescere
far crescere
far nascere
far nascere
fare conoscere
fare conoscere
farsi conoscere
farsi conoscere
farsi riconoscere
farsi riconoscere
nascere
na·sce·re
non riconoscere
non riconoscere
pascere
pa·sce·re
riconoscere
ri·co·no·sce·re
ricrescere
ri·cre·sce·re
rinascere
ri·na·sce·re
venire a conoscere
venire a conoscere
viscere
vi·sce·re

INCRESCERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

increditamento
increditare
incredulità
incredulo
incrementale
incrementare
incrementare la velocità
incrementarsi
incrementivo
incremento
increscevole
increscimento
incresciosamente
increscioso
increspamento
increspare
incresparsi
increspato
increspatore
increspatura

INCRESCERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquiescere
anticonoscere
canoscere
concrescere
concupiscere
dicrescere
escrescere
far decrescere
mescere
misconoscere
preconoscere
prenascere
quiescere
rimescere
rincrescere
ripascere
sconoscere
screscere
sopraccrescere
uscere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde increscere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«increscere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCRESCERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile increscere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen increscere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «increscere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

increscere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

increscere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

increscere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

increscere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

increscere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

increscere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

increscere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

increscere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

increscere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

increscere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

increscere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

increscere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

increscere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

increscere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

increscere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

increscere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

increscere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

increscere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

increscere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

increscere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

increscere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

increscere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

increscere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

increscere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

increscere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

increscere
5 milyon kişi konuşur

increscere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCRESCERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «increscere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
increscere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «increscere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCRESCERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «increscere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «increscere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

increscere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCRESCERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

increscere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. increscere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... [ sance Incremento, s. m. crois Increpazione , s. f. réprì~ monde Increscere , v. n. p. étre fòche Increscere , ♢>. il. p. et, ennuyè de Increscere , v. n. p. avoir compamion Increscevole, a. ennuyant Increscimento, s. m. en- nui cilite] Increscioso, sa, ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
2
Lettere di Francesco Petrarca: delle cose familiari libri ...
Mal però si resiste all' autorità di personaggio si grande, e dopo lungo contrasto mi fu sìma lettera, la quale a te volli indirizzare per porgerti. forza darmi per vinto, e al suo volere sommettendo la. 211m; ragw2e'- Scelsi Per non increscere a lui ...
Francesco Petrarca, Giuseppe Fracassetti, 1865
3
Opere. Edizione novissima. (Con memorie intorno alta vita ed ...
Agli uni potrà increscere un vero all' autor loro ingiurioso; e agli altri dovrà increscere , essere un vero riguardante le cose nostre trovato dagli stranieri, anzi che da noi stessi. lo vÎ ho parlato altre volte nelle lettere mie di Dryden ,, che traslato ...
Francesco Algarotti, 1792
4
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
... S. muoversi a pietà. intenerirlì , e intenerire . compassionare: sentir compaffione di uno: sentire pena , e sentire gran pena . compiangcre. affliggersi con alcuno. dolersi del male altrui. dolersi al dolore. rincrescere , increscere a me di uno, ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
5
Opere scelte di Francesco Algarotti
Agli uni potrà increscere un vero all'autor loro ingiurioso; e agli altri dovrà increscere essere un vero riguardante le cose nostre trovato dagli stranieri, anzi che da noi stessi. lo v' ho parlato altre volte nelle lettere mie di Dryden che traslatò in ...
‎1823
6
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV.: Indice
era un voler increscere a Papa Bonifazlo ed al Re di Francia, protettori di Messer Corso e de'Neri. Uessere infelici ,non concedeva il dritto a' Bianchi di guastare i fatti d'Arezzo, e. di venire a romoreggiare fra'Ghibellini. Ugo adunque costrinse ...
Carlo Troya (Conte), 1855
7
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Ruomùa. RIMBUMBO, V. Romano. RIMETER , V. Buon-su. RIMPBOVERÈTO , s. m. Rimproverazioncella. RIN CAGÀR , v. Rincacare; Incacare, Saper mal grado. V. litelscim. RINCRESSER, v. It'increscere e Increscere. La un ammasso in' re i.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Opere scelte di Francesco Algarotti volume primo [-terzo]
Agli uni potrà increscere un vero all' autor loro ingiurioso, e agli altri dovrà increscere essere un vero riguardante le cose nostre trovato dagli stranieri, anzi che da noi stessi. Io v' ho parlato altre volte nelle lettere mie di Dryde1i che traslato in ...
‎1823
9
Lettere di Francesco Petrarca delle cose familiari libri ...
Mal però si resiste all' autorità di personaggio sì grande , e dopo lungo contrasto mi fu forza darmi per vinto, e al suo volere sommettendo la mia ragione, scelsi per non increscere a lui d'increscere a me medesimo. Perchè però a molti altri ...
Francesco Petrarca, 1865
10
Opere edite e inedite in versi ed in prosa
Agli uni potrà increscere un vero all' autor loro ingiurioso, e agli altri dovrà increscere essere un vero, riguardante le cose nostre trovato dagli stranieri , anzi che da noi stessi . Io v' ho parlato'al. tre volte nelle lettere mio di Dryden che traslatò ...
Clemente Bondi, 1798

«INCRESCERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve increscere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il santo ladino che evangelizzò la Cina
... confessarvi che non ho il tempo di pensar molto altrove ovvero di lasciarmi increscere do [prendere dalla nostalgia di, ndr] la bella Badia». «Avvenire.it, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Increscere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/increscere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z