İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incustodito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCUSTODITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · cu · sto · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCUSTODITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCUSTODITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incustodito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte incustodito sözcüğünün tanımı

Sözlükte gözetimsiz tanımlama, depolama yapılmaksızın korunaklı değildir: park etme i.

La definizione di incustodito nel dizionario è non custodito, senza custodia: parcheggio i.


İtalyanca sözlükte «incustodito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCUSTODITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


applaudito
ap·plau·di·to
approfondito
ap·pro·fon·di·to
avere un reddito
avere un reddito
bandito
ban·di·to
carta di credito
carta di credito
credito
cre·di·to
custodito
custodito
dito
di·to
edito
e·di·to
ermafrodito
er·ma·fro·di·to
erudito
e·ru·di·to
gradito
gra·di·to
impedito
im·pe·di·to
inedito
ne·di·to
infradito
in·fra·di·to
microcredito
mi·cro·cre·di·to
reddito
red·di·to
spedito
spe·di·to
tradito
tra·di·to
udito
di·to

INCUSTODITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incurante
incuranza
incuria
incuriosire
incuriosirsi
incuriosità
incuriosito
incursione
incursore
incurvabile
incurvamento
incurvare
incurvarsi
incurvato
incurvatura
incurvire
incurvo
incuso
incusso
incutere

INCUSTODITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accredito
aggredito
andito
ardito
candito
condito
dedito
espedito
inaudito
infastidito
ingrandito
istituto di credito
mediocredito
ordito
predito
riaccredito
sbalordito
sbiadito
scandito
stordito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incustodito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INCUSTODITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «incustodito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
incustodito sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «INCUSTODITO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «incustodito» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde incustodito sözcüğünün zıt anlamlıları

«incustodito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCUSTODITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incustodito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incustodito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incustodito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

无人值守
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desatendida
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

unattended
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पहुंच से बाहर का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غير المراقب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

без присмотра
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desacompanhado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সঙ্গিহীন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sans surveillance
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tanpa pengawasan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unbeaufsichtigt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

無人
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

무인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

unattended
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không giám sát
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அணுகாத
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अप्राप्य
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sahipsiz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incustodito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bez nadzoru
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

без нагляду
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nesupravegheate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αφύλακτο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sonder toesig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

obevakad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

uten tilsyn
5 milyon kişi konuşur

incustodito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCUSTODITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «incustodito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incustodito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incustodito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCUSTODITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incustodito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incustodito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incustodito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCUSTODITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incustodito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incustodito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il nuovo codice della strada
E cosı`, nel caso di scontro tra un convoglio ferroviario ed una automobile, in un passaggio a livello incustodito, il fatto che il macchinista del treno non abbia trasgredito l'obbligo di segnalazione acustica e che, sulla strada, il passaggio a ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2010
2
Circolazione stradale. Responsabilità civile. Risarcimento ...
Il conducente di un veicolo che si approssimi ad un passaggio a livello, sia esso custodito o incustodito, e` tenuto ad osservare l'obbligo della massima prudenza stabilito dal comma 9 dell'art. 15 del codice stradale e, soltanto nel caso di ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2009
3
Namibia
Evitate assolutamente di lasciare incustodito un veicolo carico di attrezzature da safari in qualsiasi zona di Windhoek o Swakopmund e utilizzate solo parcheggi sorvegliati o privati. Un altro problema è costituito dai furti nei campeggi, ...
Matthew D. Firestone, 2010
4
Danni da trattamento illegittimo di dati personali
agli incaricati per non lasciare incustodito e accessibile lo strumento elettronico durante una sessione di trattamento. Da tale regola consegue l'obbligo di terminare la sessione di lavoro, al computer, ogni volta che ci si deve allontanare dallo ...
Monica Gobbato, 2007
5
Dell'historia di Pietro Giouanni Capriata. Ne' quali si ...
... per esser assai vicini ,essendo qua.si comune, e comunicabile la difesa , pareua il tragitto imposibile: in queldi Castelnuo— uo,come più lontano , e incustodito fece il Marchese diseguoOnde , mentre tenendo le schiere ordinate sù la ripa a ...
Pier Giovanni Capriata, 1649
6
Il forte sul fiume
mi piace lasciarlo incustodito troppo a lungo. Contiene tutti gli strumenti del mio lavoro e i miei tesori». Mi parve che il sangue mi si ispessisse nelle vene e lo percepii pulsare nelle tempie. «L'hai lasciato incustodito per andare a cena.» « Non ...
Jack Whyte, 2011
7
Atti di diritto civile, penale e amministrativo 2011. 72 ...
3) vero che nella zona dell'incidente è solito aggirarsi un cane incustodito; 4) vero che il sig. Rossi dichiarò che a causare l'incidente non poteva essere stato il suo cane, perché sempre custodito dal proprietario o dai suoi familiari. Si chiede  ...
Daniele Minotti, Andrea Sirotti Gaudenzi, Gaudenzi Andrea Sirotti, 2011
8
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Piegarsi ad arco, diventare curvo: l'asse si incurvò sotto il peso; gli si incurvano le spalleperlavecchiaia. incustodito [incustodìto]agg.Non custodito, non sorvegliato: lasciò la macchina in unparcheggio incustodito. incutere [incùtere] v.tr.
Roberto Mari, 2010
9
Il faraone delle sabbie
Blake scosse il capo: «Io non capisco... tutta questa segretezza e il luogo èlasciato completamente incustodito...». «Non è incustodito» disse Sarah. « Nessuno può nemmeno avvicinarsi a questa zona se Maddox non vuole.»Lo guardò fisso ...
Valerio Massimo Manfredi, 2010
10
Come una rana d'inverno: Conversazioni con tre donne ...
... unmomento in cui siè giocata la scelta tra il passare una prima soglia o il restare fedele a qualcosa di sé? Sicuramente.Tutti noiavremmo avuto il desiderio dirubare ilpane incustodito. Per la verità, nessuna lo lasciava davvero incustodito , ...
Daniela Padoan, 2012

«INCUSTODITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incustodito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Riapre il parcheggio di Ponte Milvio, per ora gratuito e incustodito
free-parking240.jpg Si concluderanno mercoledì 22 luglio i lavori di messa in sicurezza del parcheggio di Ponte Milvio dove era stato ... «Vigna Clara Blog, Tem 15»
2
Cani rubati e rivenduti: è allarme dog flipping
Per evitare di essere soggetti a furti, invece, bisogna evitare di lasciare il cane incustodito in giardino, quindi ridurre le possibilità che il ... «GreenStyle, Tem 15»
3
Si tuffa in piscina e gli rubano il cellulare: ladro colto in flagrante
... affollati come le piscine in questi giorni, è di non lasciare mai nulla incustodito: eventualmente si può chiedere al vicino di dare un'occhiata. «La Repubblica, Tem 15»
4
In cenere almeno un milione l'anno
... e il grill sono proprio i classici esempi, soprattutto quest'ultimo, se lasciato incustodito al termine di una grigliata esposto a folate di vento. «Corriere del Ticino, Tem 15»
5
Auto contro treno, ferite due donne
Lo scontro è avvenuto intorno alle 18,30 di oggi pomeriggio all'altezza del passaggio a livello incustodito sulla via Faleriense, di fronte allo ... «Viterbo News 24, Tem 15»
6
Enna. Dissequestrato il sito dell'ex miniera di Pasquasia. Tolti i sigilli
... il quale da anni segue la vicenda del sito e proprio ieri aveva dato la notizia sul fatto che da venerdì scorso il sito era incustodito perché non ... «Vivi Enna, Tem 15»
7
Il carosello della politica
... quantificare in 4.000.000 di € (tanto il comune Catalano elargiva a Bernie) il fondo incustodito delle 4500 borse di studio che nell'ultimo anno ... «Leggilanotizia, Tem 15»
8
Decine di furti nelle auto, è allarme al Centro Coop di Empoli
Il parcheggio è incustodito». Ma evidentemente l'avvertimento non sempre è efficace. Sul piano pratico sono state installate delle telecamere ... «Il Tirreno, Tem 15»
9
XV Municipio – Paris: “Il parcheggio di Ponte Milvio riaprirà …
Poiché inizialmente sarà riaperto in modo gratuito e sarà quindi incustodito, il Comune di Roma sta realizzando una serie di interventi per poter ... «Il Tabloid, Tem 15»
10
Centro storico, un cantiere abbandonato tra pericolo e degrado
Sono i resti di un cantiere, lasciato incustodito, tra degrado e pericolo per chi ci cammina accanto. "Non è possibile che ditte che lavorano per ... «La Repubblica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incustodito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incustodito>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z