İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "induramento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INDURAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · du · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDURAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INDURAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «induramento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte induramento sözcüğünün tanımı

Sözlükte sertleşmenin tanımı sertleşmedir.

La definizione di induramento nel dizionario è indurimento.


İtalyanca sözlükte «induramento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDURAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INDURAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

indulgente
indulgenza
indulgere
indulto
indumenti
indumento
indurabile
indurare
indurente
indurimento
indurire
indurirsi
indurito
indurre
indurre a
indurre al vizio
indurre alla ragione
indurre in errore
indurre in tentazione
indursi

INDURAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde induramento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«induramento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDURAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile induramento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen induramento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «induramento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

硬结
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

endurecimiento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

induration
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कठोरता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تيبس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

затвердение
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

endurecimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কঠিনীভবন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

induration
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

proses menjadi kejam
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Verhärtung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

硬結
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

단단하게 됨
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

induration
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự cứng rắn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கடினப்பகுதி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कठिणकिरण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sertleşme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

induramento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stwardnienie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

затвердіння
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

indurație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποσκλήρυνση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verharding
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

induration
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

indurasjon
5 milyon kişi konuşur

induramento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDURAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «induramento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
induramento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «induramento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDURAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «induramento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «induramento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

induramento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDURAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

induramento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. induramento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Annali universali di medicina
Contro il solo ingorgo del didimo e dell'epididimo, fosse anco pervenuto ad un certo grado d'induramento, con o senza varicosità di vene, il collodione ci corrispose prodigiosamente in moltissimi casi, fra i quali primeggiano quelli di due ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1865
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dali' avarizia ne nation lei,cioè, ее. induramento di cuore, contro al-. la miferi ordia j doc oftinazione. ] Indvrare. Di venir duro , fodo Lat. tndurefcere , ьЬ- '• \ durefiere. Tel. Br. 4. 4. E poi fta al foie, e indura-; no alquanto quefte gocciole d- lia ...
‎1691
3
Storia d'un idrocefalo interno accompagnato da induramento ...
Gian Domenico Maraldi. dove sono comparsi gl' altri malanni rammentati dalla storia. L'a ertura del cadavere ci ha fatto osP servare che appunto i maggiori guasti del capo erano nella parte opposta, ossia destra. Taccio le spiegazioni che ...
Gian Domenico Maraldi, 1810
4
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
E se poi cessa insieme agli altri ro- mori , si può conchiudere che il tessuto pulmonare passa allo stato di induramento; e dove i romori tornino, segno è che l ' induramento si risolve*, posto in fine che appaja intorno al luogo ove l' aria non  ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
.j Indisposto, XVII, 147. Indolente, XVII, ' ‚ I Imioienisre, „edi Indozmife. Indolenza, XVII, 147. In-dolenzire, XVII, 147. Indormentato, XVII, 147. Indormentimento, XVII, 147. Indormentire, XVII, 148. - _ Indozzare, XVII, 148. Induramento ...
‎1840
6
Memorie scientifiche e letterarie dell' Ateneo di Treviso
Giorni 8 Giorni 8 LESIONI ESTERNE Generale induramento cellulare , con enchimomi qua e là sparsi sul corpo. Generale induramento cellulare. Cute sparsa di picciole macchie rossastre. Grande induramento cellulare. Induramento cellulare ...
Treviso (Italy). Ateneo, 1817
7
Patologia Interna
“3 mio una una risma n rancore ' ~ DELL'lNDURAMENTO L' induramento consiste nell' accresciuta consistenza normale dei tessuti, senza alcun' altra alterazione nella loro tessitura. i tessuti e gli organi indurati resistono ancora quando si ...
‎1857
8
Memorie scientifiche e letterarie
Treviso (City). Ateneo a38 TAVOLA PRIMA. progressivo ! Numero SESSO ETÀ' D ATA LESIONI ESTERNE della dissezione • Generale induramento cellulare , con enchimomi qua e là. spaisi sul corpo.
Treviso (City). Ateneo, 1817
9
Nuovi Commentari di medicina e di chirurgia: Anno ...
lica avevano l' induramento cellulare cogl' intestini sani : in, quello del n. 19 era grandissimo l'induramento, eppure quel tubo era in ogni punto sanissimo : lo stesso si vide negli altri ai numeri 3i , 34, 37. e questo io dico sent' annoverare que' ...
Valeriano Luigi Brera, 1818
10
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
Arnbedue consistono, è vero, nel cronico ingorgamento de' tessuti; ma l' induramento succede necessariamente alla ilemmazia, lo scirro può formarsi senza esserne stato preceduto; l'induramento conserva tuttavia alcun de'earatteri dell' ...
‎1833

«INDURAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve induramento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Natale della “tenerezza”
Ma- purtroppo- non è ancora possibile questo per l'induramento del cervello umano verso la voglia del potere, della conquista del denaro che ... «La Gazzetta di Sondrio, Ara 13»
2
Leopardi glaciale (Tra raillerie e persiflage)
... un freddo, un congelamento, una quasi concrezione, una durezza o un induramento, una secchezza o un dissecamento dell'amor proprio… «DirittoDiCronaca.it, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Induramento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/induramento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z