İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inestirpabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INESTIRPABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · ne · stir · pa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INESTIRPABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INESTIRPABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inestirpabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inestirpabile sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer imkansızın tanımı, yok edilemeyeceğidir: bitki i .; yardımcısı i.

La definizione di inestirpabile nel dizionario è che non può essere estirpato: pianta i.; vizio i.


İtalyanca sözlükte «inestirpabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INESTIRPABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INESTIRPABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inespressivo
inespresso
inesprimibile
inespugnabile
inespugnabilità
inespugnato
inessenziale
inessiccabile
inestensibile
inestensibilità
inesteso
inestetico
inestetismo
inestimabile
inestimato
inestinguibile
inestinto
inestricabile
inestricabilmente
inestricato

INESTIRPABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inestirpabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INESTIRPABILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «inestirpabile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inestirpabile sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«inestirpabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INESTIRPABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inestirpabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inestirpabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inestirpabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不能根除
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inextirpable
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ineradicable
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जड़ से न उखाड़ने येग्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متعذر إستئصاله
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неискоренимый
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inerradicável
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনুন্মুলনীয়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

indéracinable
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yg tdk dpt dihilangkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unausrottbar
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ineradicable
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

근절 할 수없는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ineradicable
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không thể nhổ lên được
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முற்றிலும் அழிக்க முடியாத
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उच्चटन करता न येणारे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sökülemez
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inestirpabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nie do wykorzenienia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

невикорінний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

imposibil de eradicat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανεκρίζοτος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onuitroeibare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

outrotliga
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

uutryddelig
5 milyon kişi konuşur

inestirpabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INESTIRPABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «inestirpabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inestirpabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inestirpabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INESTIRPABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inestirpabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inestirpabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inestirpabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «INESTIRPABILE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

inestirpabile sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christopher Eric Hitchens
La fede religiosa è inestirpabile, perché siamo creature ancora in evoluzione.
2
Stephane Mallarmé
Mi figuro, per un inestirpabile pregiudizio di scrittore, che nulla resterà non detto.

«INESTIRPABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inestirpabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inestirpabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
l INESTIRPABILE, add. com. Che non pub estirparsi, ineradica bile. _ Ml! -fl. INESTIRPAIIILI'I'A, s/.' Astratto d'lnestirpabile; qua. lita di ciò ch'è inestirpabile. mus.-u. tNl-lSTIRPABILMÈN'I'I-I, m. aw. Lo mm che Alla r. ne, all' ultimo momento.
Marco Bognolo, 1839
2
I sotterranei dell'anima
Una sofferenza così incessante e inestirpabile non può apparirgli giustificata senon comela punizioneper una colpa altrettanto ostinata e inestirpabile: una" bruttezza interiore" innata, "costituzionale", che loinduce atrarre piacere dal male,  ...
Aldo Carotenuto, 2012
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Van. Iib. 7. (Berg) 'UNESTIRPABILE. Che non può estirparsi. Ineradicabile. Guazz. Letl. (Berg) *INESTIRPABILITA. Astratto d'Inestirpabile. Leoni Lett. (Berg) ' * INESTIRPABILMENTE. In guisa inestirpabile, Ineradicabilmente. Aresio Impr. Ber ...
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana
Ineradicibile о Inradlcabile, add. mf. inestirpabile. Incrbàre, va. eoprir d* erba. Inerénte,a</</.m/. inseparabilmenle at- taccato.unito. Inerenia , sf. unione di cose di loro natura inseparablli o che non si posso- no separare fuorchi mentalmente e ...
Luigi Montanari, 1859
5
La libertà del bene
Il male radicale consiste allora nel fariseismo, ed è appunto per questo che risulta inestirpabile: se l'uomo violasse deliberatamente la legge, se peccasse francamente, almeno saprebbe come regolarsi nel rapporto con se stesso! Ma la colpa ...
Carmelo Vigna, 1998
6
Uomini senza patria (1982-1983): Le equipes 3
È dimenticabile, mistificabile, obiettabile, ma inestirpabile: è un fatto. Intervento: Sulfilodi quellocheèstato detto prima, volevo dire che la cosa paradossale cheècapitata a me, a noi, è proprio ilfatto cheannunciare Cristo, anche con la poca ...
Luigi Giussani, 2011
7
L'incivilimento dei barbari: identità, migrazioni e neo-razzismo
Ciò, per la facile possibilità che un esempio dia il via ad una catena di movimenti razzisti ovun- que, per l'inestirpabile tendenza umana all'imitazione dei modelli riportati in vigore in un nuovo caso, per ridimostrare che la storia non riesce ...
Vittorio Lanternari, 1997
8
Veronica meretrice e scrittora e altre commedie: La terza ...
Ha una passione inestirpabile per questo animale. D'altronde ne abbiamocinque in casa, dicuiunotutto nero,conun orecchiosu e uno giù, che mangia regolarmente tutte le frange dei divani. CARLA: Capisco perché Genio si sia innamorato di ...
Dacia Maraini, 2012
9
La cultura relativista: breviario di zetetica alla ricerca ...
... mentre il secondo al massimo la subisce, pur dovendo accettare l'inestirpabile radice del deuteragonismo, feconda gramigna accettare l'inestirpabile radice del deuteragonismo, feconda gramigna sempre risorgente contro il pensiero unico ...
Saverio Avveduto, 2010
10
Responsabilità
Il senso dell'inestirpabile dignità dell'uomo attraversa comunque le pagine andersiana ed è ciò che in ultima analisi lo spinge a provocare l'attitudine immaginativa dell'uomo perché sappia essere all'altezza del suo presente dominato dalla ...
Francesco Miano, 2009

«INESTIRPABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inestirpabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Uomini contro la storia” di Vito Fumagalli
252, euro 18) accompagna il lettore fra poesie e pagine memorabili, dove grandi autori s'interrogano sul senso della vita e danno voce a quell'inestirpabile e ... «9 colonne, Tem 15»
2
Le foto di Expo postate su Instagram diventano un racconto dell …
La fotografia diveniva, per gli autori del libro, una inestirpabile realizzazione dell'essere senza mediazione estetica alcuna. Ecco il significato ... «Vita, Tem 15»
3
Pericolosa scorciatoia
... ripresa di una linea inflazionistica, ovvero stampa generosa di nuova moneta, onde far fronte alla inestirpabile politica di deficit-spending che ... «L'Opinione, Tem 15»
4
AC/DC live: in 92mila ad Imola
... basso e Chris Slade alla batteria hanno dato prova della loro inestirpabile energia sfoggiando a 107 decibel i grandi successi che il pubblico ... «PUPIA, Tem 15»
5
“Avventurieri dell'eterno” da oggi nelle librerie
... il lettore alla ricerca di quell'inestirpabile ed inappagato desiderio di felicità vera che caratterizza ogni essere umano sulla terra. Pagina dopo ... «Italiaambiente.it, Tem 15»
6
Calciomercato Milan: via Mexes, c'è Romagnoli
... batteria di centrali a disposizione del serbo si riduce a soli quattro elementi: Alex, Paletta, Zapata e Rodrigo Ely, più l'inestirpabile Zaccardo. «Leonardo.it, Tem 15»
7
La religione dei diritti umani ha messo ko il cristianesimo
... sarebbe uno di quei passi che mentre danno l'ebbrezza dell'onnipotenza ci nascondono la miseria inestirpabile della condizione umana. «il Giornale, Tem 15»
8
E menomale qualcuno li chiama ancora interisti
... prima) e manageriale, ormai morbo inestirpabile e ostacolo alla crescita, in congiunzione all'assenza di una proprietà ormai indecifrabile. «Fiorentina.it, Tem 15»
9
Sfalcia e martello
Un commento che però riflette, purtroppo, un comune quanto inestirpabile “sentire”, proprio perché radicato sì nel pregiudizio, ma cementato ... «AlessandriaNews, Haz 15»
10
La Regione mette al bando i maiali... immigrati
Il singolare provvedimento mira ancora una volta ad arginare la inestirpabile piaga rappresentata dalla malattia vescicolare suina che ... «Ottopagine, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inestirpabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inestirpabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z