İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inestimato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INESTIMATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · ne · sti · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INESTIMATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INESTIMATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inestimato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inestimato sözcüğünün tanımı

Sözlükte tahminde bulunulmamış tanım, onun için değerli olmadığı veya tahmin edilmediğidir: tahmin edilmemiş erdem. Inestimato da düşünülemez, beklenmiyor.

La definizione di inestimato nel dizionario è che non è o non è stato stimato per quello che vale: virtù inestimata. Inestimato è anche non pensato, non previsto.


İtalyanca sözlükte «inestimato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INESTIMATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


animato
a·ni·ma·to
anonimato
a·no·ni·ma·to
approssimato
ap·pros·si·ma·to
azzimato
aʒ·ʒi·ma·to
biasimato
biasimato
climato
climato
cresimato
cre·ʃi·ma·to
disanimato
di·ʃa·ni·ma·to
esanimato
e·ʃa·ni·ma·to
illacrimato
il·la·cri·ma·to
inanimato
i·na·ni·ma·to
legittimato
le·git·ti·ma·to
limato
li·ma·to
millesimato
mil·le·ʃi·ma·to
primato
pri·ma·to
rianimato
rianimato
rimato
ri·ma·to
stimato
sti·ma·to
sublimato
su·bli·ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to

INESTIMATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inespressivo
inespresso
inesprimibile
inespugnabile
inespugnabilità
inespugnato
inessenziale
inessiccabile
inestensibile
inestensibilità
inesteso
inestetico
inestetismo
inestimabile
inestinguibile
inestinto
inestirpabile
inestricabile
inestricabilmente
inestricato

INESTIMATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affamato
affermato
amato
armato
chiamato
confermato
cromato
disistimato
fermato
filmato
firmato
formato
incantesimato
informato
lacrimato
ramato
razzimato
spasimato
trasformato
tutto sommato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inestimato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inestimato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INESTIMATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inestimato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inestimato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inestimato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

inestimato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inestimato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inestimato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inestimato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inestimato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inestimato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inestimato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inestimato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inestimato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inestimato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inestimato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inestimato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

inestimato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inestimato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inestimato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inestimato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inestimato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inestimato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inestimato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inestimato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inestimato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inestimato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inestimato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inestimato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inestimato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inestimato
5 milyon kişi konuşur

inestimato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INESTIMATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «inestimato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inestimato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inestimato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INESTIMATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inestimato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inestimato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inestimato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INESTIMATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inestimato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inestimato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le servitu prediali secondo il codice universale Austriaco. ...
Diversi Commentatori del Diritto Romano sono d'avviso che il marito possa, constante matrimonio, imporre una servitù sul fondo dotale della moglie, quantunque inestimato, la quale servitù però sarebbe in loro senso estinta e per nulla ...
Giuseppe-Antonio Castelli, 1820
2
Il diritto ipotecario vigente nel regno Lombardo-Veneto ...
Queste due proibizioni riguardanti la rinuncia all'ipoteca' assicuratrice della dote, e l' alienazione del fondo dotale inestimato, sono pure due salutari provvedimenti resi necéssarii dalla condizione eccezionale della donna, siccom€ ...
‎1856
3
Il sistema ipotecario illustrato da Luigi Chiesi
teca legale dal giorno del matrimonio,e per la seconda dal giorno della vendita fatta dal marito del fondo dotale (1). Dirò francamente la mia opinione. Secondo i principj del Diritto Romano il fondo dotale inestimato non si poteva dire un fondo  ...
‎1856
4
Opere di G. D. Romagnosi: Vol. 5.2: Condotta e ragione ...
gione è, che alla moglie, ch'é la padrona del fondo dotale tanto inestimato come estimato, è pure permesso di costituirla si nell'uno che nell'altro caso. Altra questione. Il marito costituisce la servitù in un fondo dotale inestimato; morta la ...
Gian Domenico Romagnosi, 1845
5
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
La tradizione del fondo dotale ineslimato può presumersi. Ivi N. 3. Il patto contenuto in un contratto di locazione di un fondo dotale inestimato che cioè il canone Iocatizio debba pagarsi alla moglie e non al marito MAR .- .MAT .'Zt', MED ""~; .
‎1840
6
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Devesi per altro dichiarare la nostra opinione, cioè che abbia luogo soltanto nel fondo dotale inestimato, sul quale il marito non ha libero dominio, che in lui può dirsi quasi imaginario, perchè il vero dominio è presso la moglie, anche per la ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1843
7
(Parte 2a)
Devesi per altro dichiarare la nostra opinione, cioè che abbia luogo soltanto nel fondo dotale inestimato, sul quale il marito non ha libero dominio, che in lui può dirsi quasi imaginario, perchè il vero dominio è presso la moglie , anche per la ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
8
Questioni sugli acquidotti riportate in idioma italiano da ...
8 lfeîzfìteuta tanto se il fondo dotale sia, eslimato, quanto inestimato; e la ragione si è, che pure la moglie, ch'è la padrona del fondo dotale, tanto inestimato come esbimato, è ad essa permesso di costiluirla sì in l'uno che in l'altro.
Francesco Maria Pecchio, 1822
9
Della condotta delle acque e della ragione civile delle acque
Devesi per altro dichiarare la nostra opinione, cioè che abbia luogo soltanto nel fondo dotale inestimato, sul quale il marito non ha libero dominio, che in lui può dirsi quasi imaginario, perchè il vero dominio è presso la moglie, anche per la ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1843
10
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
La. separazione dotate non può estendersi al corredo che sia inestimato (_1). Nella separazione della dote si comprendono anche i lucri dolali ('2). . Attesochè nel giudizio di separazione di dote instituito dalla Francesca Rizzotti contro il ...
‎1864

«INESTIMATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inestimato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comics and Games, Wanny Di Filippo diventa un manga: ecco la …
... Palazzo Strozzi e il Museo Stibbert i quali hanno voluto rendere così omaggio a questo gioiello fiorentino ricco di opere di inestimato valore. «gonews, Eki 14»
2
Prada compra Ca' Corner della Regina
... sede permanente e di grande lustro in laguna alla ricca Collezione Prada composta da pezzi di arte contemporanea di inestimato valore. «Luxgallery, Kas 11»
3
Reali tra i Reali
... reale, e la sua fortuna personale, che include proprietà in Inghilterra e in Scozia, opere d'arte, gioielli e francobolli dall'inestimato valore. «Luxgallery, Tem 10»
4
Quel che resta dell'amore
Impareremo allora come attenderlo domani e dopodomani - oppure, perché no? apprenderemo che è già qui, inestimabile - ancora inestimato. «La Stampa, Eyl 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inestimato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inestimato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z