İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inscenamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INSCENAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · sce · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSCENAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INSCENAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inscenamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inscenamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte evreleme tanımı, eylem ve evreleme sonucudur.

La definizione di inscenamento nel dizionario è azione e risultato dell'inscenare.


İtalyanca sözlükte «inscenamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSCENAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INSCENAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inscatolamento
inscatolare
inscatolatore
inscatolatrice
inscenare
insciente
inscientemente
inscienza
inscindibile
inscindibilità
inscindibilmente
inscio
inscrittibile
inscritto
inscrivere
inscrivibile
inscrizione
inscrutabile
inscrutabilità
inscurire

INSCENAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inscenamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inscenamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSCENAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inscenamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inscenamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inscenamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

inscenamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inscenamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inscenamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inscenamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inscenamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inscenamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inscenamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inscenamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inscenamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inscenamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inscenamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inscenamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

inscenamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inscenamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inscenamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inscenamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inscenamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inscenamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inscenamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inscenamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inscenamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inscenamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inscenamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inscenamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inscenamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inscenamento
5 milyon kişi konuşur

inscenamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSCENAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «inscenamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inscenamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inscenamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSCENAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inscenamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inscenamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inscenamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSCENAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inscenamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inscenamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atti e memorie dell'Accademia toscana di scienze e lettere ...
Inscenamento. È voce nominale - derivante da inscenare - assai rara, con valore di « allestimento dell'apparato scenico » del film. Si possono citare: L' inscenamento [titolo in « La vita cinematografica », 7 luglio 1914]. [....] l'Arias ha ricevuto ...
‎1975
2
Dino Campana, "una poesia europea musicale colorita": ...
«Inscenamento» di cui si parla in un testo come Crepuscolo mediterraneo che fa parte, insieme a Piazza Sarzano e a 18 Dino Campana, Canti Orfici, cit., p. 321. 19 Sulla «teatralità» della scrittura campaniana, ci permettiamo di rinviare al ...
Marcello Verdenelli, 2007
3
La Rivoluzione francese: la prima costituente
UN INSCENAMENTO CHE PUÒ AVERE UNA SIGNIFICAZIONE Alcune persone, soddisfatte del congedamento dei ministri Brienne e Lamoignon, avevano chiesto (il 27 agosto) al luogotenente di polizia il permesso di festeggiare ...
Silvio Prunas, 1953
4
Alcol e buone prassi sociologiche. Ricerca, osservatori, ...
Il vandalismo è un inscenamento contraddistinto dall'intenzionalità. Che si tratti del centro storico o di altri quartieri, quello che viene unanimamente rilevato dalle Forze dell'Ordine preposte (Vigili urbani, di quartiere, ecc.) e spesso dagli stessi ...
Ugolini, 2013
5
Linguae & - Rivista di Lingue e Culture Moderne - 1/2010
... che Hausner dà a questo sottogruppo di Lieder — nei quali il conflitto tra guardiano e amanti sarebbe “un inscenamento letterario dello scontro tra sistemi di valori oggettivi. gioia, / dovrebbe essere un solido amico / colui a cui lo farei ...
Aa.vv.
6
Il fascino del potere
Ci troviamo dinanzi a fenomeni psichici primari, a richieste inconsce che permeano ogni rituale di potere: l'essere spettatore in precario equilibrio tra ciò che è vero e ciò che si "vuole" sia vero, tra la realtà e il nulla; l'inscenamento di una ...
Roberto Cataldi, 1999
7
Viaggio nella comunicazione
un evento che colpisca una di esse, si crea un malessere relazionale e un disturbo comunicativo. Nello psicodramma fanno irruzione contenuti più reconditi , in tal modo l'inscenamento, il portare nel gioco scenico un episodio o un vissuto , ...
Elena Meconcelli, Elena Meconcelli, Antonella Parenti, Fosco Patriarchi, Antonella Parenti, 2010
8
Helmuth Plessner: corporeità, natura e storia ...
anche una speciale "sociotecnica" dei rapporti sociali, della costruzione di relazioni con se stessi e con gli estranei (inclusa la relativizzazione di sé a ciò collegata). Questo porta sempre all'inscenamento di sé e di situazioni sulla scena della ...
Andrea Borsari, Marco Russo, 2005
9
PlayBeckett: visioni multimediali nell'opera di Samuel Beckett
Un autore puntigliosamente attento alla messinscena qual era Beckett, anche quando altri allestiva ed attuava la regia, non poteva che approdare prima o poi alla piena paternità di tutte le operazioni dell'inscenamento. Il suo teatro, come si  ...
Massimo Puliani, Alessandro Forlani, 2006
10
Una via che conduce al divino: la homoiosis theo nella ...
Questo inscenamento rispecchia la riflessione che il loro autore costantemente esercita riguardo alla comunicazione di contenuti filosofici e alle sue modalità11; ecco perché negli scritti platonici anche la forma acquista rilevanza filosofica12.
Salvatore Lavecchia

«INSCENAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inscenamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Titolo Originale: The Knick
... scandite con un'abbondanza di immagini forti, nude e crude nel loro inscenamento, che inevitabilmente non lo fanno un prodotto per tutti. «Spaziofilm, Ara 14»
2
Grazie del tuo voto
LAYOUT Il layout, o disposizione, determina il posizionamento dei personaggi, le direzioni degli occhi, l'inscenamento e la posizione della cinepresa. La scena ... «ComingSoon TV, May 14»
3
Voto di scambio politico-mafioso: cos'è e come funziona il 416-ter
... direttamente al voto) inflitta ai senatori 5 Stelle provoca momenti di tensione e l'inscenamento del solito teatrino italiano, tra i parlamentari del ... «AgoraVox Italia, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inscenamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inscenamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z