İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "insciente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INSCIENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · scien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSCIENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INSCIENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «insciente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte insciente sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bilginin tanımı, bilmediği, bilmediği bir şey bilmediğidir.

La definizione di insciente nel dizionario è che non è sciente di qualcosa, che non sa, che non è a conoscenza.


İtalyanca sözlükte «insciente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSCIENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

INSCIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inscatolamento
inscatolare
inscatolatore
inscatolatrice
inscenamento
inscenare
inscientemente
inscienza
inscindibile
inscindibilità
inscindibilmente
inscio
inscrittibile
inscritto
inscrivere
inscrivibile
inscrizione
inscrutabile
inscrutabilità
inscurire

INSCIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde insciente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«insciente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSCIENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile insciente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen insciente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «insciente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

insciente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

insciente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

insciente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

insciente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

insciente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

insciente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

insciente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

insciente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

insciente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

insciente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

insciente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

insciente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

insciente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

insciente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

insciente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

insciente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

insciente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

insciente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

insciente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

insciente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

insciente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

insciente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

insciente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

insciente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

insciente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

insciente
5 milyon kişi konuşur

insciente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSCIENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «insciente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
insciente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insciente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSCIENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «insciente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «insciente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

insciente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSCIENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

insciente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insciente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
L'oggetto insciente non ha nò può avere alcuno di questi attributi. Dunque la quistione è : L'essere sciente è egli più libero che l'essere insciente? ovvero è l' insciente più libero dello sciente? Havvi qualche cosa che l'essere sciente ha il ...
conte Terenzio Mamiani della Rovere, Luigi Ferri, 1871
2
La Filosofia delle scuole italiane
L'oggetto insciente non ha nò può avere alcuno di questi attributi. Dunque la quistione è : L'essere sciente è egli più libero che l'essere insciente? ovvero è l' insciente più libero dello sciente? Havvi qualche cosa che l'essere sciente ha il ...
Terenzio Mamiani della Rovere (conte), Società promotrice degli studj filosofici e letterarj, Florence, Luigi Ferri, 1871
3
La parola necessaria: saggio sulla poetica di Sbarbaro
Sviluppando la sua riflessione dal commento della nozione flaubertiana (esposta dal romanziere in un brano epistolare) di «poetica insciente», e contestando l' operato dello «sguardo accademico» il quale «privilegia l'opus operatum, cioè ...
Antonello Perli, 2008
4
La filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
L'oggetto insciente non ha né può avere alcuno di questi attributi. Dunque la quistione è: L'essere sciente é egli più libero che l'essere insciente? ovvero é l' insciente più libero dello sciente? Havvi qualche cosa che l'essere scienteha il ...
‎1871
5
Le garanzie del credito
Efficacia della fideiussione insciente debitore... La fideiussione produce i propri effetti a garanzia del creditore, anche se il debitore principale la ignora e non l'ha in alcun modo sollecitata, o addirittura sia contrario alla stipulazione ...
Giovanni Stella, 2010
6
Le Pandette di Giustiniano
i>ivet nocilumque ei esse dicelnr; quantum oi eam rem aequum judicì eidebitur, eum eum fé . agetur eondemnari, tanti judicium dabo. fi servite insciente domino / scisse dicelar, ia jueUc.i adjiciam : Aot noxam dbdeub. n I- pr. h- tit. //. u IV'* qvis ...
Robert Joseph Pothier, 1836
7
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
2. sub 1. 15. 1307 Lit). 41. lit. i. sub 1.40. 1307 Lib. 41. tit. 2. sub I. 40. L. XXXIV. Si . servus. insciente. VI. 11. 650 K80 * 1207 142 143 114 Lib. 13. cap. 18. Ibidem. Accursius impugnatur in glossemule sub lilteru la m. Lib. 41. lit. 2. sub 1. 14.
Jacques Cujas, 1843
8
La responsabilità per fatto di ausiliari nel diritto romano
(si servus insciente domino fecisse dicetur, in iudicio adiciam: aut [noxam]<noxae > dedere); per un damnum conseguente alla deiectio, una formula che consentisse la dazione a nossa doveva suonare, press'a poco, in questi termini: si paret ...
Riccardo Fercia, 2008
9
Cornelii Nepotis opera
Hic Iamen non amplius quam triduum fame fatigatus, quum castra moverentur, insciente Antigono, jugulatus est a custodibus. XIII. Sic Eumenes annorum quinque et qua- draginta, quum ab anno vicesimo,uti supra osten- dimus, septem annos ...
Cornelius Nepos, 1837
10
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Delle ...
Si eo ictu homo liber perissej dicetur, quinquaginta aureorum judicium dabo. Si vivet, nocitumque ei esse dieetur, quantum ob eam rem æquum judici videbitur eum cum quo agetur condemnari, tanti judicium dabo. Si servus insciente domino ...
Cesare Cantù, 1841

«INSCIENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insciente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Equitalia: senza intimazione, l'ipoteca è nulla
... ciò non significa che l'iscrizione ipotecaria possa essere eseguita per così dire insciente domino, senza che la stessa debba essere oggetto ... «Studio Cataldi, Nis 15»
2
Molestie morali: tutela giuridica e rimedi terapeutici
... esercitare tale suo obbligo nei confronti dei familiari e verrebbe meno anche l'illiceità della somministrazione di farmaci, “insciente” il malato, ... «Altalex, Ara 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Insciente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/insciente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z