İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inscientemente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INSCIENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · scien · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSCIENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INSCIENTEMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inscientemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inscientemente sözcüğünün tanımı

Sözlükde bilerek tanımlanması bilmeden bilgisizdir.

La definizione di inscientemente nel dizionario è senza saperlo, inconsapevolmente.


İtalyanca sözlükte «inscientemente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSCIENTEMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INSCIENTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inscatolamento
inscatolare
inscatolatore
inscatolatrice
inscenamento
inscenare
insciente
inscienza
inscindibile
inscindibilità
inscindibilmente
inscio
inscrittibile
inscritto
inscrivere
inscrivibile
inscrizione
inscrutabile
inscrutabilità
inscurire

INSCIENTEMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inscientemente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inscientemente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSCIENTEMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inscientemente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inscientemente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inscientemente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

inscientemente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inscientemente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inscientemente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inscientemente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inscientemente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inscientemente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inscientemente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inscientemente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inscientemente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inscientemente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inscientemente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inscientemente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

inscientemente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inscientemente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inscientemente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inscientemente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inscientemente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inscientemente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inscientemente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inscientemente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inscientemente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inscientemente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inscientemente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inscientemente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inscientemente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inscientemente
5 milyon kişi konuşur

inscientemente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSCIENTEMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «inscientemente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inscientemente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inscientemente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSCIENTEMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inscientemente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inscientemente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inscientemente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSCIENTEMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inscientemente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inscientemente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diritto civile austriaco
Fatta scientemente dicesi, se nota era al testatore la esistenza dell' erede necessario: inscientemente, se questi non era conosciuto dal testatore medesimo. _ Il figlio preterito scientemente non ha diritto che alla legittima. ') Il figlio preterito ...
‎1831
2
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Uinterpretazione del 5 779 nel senso comprensivo dei discendenti del figlio istituito riceve la sua conferma anche dalla ragione, per cui i discendenti del figlio preterito inscientemente non sono obbligati, giusta i combinati 55 777 e 778, ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1864
3
La Civiltà cattolica
Per noi, negare gli ordini del nostro clero equivale ad ammettere che le assoluzioni da noi ricevute siano state illusorie; che, quando abbiamo adorato sui nostri altari il Divin Hedentore, abbiamo inscientemente commesso idolatria.
‎1890
4
Rivista contemporanea
Geltrude, inscientemente colpevole, inscientemente è punita. E Amleto qual delitto ha egli commesso perchè di ferro e di veleno debba morire? Vediamo se siamo capaci di sciogliere quest'ultimo quesito e chiudiamo il nostro discorso.
‎1869
5
Istituzioni del diritto civile Austriaco con le differenze ...
Agostino Reale. 5 595. Che possa chiedere l' erede necessario non giustamente diseredato , o pregiudicato nel» 1' importo della legittima. 5 596. Preterizione dell 'enede necessario fiztta scientemente ovvero inscientemente. . 5 59'''.
Agostino Reale, 1831
6
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
_ Quando il solista di potassa amministrato alla dose di pochi grani possedesse realmente 1' azione febbril'uga di cui si volle dotato il sol/iato indigeno,il Gafr' lvîsarebbe benemerito, sebben'e allatta indirettamente ed inscientemente, per aver ...
Antonio Cattaneo, 1847
7
Miscellanea
... che quando si prega inscientemente per chi sta nell'inferno l'effetto della preghiera ridonda in prò di chi lu fa.se scientemente si pecca; se si prega scientemente per quelli che sono in paradiso si pecca, se inscientemente molto se ne giova ...
‎1809
8
Omelie e lettere pastorali. - Venezia, Pasquali 1761
... del Sommo Pontefice, ed implorammo sopra di essa le supreme sue riflessioni , affine di correggerla ed emendarla dovunque avvenuto ci fosse di allontanarci in alcuna cosa inscientemente da quanto Esso aveva già insegnato e prescritto .
Giuliano Sabbatini, 1761
9
Le opere di Vittorio Alfieri volume 1.[-ultimo]: Volume ultimo
Mentre inscientemente, e perciò involontariamente diventò egli fautore della più incoerente ediano-1 ce dottrina, eco ad un tempo e precursore in iscritto de' più esecrandi bricconi, che ramlnernorar possa la storia delle frenesie e delle ...
‎1811
10
Dell'imitazione di GesuCristo ¬di Tommaso de Kempis: libri ...
Non meno priego per coloro, che ho avüta la disgrazia d' offendere, di rammaricàre , o d' inquietáre; (a) per-coloro, i quali ho -trattäti con durezza, erigore , ed ho sciencemente, od inscientemente colle mie parole, 0 azioni scandalezzätí.
Thomas (a Kempis), 1752

«INSCIENTEMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inscientemente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La costante resistenziale sarda di Giovanni Lilliu
... trovate di recente a Porto Ferro nella Nurra, inscientemente sentivano la natura con gusto barbarico. La produzione dei bronzetti nuragici sta, ... «IteNovas - Made in Sardegna, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inscientemente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inscientemente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z