İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "insoffribilmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INSOFFRIBILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · sof · fri · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSOFFRIBILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INSOFFRIBILMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «insoffribilmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte insoffribilmente sözcüğünün tanımı

Tartışılmaz bir şekilde sözlükte tanımlanması kabul edilemez bir şekilde, kabul edilemezdir.

La definizione di insoffribilmente nel dizionario è intollerabilmente, insopportabilmente.


İtalyanca sözlükte «insoffribilmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSOFFRIBILMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INSOFFRIBILMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

insocievolmente
insoddisfacente
insoddisfatto
insoddisfazione
insodisfatto
insofferente
insofferentemente
insofferenza
insoffribile
insoffribilità
insoggettire
insolazione
insolcabile
insolcare
insolcatrice
insolcatura
insolente
insolentemente
insolentire
insolenza

INSOFFRIBILMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde insoffribilmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«insoffribilmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSOFFRIBILMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile insoffribilmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen insoffribilmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «insoffribilmente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

insoffribilmente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

insoffribilmente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

insoffribilmente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

insoffribilmente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

insoffribilmente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

insoffribilmente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

insoffribilmente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

insoffribilmente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

insoffribilmente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

insoffribilmente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

insoffribilmente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

insoffribilmente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

insoffribilmente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

insoffribilmente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

insoffribilmente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

insoffribilmente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

insoffribilmente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

insoffribilmente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

insoffribilmente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

insoffribilmente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

insoffribilmente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

insoffribilmente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

insoffribilmente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

insoffribilmente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

insoffribilmente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

insoffribilmente
5 milyon kişi konuşur

insoffribilmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSOFFRIBILMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «insoffribilmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
insoffribilmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insoffribilmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSOFFRIBILMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «insoffribilmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «insoffribilmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

insoffribilmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INSOFFRIBILMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

insoffribilmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insoffribilmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sistema di Polizia medico-militare
205 netrante; È insoffribilmente caldo, e così secco, che in pochi minuti 1' acqua sparsa nella camera per umettarne l' ambiente, svapora; piante, e foglie appassiscono; il respiro si fa breve , e difficile; la cute inaridisce,.e di tanto calore investe ...
Annibale Omodei, 1807
2
Memoire di matematica e di fisica della Società Italiana ...
Questa alterazione però non deve giammai esser tale che arrivi alla stonatura : una quinta, per esempio, in ragione di 1 25 a 180 calerebbe insoffribilmente , e crescerebbe insoffribilmente se fosse in ragione di nò a 180 . Ma la Musica ...
‎1802
3
Rendiconti
Questa alterazione però non deve giammai esser tale che arrivi alla stonatura', una quinta, per esempio, in ragione di 125 a 180 calerebbe insoffribilmente , e crescerebbe insoffribilmente se fosse in ragione di 1 16 a 180 . Ma la Musica ...
‎1802
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
InsoOlgurabile. add. Che non può figurarsi. Insoffribile, add. Che non si può soffrire. Insoffribilmente, uvv. In modo insoffribile. Insoggettabilc. add. Che non si può soggettare. □nsoggettirc. v. alt. Far suggetto e servo, Soggiogare. Pros. fior. par.
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Contrario di Sofferenza. Insofferibilménte. Avv.Lo stesso,cbe insoffribilmente. inso/^rire. Solllare.e ììgurat. Spirare ajuto. grazia divina. msoffitiinte. Add. Non « officiente. Inso//ìri'nfementr. Avv. Contrario dj sofficientemeute. Insoflìcienlissimo.
Francesco Cardinali, 1852
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
INSOFFBIBILÍSSIMO, agg. sup. d'Insoffiibile. INSOFFRIBILITÀ, s.f. astr. d' Insoffiibile. INSOFFRIBILMENTE, avv. da Insoffribile. Recitare, \ Cantare —. Insoffribilmente noioso. INSOGOETTIRE, tr. rarain. ujato. Dar soggezione, In- | enter timare.
Policarpo Petrocchi, 1906
7
Storia della letteratura italiana, 1-2
Compilavano, traducevano, usurpavano impunemente, e quasi sempre toglievano qualche cronaca , che seguivano passo passo, stemperandone la nativa semplicità in un verseggiare bislacco, che riesce insoffribilmente noioso.2 Luigi Pulci ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1863
8
Principj di architettura civile
Ma se il nostro diletto nasce dal nostro bisogno, cessato il bisogno, cessa il diletto, e il bello diviene insoffribilmente brutto. V° In Architettura dunque l'Ornato deve risultare dal necessario; niente ha da vedersi in una fabbrica , che non abbia il ...
‎1781
9
Storia romana di Teodoro Mommsen: Fino alla Battaglia di Pidna
dolce e sonoro idioma in una lingua insoffribilmente dura e rude ('); cosìadesempio si disse ramm in luogo di ramu'as, Tarchnas in luogo di Tarquinius, Menrva in luogo di Minerva, Menie, Pultuke, Elchsentrein luogo diMenelaos, Polydeukes, ...
Theodor Mommsen, Giuseppe Sandrini, 1863
10
Frusta letteraria di Aristarco Scannabue opera di Giuseppe ...
Lo stile del signor Sergio, ammiratore e seguace del Boccaccio e di tutta la schiera degli antichi prosatori e poeti nostri, è uno stile cosi affettato, cosi scabro, e cosi insoffribilmente pieno di strane e sforzatissime trasposizioni, che la lettura  ...
‎1839

REFERANS
« EDUCALINGO. Insoffribilmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/insoffribilmente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z