İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "interconfessionale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INTERCONFESSIONALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ter · con · fes · sio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERCONFESSIONALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INTERCONFESSIONALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «interconfessionale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte interconfessionale sözcüğünün tanımı

Tercümanın sözlükte tanımlanması, çeşitli dini itirafları ve onların karşılıklı ilişkilerini ilgilendirmektedir: konferans i.

La definizione di interconfessionale nel dizionario è relativo a più confessioni religiose e ai loro reciproci rapporti: conferenza i.


İtalyanca sözlükte «interconfessionale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTERCONFESSIONALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

INTERCONFESSIONALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

interclassistico
intercludere
interclusione
intercluso
intercolunnio
intercomunale
intercomunicante
intercomunicazione
interconfederale
interconfessionalismo
interconfessionalista
interconfessionalistico
interconfessionalità
interconnessione
interconnettere
interconsonantico
intercontinentale
intercooler
intercorrere
intercostale

INTERCONFESSIONALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde interconfessionale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«interconfessionale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTERCONFESSIONALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile interconfessionale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen interconfessionale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «interconfessionale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

信仰
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

interreligioso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

interfaith
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आपसी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الأديان
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

межконфессиональный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inter-religioso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আস্থাযোগ্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inter-religieux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

antara agama
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

異教徒
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

종교 간
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

antar
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tôn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மதநல்லிணக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

interfaith
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dinlerarası
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

interconfessionale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

międzywyznaniowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

міжконфесійний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

interconfesională
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διαθρησκειακή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

intergeloof
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inter
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inter
5 milyon kişi konuşur

interconfessionale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTERCONFESSIONALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «interconfessionale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
interconfessionale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «interconfessionale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTERCONFESSIONALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «interconfessionale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «interconfessionale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

interconfessionale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTERCONFESSIONALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

interconfessionale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. interconfessionale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Che fai qui, Elia? Lettura interconfessionale di 1Re 19,11-13
Natale P. Fioretto, Charlò Camilleri, Eric Noffke, Maria Anastasia di Gerusalemme. quando nel giorno di Pentecoste i discepoli sono chiamati a nuova vita proveniente “dall'alto” come un vento forte: «All'improvviso sisentìun rumoredalcielo, ...
Natale P. Fioretto, Charlò Camilleri, Eric Noffke, 2010
2
Il matrimonio delle confessioni religiose di minoranza
_ Se i futuri sposi lo chiedono, il ministro o un rappresentante dell'altra chiesa può partecipare attivamente alla celebrazione del matrimonio interconfessionale, rivolgendo un messaggio, o facendo una preghiera di intercessione, o tenendo la ...
Alessandro Albisetti, 2013
3
Enchiridion Vaticanum: testo ufficiale e versione italiana
51. Cooperazione. interconfessionale. nella. traduzione. della. Bibbia. PRESENTAZIONE Il Segretariato per l'unione dei cristiani e le Società bibli- 2266 che unite (Alleanza biblica universale) hanno il piacere di presentare a tutti gli interessati ...
B. Testacci, E. Lora, 2001
4
Enciclopedia delle religioni in Italia
Il Centro Cristiano Interconfessionale La Parola di Fede nasce a Firenze nell' ottobre 1999; il suo fondatore è Mario Ravarotto, un collaboratore della Chiesa Parola di Vita diretta da Mauro Girgenti e membro di un'associazione di pastori ...
Massimo Introvigne, Centro Studi sulle Nuove Religioni, 2001
5
Un ampio consenso sulla dottrina della giustificazione: ...
Documenti del dialogo interconfessionale. I. Dialoghi internazioanli 1931-1984, ed. G. Cereti - S.J. Voicu, Bologna 1986. EOe 2 Enchiridion Oecumenicorum. Documenti del dialogo interconfessionale. II. Dialoghi locali 1965-1987, ed.
Pawel Holc, 1999
6
Trattato di diritto di famiglia
ranti; l'altro, invece, giustificato se non addirittura determinato dalla positiva apertura di un gran numero di confessioni al dialogo interconfessionale ed interreligioso e, di conseguenza, destinato ad apparire sempre meno irragionevole anche ...
Paolo Zatti, 2011
7
Tra diritto ecclesiastico e canonico
Per quel che concerne i figli nati da matrimonio misto interconfessionale, il Testo applicativo sancisce il mutuo riconoscimento del battesimo dei figli, come peraltro gia` da tempo avveniva tra la chiesa cattolica e le chiese evangeliche con ...
Alessandro Albisetti, 2009
8
Saggi in ricordo di Aristide Tanzi
38): in tal modo la coppia interconfessionale che intende presentare al battesimo i figli decide liberamente in quale chiesa farli battezzare (par. 39). In modo analogo, è sancita la piena parità dei diritti e dei doveri di entrambi i coniugi in ordine ...
‎2009
9
Il Diritto ecclesiastico
Il Bernardez nel suo Curso de derecho matrimoniai canònico*, Madrid, 1969, pur facendo più volte richiamo a problemi o ad aspetti di « diritto interconfessionale » a proposito degli impedimenti dirimenti (p. 101 per l'età; p. 138 per il crimine; ...
‎1969
10
Globalizzazione del diritto e fenomeno religioso
Ecumenismo e dialogo interconfessionale: a) profili di affinità e di diversità. – 8. Segue: b) differenze teleologiche e metodologiche. – 9. Riflessi giuridici del dialogo interreligioso. 1. Presupposti sostanziali delle relazioni interconfessionali  ...
Pasquale Lillo, 2012

«INTERCONFESSIONALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve interconfessionale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Consegnata al cardinale Bassetti la più alta onorificenza dello Stato …
Al porporato perugino è stata concessa «per la promozione della dignità della persona umana e del dialogo interconfessionale, per il sostegno ... «La Nazione, Tem 15»
2
CHIESA: Con l'ecumenismo del sangue
La prima bozza è stata preparata da un gruppo interconfessionale riunitosi su invito dell'arcivescovo di Riga, monsignor Zbigņevs Stankevičs. «Valledaostaglocal.it, Tem 15»
3
DIOCESI: PERUGIA, LA ROMANIA CONSEGNA ALTA …
... tra i due Stati, per la promozione costante del dialogo interconfessionale, nonché per il sostegno dato alle comunità romene d'oltre confine”. «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
4
La Filarmonica della Scala a Sarajevo con l'Ambasciata d'Italia
Un concerto speciale, una celebrazione interconfessionale dall'alto valore simbolico per rivolgere lo sguardo al domani del Paese, tradizionale ... «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
5
Egitto, portavoce della Chiesa cattolica: “popolo egiziano unito nella …
Oggi l'Egitto vive la guerra contro l'orrore jihadista con una sola certezza: l'unità nazionale, interconfessionale e politicamente trasversale, del ... «The Horsemoon Post, Tem 15»
6
Siria: musulmani restituiscono la Madonna saccheggiata dai terroristi
In questo scenario, di terrore e desolazione, emergono però anche importanti segnali di dialogo interconfessionale. Da Maalula a Tartous, ... «L'ultima Ribattuta, Tem 15»
7
Dal Libano e dal Marocco risposte decisive al terrorismo.
... hanno trovato la forza e la determinazione di annunciare la costituzione del primo soggetto politico interconfessionale, islamo-cristiano. «articolo21, Haz 15»
8
In Libia, dopo un anno di guerra civile
... piuttosto omogeneo, mentre in Siria e in Iraq lo Stato Islamico ha saputo espandersi sfruttando l'odio interconfessionale tra sciiti e sunniti. «Europinione.it, Haz 15»
9
Il Papa al Tempio Valdese di Torino – Testo integrale del discorso
... che siete di Dio Padre e del Signore Gesù Cristo, noi auguriamo grazia e pace» (1 Ts 1,1 - Traduzione interconfessionale in lingua corrente). «Radio Vaticana, Haz 15»
10
Perdono per violenze cristiane contro i Valdesi
... che siete di Dio Padre e del Signore Gesù Cristo, noi auguriamo grazia e pace» (1 Ts 1,1 - Traduzione interconfessionale in lingua corrente). «Avvenire.it, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Interconfessionale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/interconfessionale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z