İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "transnazionale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRANSNAZIONALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trans · na · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSNAZIONALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRANSNAZIONALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «transnazionale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

uluslararası

Transnazionale

Çokuluslu göstermek için ulusötesi farklı bir yoludur. Her ikisi de birçok ulus ve kıtada faaliyet gösteren bir gruba ilgi gösteriyor. Grup aynı zamanda bir ülkede "kalp" olan ama o özel ulusal kimliği olmayan bir operasyonel koltuğa da sahip olabilir. Avrupa Birliği'nin ulusötesi sıfatla olan sosyal politikaları, Avrupa Birliği'ne ait farklı devletlerin katılımıyla uygulanan programları göstermektedir. Transnazionale è un diverso modo per indicare multinazionale. Entrambi indicano un interesse di un gruppo che opera in molte nazioni e continenti. Il gruppo può anche avere una sede operativa, un “cuore” in una sola nazione ma senza che vi siano per questo precise identità nazionali. Nelle politiche sociali dell'Unione Europea con l'aggettivo transnazionale si indicano i programmi che sono realizzati con la partecipazione di diversi stati appartenenti all'Unione Europea.

İtalyanca sözlükte transnazionale sözcüğünün tanımı

Sözlükte ulusötesi kavramın tanımı, birkaç ulusun nüfusunu doğrudan ilgilendirmesi; Birkaç eyalette mevcut olan hareket: t hareketi. barış için; yapıyla ilişki t.

La definizione di transnazionale nel dizionario è che coinvolge direttamente la popolazione di più nazioni; che è presente in più stati: movimento t. per la pace; associazione a struttura t.

İtalyanca sözlükte «transnazionale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRANSNAZIONALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

TRANSNAZIONALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

transitorietà
transitorio
transizione
translagunare
translato
translitterazione
translucido
translunare
transmarino
transmutare
transoceanico
transonico
transonoro
transpadano
transpartitico
transpolare
transporre
transportare
transporter
transrazziale

TRANSNAZIONALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cantonale
confessionale
connazionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
zonale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde transnazionale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«transnazionale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRANSNAZIONALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile transnazionale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen transnazionale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «transnazionale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

跨国
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

transnacional
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

transnational
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अंतरराष्ट्रीय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عبر الوطنية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

транснациональный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

transnacional
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বহুজাতিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

transnationale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

transnasional
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

transnational
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トランスナショナル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

다국적
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

transnational
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xuyên quốc gia
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பன்னாட்டு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

transnational
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uluslararası
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

transnazionale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ponadnarodowa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

транснаціональний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

transnațională
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διακρατική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

transnasionale
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gränsöverskridande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

transnasjonal
5 milyon kişi konuşur

transnazionale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANSNAZIONALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «transnazionale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
transnazionale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «transnazionale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRANSNAZIONALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «transnazionale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «transnazionale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

transnazionale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRANSNAZIONALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

transnazionale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. transnazionale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Innovazione e trasformazione nelle politiche sanitarie ...
Michele La Rosa, Raffaello Raboni. e) Tra le prestazioni aggiuntive non comprese nei livelli di assistenza, sono state poi completate: • le prestazioni di medicina non convenzionale, ancorché erogate da strutture non accreditate; • le cure ...
Michele La Rosa, Raffaello Raboni, 2001
2
La soft law nel sistema delle fonti: uno studio comparato
Gli strumenti soft nel diritto transnazionale 4.1. Il diritto senza Stato Il terzo ambito da considerare per completare l'analisi degli strumenti di soft law che si sono sviluppati al di fuori degli ordinamenti giuridici statali è quello a suo tempo definito ...
Edmondo Mostacci, 2008
3
Conflitti, paci e vendette nell'Italia comunale
Capitolo. 5. Verso. una. democrazia. transnazionale. europea? 1. Governance partecipativa e democrazia deliberativa la commissione europea, con il libro Bianco del 2001, ha tracciato le coordinate di un modello di governance in cui è  ...
Andrea Zorzi, 2009
4
Potere politico e globalizzazione
LA CRIMINALITA ORGANIZZATA TRANSNAZIONALE Il fenomeno delle maf1e non è nuovo: "quello che è nuovo è il loro numero, lo sviluppo dell'ambito delle loro operazioni transnazionali e il grado in cui la loro autorità nella società e ...
Pietro Fantozzi, 2004
5
Isole in movimento. Cuba e i Caraibi dal 1989
Cittadinanza. transnazionale. Nel gennaio 1986, Jean-Claude Duvalier aveva ormai i giorni contati. Anche se per le guance piene e la giovane età gli era stato attribuito il soprannome di Baby Doc, la brutalità del suo governo, antitesi ...
Alejandra Bronfman, 2008
6
La prova penale
2002/187/GAI, finalizzata a rafforzare il coordinamento e la cooperazione fra le autorità giudiziarie degli Stati membri nella lotta contro le forme gravi di criminalità transnazionale - dotata dei poteri necessari per assolvere ai suoi compiti e per ...
Alfredo Gaito, 2008
7
Potere e violenza. Guerra, terrorismo e diritti
Controllo di polizia e protesta transnazionale Non solo nei regimi autoritari, la violenza politica è spesso il prodotto di interazioni tra lo stato e i cittadini che protestano (della Porta 1995). Ricerche sociologiche hanno in particolare guardato sia ...
Fedele Ruggeri, Ruggeri, Ruggiero, Vincenzo Ruggiero, 2009
8
Diritto e prassi del commercio internazionale
... il quale aveva fatto affidamento sulla dichiarazione rivoltagli; diversa conclusione varrà per gli atti unilaterali non recettizi, che non agiscono su un rapporto fra persone determinate. 188. In particolare: la lettera di patronage transnazionale.
Francesco Galgano, Marrella Fabrizio, Galgano Francesco, Fabrizio Marrella, 2010
9
Diritto costituzionale transnazionale
La costituzionalizzazione del diritto internazionale, l'internazionalizzazione del diritto costituzionale e l'affermarsi di un nucleo fondamentale di valori, principi e diritti del diritto costituzionale transnazionale formano le coordinate ...
Luca Mezzetti, Calogero Pizzolo, 2013
10
Diritto internazionale privato
Quali sono gli aspetti di cui deve tenere conto l'avvocato per affrontare una causa avente ad oggetto una fattispecie transnazionale? 16. Quali sono gli accorgimenti che l'avvocato deve adottare quando e` chiamato a fornire assistenza ...
Bruno Barel, Stefano Armellini, 2010

«TRANSNAZIONALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve transnazionale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avvocato arrestato per bancarotta fraudolenta transnazionale
I militari del nucleo di polizia tributaria della guardia di finanza di Firenze hanno dato esecuzione stamane ad un'ordinanza di custodia cautelare in carcere nei ... «gonews, Tem 15»
2
Garanzia giovani: percorsi di mobilità interregionale e transnazionale
L'Agenzia regionale per il lavoro seleziona i soggetti attuatori dei percorsi di mobilità professionale interregionale e transnazionale previsti dalla scheda 8 del ... «Regione Sardegna, Tem 15»
3
Adinolfi: "La Scuola di governance europea e transnazionale
Adinolfi: "La Scuola di governance europea e transnazionale? Progetto fondamentale per Firenze che "Un progetto molto importante quello dell'Iue, l'Istituto ... «La Repubblica Firenze.it, Tem 15»
4
Neet, tre giorni di meeting transnazionale a San Giovanni Teatino
San Giovanni Teatino. Si tiene nel Comune di San Giovanni Teatino, da lunedì 29 giugno a mercoledì 1 luglio, il primo meeting transnazionale del progetto ... «CityRumors.it, Haz 15»
5
Sgominata rete transnazionale phishing
Sono state disposte dalla procura della Repubblica di Perugia 29 delle 62 ordinanze di custodia cautelare che vengono eseguite in Italia e all'estero per ... «ANSA.it, Haz 15»
6
Phishing, sgominata rete transnazionale: 62 arresti in Italia e all'estero
​Sessantadue ordinanze di custodia cautelare in Italia e all'estero sono in corso di esecuzione dall'alba di stamane per bloccare una pericolosa rete criminale ... «Il Messaggero, Haz 15»
7
Reggio – Focus 'ndrangheta, piano d'azione: Bilancio II bimestre 2015
“Focus 'ndrangheta”, il Piano d'azione nazionale e transnazionale, voluto dal Ministro dell'Interno per “promuovere un'azione di contrasto, a tutto campo, corale ... «Strill.it, Haz 15»
8
Somministrazione transnazionale: verifiche ispettive contro le …
In caso di somministrazione a livello transnazionale è stabilita e garantita una sostanziale parità di trattamento dei lavoratori somministrati, sia per quanto ... «IPSOA Editore, Nis 15»
9
Bancarotta transnazionale, due arresti della Guardia di Finanza
Nella mattinata di venerdì la Guardia di Finanza di Firenze ha dato esecuzione ad un'ordinanza di custodia cautelare in carcere emessa dal Tribunale di ... «CesenaToday, Nis 15»
10
Somministrazione transnazionale di manodopera: Minlavoro …
affitta un rumeno e vinci la crisi Il Ministero del Lavoro ha preso posizione con la circolare n. 14 dello 09 Aprile 2015 sul contenuto di alcuni volantini diffusi in ... «ASSOTIR, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Transnazionale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/transnazionale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z