İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "meridionale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MERIDIONALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · ri · dio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERIDIONALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MERIDIONALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «meridionale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte meridionale sözcüğünün tanımı

Güneydeki sözlükte ilk tanımı günün belirli günlerinde, belirli bir bölgenin güneyinde yer almasıdır: İtalya m. Güney'in bir diğer tanımı sadece bir güney ülkesidir: gümrük, güney lehçesi. Güney, aynı zamanda bir ülkenin güney kesiminde doğmuş olmasıdır: Alman m.

La prima definizione di meridionale nel dizionario è che si trova a mezzogiorno, a sud di un'area determinata: l'Italia m. Altra definizione di meridionale è proprio di un paese meridionale: costumi, dialetti meridionali. Meridionale è anche che è nato nella parte meridionale di un paese: un tedesco m.


İtalyanca sözlükte «meridionale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERIDIONALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
nutrizionale
nu·tri·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

MERIDIONALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

meriare
mericismo
meridiana
meridiano
meridie
meridionalismo
meridionalista
meridionalistica
meridionalistico
meridionalizzare
meridionalizzazione
meridionalmente
meridione
merie
merigge
meriggiano
meriggiare
meriggio
meringa
meringata

MERIDIONALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cantonale
confessionale
connazionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde meridionale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MERIDIONALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «meridionale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
meridionale sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «MERIDIONALE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «meridionale» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde meridionale sözcüğünün zıt anlamlıları

«meridionale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERIDIONALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile meridionale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen meridionale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «meridionale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

南部的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

meridional
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

southern
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दक्षिण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جنوبي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

южный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

meridional
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দক্ষিণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

du sud
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

selatan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

südlich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

南方
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

남쪽의
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kidul
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phía Nam
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தெற்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दक्षिण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

güney
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

meridionale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

południowy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

південний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sudic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

νότιος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

suidelike
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

södra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sørlige
5 milyon kişi konuşur

meridionale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERIDIONALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «meridionale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
meridionale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «meridionale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERIDIONALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «meridionale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «meridionale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

meridionale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MERIDIONALE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

meridionale sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Mark Helprin
La porta orientale era quella dell’accettazione della responsabilità, la porta meridionale quella del desiderio di esplorare, la porta occidentale quella della dedizione alla bellezza, e la porta settentrionale quella dell’amore disinteressato.

«MERIDIONALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

meridionale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. meridionale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tecniche costruttive murarie medievali: il Lazio meridionale
English summary: The study, which originated with the census and study of a large number of sites and structures, has permitted reconstruction of the technical profile and working conditions of construction sites during the eleventh to ...
Donatella Fiorani, 1996
2
Ambiente e società nell'Ottocento meridionale
Lo scritto del Nitti, Napoli e la questione meridionale (1903) - versione semplificata della più dotta e statisticamente nutrita memoria presentata un anno prima all'Istituto di Incoraggiamento - può essere assunto, così per la data di edizione ...
Giovanni Aliberti, 1974
3
Aspetti Della Procuzione Documentaria in Italia Meridionale
Nel momento in cui la conquista normanna sopravviene a mutare radicalmente la complessa e variabile struttura politica dell'Italia meridionale, le caratteristiche del documento latino, soprattutto nell'area longobarda e longobardizzata, stanno  ...
4
Osservatorio Meridionale
soltanto ciò che è riducibile alle convenienze, agli interessi o perlomeno agli assetti vigenti nella comunità ricevente. Come il visconte di Calvino, quando riesce ad entrare in ltalia l'immigrato è smembrato alla frontiera: di lui o di lei vanno ...
5
Dizionario storico-geografico dell'America meridionale
che chiamai Capo Bianco alla fponda meridionale dèi fiume della Piata , ed' è vicina ad un piccolo micelio, che la bagna nell' antica Prov. dei Moro- totes. Le fue Iliade fono lunghe , diritte , e larghe , ma non felciaté. La' figura è bislunga da  ...
Giandomenico Coleti, Giovanni Domenico Coleti, 1771
6
L'orgoglio meridionale
La realtà meridionale, a quattro anni dalla fine del secondo millennio, si presenta complessa, articolata e con un livello rilevante di segmentazione interna, territoriale e settoriale. Il sud è molto cambiato negli ultimi quarantanni: il prodotto  ...
Savino Melillo, 1996

«MERIDIONALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve meridionale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ladispoli, Ascani: “L'Etruria Meridionale si presenta sotto un unico …
“Per la prima volta i comuni dell'Etruria Meridionale si presentano sotto un unico brand per rafforzare l'immagine e l'identità di questo territorio ... «TerzoBinario.it, Tem 15»
2
Il silenzio della polvere. Una storia meridionale di amianto
Antonello Petrillo (a cura di), Il silenzio della polvere. Capitale, verità e morte in una storia meridionale di amianto, Mimesis/Cartografie sociali, ... «Carmilla, Tem 15»
3
Mar Cinese Meridionale, Pechino avverte: “Gli Stati Uniti stanno …
La Cina reclama da tempo una porzione di territorio del Mar Cinese Meridionale pari ad almeno l'80% dell'intera area, portando avanti progetti ... «International Business Times Italia, Tem 15»
4
Giulia Eva di Mauro Campionessa Centro Meridionale Dressage 2015
Il titolo di Campione Centro Meridionale per la categoria Senior Esperti è andato a Giulia Eva Di Mauro in sella a Touch Of Brown (Prop. «CavalloMagazine, Tem 15»
5
L'Etruria Meridionale si presenta al Castello di Santa Severa: sulla …
Etruria Meridionale - Brochures Un appuntamento importante per lo sviluppo turistico del territorio sarà quello di Venerdì 24 luglio, alle ore ... «TerzoBinario.it, Tem 15»
6
Il cranio del brigante Giuseppe Villella, simbolo della questione …
Si tratta di un cranio simbolo dell'ancora attualissima questione meridionale e del non ancora rimosso pregiudizio antimeridionale”. E' uno dei ... «ZMedia, Tem 15»
7
TERREMOTO OGGI / Norvegia, scossa di M 5.0 nel Mare di …
TERREMOTO OGGI IN SICILIA: SCOSSA DI M 2.1 AL LARGO DELLA COSTA TIRRENICA MERIDIONALE (18 Luglio 2015) – Un terremoto di ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
8
Tifone Nangka: più di 700 millimetri di pioggia sul Giappone …
Tifone Nangka: più di 700 millimetri di pioggia sul Giappone meridionale – 17 luglio 2015 - Il tifone Nangka, dopo un lungo percorso che lo ha ... «Centro Meteo Italiano, Tem 15»
9
Il comandante interregionale dell'Italia meridionale della Guardia di …
DSC_0518 Nella giornata odierna, il Comandante Interregionale dell'Italia Meridionale della Guardia di Finanza, Generale di Corpo d'Armata ... «Corriere Salentino, Tem 15»
10
Visita dimostrativa guidata nelle regioni della Francia meridionale
L'Agenzia Laore Sardegna, nell'ambito del progetto "La filiera delle colture aromatiche e officinali: dalla coltivazione alla commercializzazione ... «Regione Sardegna, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Meridionale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/meridionale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z