İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "intonachino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INTONACHINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · to · na · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTONACHINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INTONACHINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «intonachino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

stabilitura

Stabilitura

İnşaat, inşaat, sıva son kat uygulanması veya "ince harç" dir. Tabaka, 2/5 kireç ve 3/5 kum oranında yıkanmış nehir kumu gibi ince silisli inertlerle karıştırılmış kireç otlarından oluşur. Sert çelik spatulalarla uygulanır, stabilizasyon birkaç dakika içinde kurur, en azından iki el uygulandıktan sonra spatulaların izlerini silmek için bir süngerli ıslak sünger geçer. Su moleküllerinin geçişine izin veren gözeneklerin varlığı nedeniyle hava alabilir özelliklere sahiptir. Havalandırılabilirlik, çimento karıştırma ile tehlikeye düşer. İnertli silik kum, kireç taşının granüler agregalarını değiştirirse, alçı yerine benzer dolgunluk özelliklerine sahip sıva alçıdan daha doğru konuşulur. La stabilitura, in edilizia, è l'applicazione dell'ultimo strato di intonaco, o "malta fine". Lo strato è costituito da grassello di calce miscelato con inerti silicei fini, come sabbia di fiume lavata nella proporzione di 2/5 di calce e 3/5 di sabbia. Si applica utilizzando spatole di acciaio rigide, la stabilitura asciuga in pochi minuti, dopo averne applicate almeno due mani si passa un frattazzo di spugna bagnato d'acqua per cancellare i segni delle spatolate. Ha proprietà traspiranti, per la presenza di pori che consentono il passaggio delle molecole d'acqua. La traspirabilità verrebbe compromessa dalla miscelatura con cemento. Qualora alle sabbie silicee con inerti si sostituiscano aggregati granulari di origine calcarea, anziché di intonachino si parla più propriamente di intonaco a stucco, con analoghe caratteristiche di traspirabilità.

İtalyanca sözlükte intonachino sözcüğünün tanımı

Sözlükte intonachino'nun tanımı, son kat dokunuş olarak verilen, ince taneli sıva yüzey tabakasıdır.

La definizione di intonachino nel dizionario è strato superficiale di intonaco di malta fine, dato come rifinitura.

İtalyanca sözlükte «intonachino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INTONACHINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

INTONACHINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

intonabile
intonacamento
intonacare
intonacatore
intonacatrice
intonacatura
intonaco
intonare
intonarsi
intonarumori
intonato
intonatore
intonatura
intonazione
intonchiare
intonicare
intonso
intontimento
intontire
intontito

INTONACHINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde intonachino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«intonachino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INTONACHINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile intonachino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen intonachino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «intonachino» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

intonachino
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

intonachino
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

intonachino
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

intonachino
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

intonachino
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

intonachino
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

intonachino
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

intonachino
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

intonachino
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

intonachino
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

INTONACHINO
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

intonachino
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

intonachino
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

intonachino
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

intonachino
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

intonachino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

intonachino
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

intonachino
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

intonachino
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

intonachino
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

intonachino
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

INTONACHINO
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

intonachino
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

intonachino
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

intonachino
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

intonachino
5 milyon kişi konuşur

intonachino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTONACHINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «intonachino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
intonachino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «intonachino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INTONACHINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «intonachino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «intonachino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

intonachino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INTONACHINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

intonachino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. intonachino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il colore dell'architettura storica: un tema di restauro
Intonachino pigmentato L'intonachino pigmentato, sembra secondo alcune fonti che, prima dell'Ottocento fosse composto da grassello di calce aerea colorato con pigmenti di minerali naturali quali le ocre rosse e gialle, le terre d'ombra, ...
Oliva Muratore, 2010
2
Quaderni dell'Istituto di storia dell'architettura
1 bis) FESTONI DEL FREGIO JONICO: I Intonachino in polvere di marmo; II Strato di calce leggermente caricata con pigmento nero (nero di vite); III Policromia gialla (posteriore?); IV Deposito atmosferico. 2) ARCHITRAVE DELL' ORDINE ...
‎1982
3
Nuove ricerche archeologiche a Pompei ed Ercolano: atti del ...
alle spalle di (h) parete ovest parete est Intonachino: calce e calcite spatica, granulometria a crescere dall'esterno verso l'interno Intonachino Intonachino Intonachino: cala e calcite spatica Intonachino Intonachino Intonachino Intonachino ...
Pier Giovanni Guzzo, Maria Paola Guidobaldi, 2005
4
Chiesa della purificazione: Caronno Pertusella
Tecnicamente lo strappo è inerente alla pellicola pittorica, mentre lo stacco include anche l'intonachino; le scene del Lomazzo risultano essere uno strappo disomogeneo ove in parte è presente anche l'intonachino e in parte è presente solo ...
Pierangelo Colombo, Paola Monti, Pierangela Zaffaroni, 2011
5
Il Palazzo Cellamare: cinque secoli di civiltà napoletana
il suddetto modiglione sgolato e scorniciato nel fronte con pelle sopra e scappate di campanelli, e con volute laterali, e posto di simile intonachino prima rustico fasciato e dopo impastato di terra verde e le fascie paglino, il finimento sopra ...
Massimo Pisani Massamormile, 2003
6
Arte Medievale
4355/8: incarnato a) intonachino bianco; b) strato di colore giallo chiaro ottenuto con un bianco (Bianco S. Giovanni?), una piccola quantità di pigmento giallo in masserelle di notevoli dimensioni (ocra gialla?) e tracce minime di un pigmento ...
‎1997
7
Filologia dei materiali e trasmissione al futuro. Indagini e ...
Il motivo di tale peculiarità va ricercato nell'allungamento dei tempi di lavorabilità, che permette di ottenere integrazioni più curate e quindi più somiglianti morfologicamente alla superficie dell'intonachino originale. Più articolata, e non priva di ...
Gabriella Prisco, 2011
8
Come aumentare i guadagni aziendali. Un metodo operativo per ...
Queste ultime attraverso l'intervento dell'operato umano, quindi per mezzo delle risorse umane (muratore, carpentiere, intonachino, imbianchino, ecc.), vengono utilizzate in combinazione fra loro (il martello con lo scalpello, la sabbia con la ...
Marcello D'Onofrio, 2004
9
Ficarra. Identità urbana e architettonica. Ricerche e ...
11 in base alle fasi di realizzazione abbiamo notato una diversa proporzione tra la calce ed il gesso costituenti l'intonachino. negli stucchi originali, ossia quelli che abbiamo inserito nella prima fase di realizzazione, la calce si presenta in ...
Silvio Van Riel, 2011
10
Schede tecniche per il restauratore di dipinti murali, su ...
... mappatura di precedenti interventi o mappatura dell'attuale intervento conservativo TECNICA ESECUTIVA ARRICCIO E STRATI D'INTONACO descrizione stratigrafica arriccio; intonaco; più strati d'intonaco; intonachino; stesura a calce ecc.
Luigi Rella, 2009

«INTONACHINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve intonachino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Affreschi di carta - Silvia Beltrami
Sono “affreschi” fatti di carta ritagliata dai giornali o di carta da parati applicata su cartone o tele intonacate con intonachino da strappo, pezzi ... «TK, Haz 15»
2
Laterlite per il Duomo di Atri
... e ha interessato: il pavimento lapideo, l'intonachino dato alle pareti, il presbiterio (sfruttando le possibilità date dall'odierna tecnologia del ... «EdilPortale, May 15»
3
PaRis 2.0 per il Duomo di Atri
Il lavoro di restauro del Duomo di Atri, ha interessato il pavimento lapideo, l'intonachino dato alle pareti, il presbiterio (sfruttando le possibilità ... «Infobuild energia, May 15»
4
Montefalco, scuole a lezione di … affresco
... arriccio, viene steso l'intonachino; si eseguono infine lo spolvero e la colorazione del disegno utilizzando pigmenti di colore diluiti con acqua ... «tuttoggi.info, Nis 15»
5
Il sistema domotico By-me di Vimar per una nuova residenza situata …
... arredi in ciliegio con finiture nere glossate fino alle inconsuete pareti dei bagni, in intonachino nero che riproduce un effetto ardesia a spacco ... «EdilPortale, Nis 15»
6
San Marino. Expo 2015: firmato accordo sponsorizzazione con …
... di qualità e le finiture decorative, come l'intonachino Jazz che produciamo con la migliore calce naturale e abbiamo colorato 'su misura'. (...). «San Marino - libertas, Mar 15»
7
Affreschi, è invasione: l'arte colora i muri del centro
Ricoperto in seguito con calce spenta, mescolata con sabbia di fiume, prima del terzo e ultimo passaggio, il cosiddetto intonachino: calce ... «Brescia Oggi, Ara 14»
8
antoniolupi arricchisce la collezione Affreschi
... del disegno a computer direttamente nei pori dell'intonaco (cemento grezzo, intonachino graffiato, fondi a rasare, cartongesso, mattoni faccia ... «Archiportale.com, Haz 14»
9
Il sistema By-me di Vimar per un nuovo progetto a Cortina
A detta di entrambe, un abbinamento perfetto sia con il legno che con il bianco essenziale dell'intonachino. Senza tralasciare un richiamo ... «Archiportale.com, May 14»
10
La Rustica di Palazzo Ducale
... sia il consolidamento degli strati di intonaco interessato da fessurazioni, sollevamenti o distacchi degli strati pittorici e intonachino dal tessuto ... «Gazzetta di Mantova, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Intonachino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/intonachino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z