İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "azzittirsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AZZITTIRSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

azzittirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZZITTIRSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AZZITTIRSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


appesantirsi
appesantirsi
appiattirsi
appiattirsi
convertirsi
convertirsi
dipartirsi
dipartirsi
divertirsi
divertirsi
garantirsi
garantirsi
infittirsi
infittirsi
insospettirsi
insospettirsi
intristirsi
intristirsi
invertirsi
invertirsi
pentirsi
pen·tir·si
ripartirsi
ripartirsi
risentirsi
risentirsi
rivestirsi
rivestirsi
sentirsi
sentirsi
smentirsi
smentirsi
spartirsi
spartirsi
svestirsi
svestirsi
travestirsi
travestirsi
vestirsi
vestirsi

AZZITTIRSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

azzerare
azzerarsi
azzeruola
azzeruolo
azzima
azzimare
azzimato
azzimo
azzittare
azzittire
azzonamento
azzoppamento
azzoppare
azzoppimento
azzoppire
azzuffamento
azzuffare
azzuffarsi
azzuro
azzurrabile

AZZITTIRSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbrutirsi
ammattirsi
aprirsi
attutirsi
dirsi
impettirsi
indispettirsi
intormentirsi
irrobustirsi
pervertirsi
repentirsi
rimpettirsi
ripentirsi
sbigottirsi
sfoltirsi
spazientirsi
sveltirsi
trasferirsi
unirsi
zittirsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde azzittirsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AZZITTIRSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «azzittirsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
azzittirsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«azzittirsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AZZITTIRSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile azzittirsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen azzittirsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «azzittirsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

silencio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hush
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चुप रहना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صه
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тишина
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

silêncio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিস্তব্ধতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

chut
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hush
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Stille
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

静けさ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

자장
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hush
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự im lặng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அமைதி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

शांतता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sus
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

azzittirsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cisza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тиша
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sst
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σιωπή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hush
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hysch
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hysj
5 milyon kişi konuşur

azzittirsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AZZITTIRSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «azzittirsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
azzittirsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «azzittirsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AZZITTIRSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «azzittirsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «azzittirsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

azzittirsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AZZITTIRSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

azzittirsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. azzittirsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gli orchi di Kunnat
... risalelagolalo invoglia ad azzittirsi. – E sia–annuisce soddisfatto Gigax, quindisi alza einvita tutti a mettersiin marcia. – Ehi! – protesta il nobile, l'unico a essere rimasto seduto. – Nessuno di voi ha pensatodi prenderein considerazione anche ...
Pavone, Cristian, 2010
2
La sfida del cuore
Gli bastò ricevereun'occhiata per azzittirsi.Era stato congedato,e losapeva. « Devlin, puoi accompagnarla a casa tu?» disse schiarendosi la voce. «Certo.» Salutòsuo padre inmodo goffoe frettoloso perché eraansiosa di restaredasola con ...
J. R. Ward, 2014
3
Ferdinand Ebner
Questo significativo azzittirsi era il risultato di un contegno di fronte al linguaggio che in ristretti circoli si era già affermato nel corso dell'anno precedente la guerra; esso era nato dal colloquio critico con Karl Kraus, con Kierkergaard, ma ...
Aa.vv., 2001
4
Quelli che ami non muoiono
Interveniva di continuo perdire la sua e glialtri dovevano azzittirsi perascoltarlo intotale reverenza. Era unbell'uomo, alto,con unagran barbascura piena di fili bianchi euna notevole criniera. Poteva sembrare un esule russo di prima della ...
Mario Fortunato, 2012
5
Trans-Atlantico
E finirono per azzittirsi un poco. Ma ecco che ora uno, ora l'altro, prima uno e poi l 'altro, e già erano in tre, in quattro, già cinque Bam Bum, Bumbavano dal Ridere, Esplodevano, cadevano nelle braccia l'uno dell'altro. Barcollavano, ora ...
Witold Gombrowicz, 2012
6
pte.1 Dalla battaglia di Novara alla conferenza di ...
... incominciando a schiarirsi, anco alli divotissimi, quale corresse diversità tra il governare arbitrario o fiduciario, che si voglia dire, il facile popolo di Toscana ( sommesso dalla virtù dei tempi cosi da azzittirsi, lui dicace sopra ogni altro popolo ...
Luigi Zini, 1869
7
La collina del vento
Mio padre miha scrutato negli occhi, come se volesse accertarsi del mio desiderio di ascoltare il seguito della storia: era la storia della nostra famiglia, aveva detto prima di azzittirsi, legata nel bene e nel male alla collina del Rossarco. Per un ...
Carmine Abate, 2012
8
Casca il mondo, casca la terra
Preferì azzittirsi, mentre il cameriere avanzava verso di loro con ilvassoio, le duetazzine eibicchieri perl'acqua. Laurain quella pausa ebbe modo diaggiungere: «A gennaio sono stata licenziata. Ho cercato difar valere le mie ragionimaho ...
Catena Fiorello, 2013
9
Fëdor Dostoevskij
Ma all'improvviso udì nettamente un lieve grido, come se qualcuno avesse emesso un gemito soffocato per poi azzittirsi. Di nuovo silenzio di tomba, per un minuto o due. Lui restava accovacciato vicino al baule e attendeva, respirando ...
Fedor Michajlovic Dostoevskij, 2014
10
Der Ninja (The Ninja, dt.) Roman
Da un improvviso e scomposto volo di uccelli come dall'azzittirsi delle cicale di giorno o dei grilli e delle raganelle di notte, il Ninja riusciva a decifrare, attraverso tali segni premonitori la vicinanza di un pericolo immanente, il più delle volte ...
Eric Lustbader, Juscha Zoeller, 1980

«AZZITTIRSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve azzittirsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Occupato l'ex deposito Atac di San Paolo: “Non sarà uno sgombero …
Se credevate che l'emergenza abitativa e il disagio che oggi vivono migliaia di giovani, precari, disoccupati e neet si potesse nascondere e potesse azzittirsi ... «RomaToday, May 14»
2
Canalis, una sensuale amazzone in passerella
E' arrivata a Milano dopo essere stata sul set di uno spot in Spagna, fotografi e giornalisti la inseguono e lei non delude nessuno, salvo azzittirsi sulle domande ... «TGCOM, Eyl 12»
3
Le discariche sul Somma-Vesuvio: una lunga storia che parte da …
In questi anni tanta gente ha protestato contro la discarica nel proprio territorio, salvo poi azzittirsi quando il pericolo veniva sventato e senza intervenire a tutela ... «Il Gazzettino Vesuviano, Kas 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Azzittirsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/azzittirsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z