İndir uygulaması
educalingo
inventrarsi

İtalyanca sözlükte "inventrarsi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INVENTRARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · ven · trar · si


INVENTRARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INVENTRARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accaparrarsi · assicurarsi · avventurarsi · comprarsi · concentrarsi · considerarsi · curarsi · incontrarsi · innamorarsi · integrarsi · liberarsi · migliorarsi · misurarsi · mostrarsi · prepararsi · procurarsi · ritirarsi · scontrarsi · separarsi · sottrarsi

INVENTRARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

invendibile · invendibilità · invendicabile · invendicato · invenduto · invenia · inventare · inventariabile · inventariare · inventariazione · inventario · inventarsi · inventato · inventio · inventiva · inventivo · inventore · invenustà · invenusto · invenzione

INVENTRARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addentrarsi · adoperarsi · aggirarsi · augurarsi · avverarsi · configurarsi · deteriorarsi · dichiararsi · dimostrarsi · distrarsi · equipararsi · figurarsi · girarsi · infiltrarsi · librarsi · protrarsi · rigenerarsi · ripararsi · schierarsi · trarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inventrarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inventrarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INVENTRARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inventrarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inventrarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inventrarsi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

inventrarsi
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inventrarsi
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inventrarsi
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inventrarsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inventrarsi
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inventrarsi
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inventrarsi
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inventrarsi
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inventrarsi
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inventrarsi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inventrarsi
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inventrarsi
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

inventrarsi
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inventrarsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inventrarsi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inventrarsi
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inventrarsi
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inventrarsi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

inventrarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inventrarsi
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inventrarsi
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

inventrarsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inventrarsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inventrarsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inventrarsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inventrarsi
5 milyon kişi konuşur

inventrarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INVENTRARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inventrarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inventrarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inventrarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INVENTRARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inventrarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inventrarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il rimario: colla dichiarazione, colle regole, e col ...
Inventrarsi , cioè , penetrar, entrar dentro, pur dei medesimo Dante , e pur da spaventarsi dagli Scritti nostri. Inverarsi, farsi vero, di Dante. Inverte, voce Latina, cioè, rivolge, usata da Dante, tollerabile Inviperarsi vaghissima voce usata dal ...
Girolamo Ruscelli, 1815
2
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
Ludwig Gottfried Blanc. Inventrarsi — Invogliare. Involare — Ira. 227 □molare, rapire, portar via, Inf. XXVI,. 52u Poeta direbbe : m' impegna a contendere di cortesia con lui. lo preferisco quest' ultima spiegazione, perchè si accosta più al signif.
Ludwig Gottfried Blanc, 1859
3
Intorno alle epistole latine di Dante Allighieri giustà ...
Putasne Poetam 'tam hebetem, cui non occurrerit, dici posse inentra-rsi. vel id ab inventrarsi diferre? Novata quidem sunt haec verba, sed quae tamen a linguae consuetudine non multum abhorrent: si enim dicîmus m' inoltro, cur non m' ...
Filippo Scolari, 1844
4
Comento della Divina Commedia di Ippioflauto Tediscen ...
Ond'z'o m'inventra adunque dee tradursi di cui io m' inventro. Or io osservo che udiamo dire : ei s' ingrugna per dire ei diviene appariscente di conati ecc. Perché dunque inventrarsi non potrebbe significare divenire appariscente di venire?
Dante (Alighieri), 1873
5
Enciclopedia Dantesca
Inventrarsi, per Internarsi, o Star chiuso, come in ventre. » - Vent. : « Nel di cui ventre io sto racchiuso e come involto. » - Biag.: « Nel ventre, cioè nel seno, o sia nell'interno della quale io mi chiudo. » - Betti: « Di cui io formo il nuovo ventre, ...
Giovanni Andrea Scartazzini, Antonio Fiammazzo, 1896
6
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri. Dialoghi ...
V. 2ooInnrbarsi, è Venire a città. IV. 247. Inveggiar cotanto Paladino , ec. verso spiegato. V. 298. Inventrarsi, vale Esser nel ventre. 35. Inverarsi d' una cosa , spiegato. VI: 188. Invettiva di una madre , contro il genero , in difesa della figlinola. II.
‎1829
7
Il rimario ... premessovi il trattato del modo di comporre ...
lntuarsi, cioè , farsi, te , o tuo , di Dante, e da spaventarsenr; . f ' InVentrarsi,cioè , penetrar, entrar dentro, pur del medesimo Dante , e pur da spaventarsi dagli Scritti nostri. lnverarsi, farsi vero, di Dante , inverte, voce Latina, cioè, rivolge , usata ...
Girolamo Ruscelli, 1815
8
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Inveggia - nome. in rima. invidia. Pg. 6, 20. ' Inveggiare - invidiare, portare invidia . Par. 12, 142. Inventrarsi - per internarsi, 0 star chiuso come in ventre. Par. 21 , Si . Inver - verso, particella. Pg. 9, 69. Inverarsi - assomigliarsi al vero. Par. 23, 59.
Giovanni Antonio Volpi, 1819
9
Le lettere di Santa Caterina da Siena ridotto a migilior ...
... La cui virtù col mio veder congiunta, Mi leva sovra me tanto, ch' io veggio La somma Essenzia dalla quale è munta; » dove le imagini dell'appuntarsi e del mungere e dell' inventrarsi non paiono convenienti nè tra sè nè al sublime oggetto.
Catherine de Sienne, Tommaseo, 1860
10
La provvidenza cantica di Gaspero Leonarducci
Par. 26v. 151. .- - ' (9) Inventrarsi: L'eruditissimo Giannantonio Volpi è di opinione che questo verbo non derivi da ventre, ma ben più tosto da entra, e significhi internarsi. (lo) I due canti seguenti che sono maravigliosi per le difficoltà superate .
Gaspare Leonarducci, 1840

«INVENTRARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inventrarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kohler non ha dubbi: "Vince il Borussia 3-1, Buffon punto debole …
... il Borussia è sempre in grado di far male quando si porta avanti. Giocatori come Reus ed Aubameyang possono inventrarsi goal dal niente. «Goal.com, Mar 15»
2
Malaga-Betis Siviglia: probabili formazioni e pronostico
Paulao, Rubén Castro, Antonio Amaya, Nosa y Lolo Reyes sono indisponibile e Mel deve anche inventrarsi una squadra competitiva da ... «Te La Do Io L'America, Kas 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Inventrarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inventrarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR