İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "protrarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PROTRARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

protrarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTRARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PROTRARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

PROTRARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

protostoria
protostorico
prototipo
protottero
protovangelo
protozoario
Protozoi
protozoico
protraibile
protrarre
protrattile
protratto
protrazione
protrombina
protrudere
protrusione
protruso
protuberante
protuberanza
protutela

PROTRARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
inoltrarsi
librarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde protrarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PROTRARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «protrarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
protrarsi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«protrarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROTRARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile protrarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen protrarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «protrarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

最后
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pasado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

last
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अंतिम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

آخر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

последний
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

passado
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dernier
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lalu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

letzte
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

最後
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

마지막
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pungkasan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cuối cùng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கடந்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गेल्या
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

son
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

protrarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ostatni
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

останній
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ultimul
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τελευταίος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

laaste
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sist
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

siste
5 milyon kişi konuşur

protrarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROTRARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «protrarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
protrarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «protrarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROTRARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «protrarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «protrarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

protrarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROTRARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

protrarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. protrarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
883).» TAR CAMPANIA, SEZIONE II NAPOLI n.8715 del 15/12/2009 - Relatore: Umberto Maiello - Presidente: Carlo d'Alessandro Sintesi: Il protrarsi e il lungo lasso di tempo trascorso dalla commissione dell'abuso e il protrarsi della inerzia  ...
Paolo Loro, 2011
2
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte speciale
Per la prima volta in questa decisione, la Corte di legittimità ha riconosciuto, seppure in termini astratti, che l'eccessivo protrarsi di un processo può costituire fonte di pregiudizio esistenziale per la parte coinvolta, che determina l' insorgenza ...
Paolo Cendon, 2009
3
Proprietà e diritti reali. Questioni pratiche-operative, ...
1158 c.c. pone, tra gli elementi costitutivi dell'usucapione, proprio il protrarsi continuativo del possesso per il previsto periodo ventennale, onde l'attore che intenda avvalersene è onerato della prova del decorso di tale periodo, mentre il ...
Giuseppe Cassano, 2011
4
Responsabilità civile: danno non patrimoniale
... l'altro perche ́ esclude irragionevolmente, alla radice, che il bene salute possa essere compromesso ove non vi siano reliquati destinati a protrarsi per la durata della vita della persona. Il tentativo di applicare alla lesione con esito mortale i ...
Salvatore Patti, Stefano Delle Monache, 2010
5
La proprietà immobiliare
1158 c.c. pone, tra gli elementi costitutivi dell'usucapione, proprio il protrarsi continuativo del possesso per il previsto periodo ventennale, onde l'attore che intenda avvalersene è onerato della prova del decorso di tale periodo, mentre il ...
Grasselli Giorgio, 2010
6
La ragionevole durata del «giusto processo» ...
Roberto Masoni. Sulla scorta della relazione tecnica, la Corte ha ravvisato il nesso causale tra protrarsi del processo penale e l'accertata “destabilizzazione psichica”. In particolare, affermando che « vi e ragione di ritenere che la patologia sia ...
Roberto Masoni, 2006
7
IVA
66/1/10); • il protrarsi eccessivo dell'iter burocratico per il trasferimento della residenza, pur tempestivamente richiesto al Comune, a causa del fatto che la strada ove si trovava l'immobile acquistato non aveva denominazione (C.T. Reg.
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
8
Diritti dell'uomo e libertà fondamentali. La giurisprudenza ...
3, tuttavia, implica chiaramente che la persistenza del sospetto non basta a giustificare, dopo un certo periodo di tempo, il protrarsi della detenzione. Esige che la durata di quest'ultima non vada oltre un termine ragionevole. Ora, ciascuno ...
Michele De Salvia, Vladimiro Zagrebelsky, 2006
9
Commentario al codice civile. Artt. 1140-1172: Possesso
1158 c.c. pone, tra gli elementi costitutivi dell'usucapione, proprio il protrarsi continuativo del possesso per il previsto periodo ventennale, onde l'attore che intenda avvalersene è onerato della prova del decorso di tale periodo, mentre il ...
Paolo Cendon, Lorenzo Balestra, 2009
10
Il possesso
1158 c.c. pone, tra gli elementi costitutivi dell'usucapione, proprio il protrarsi continuativo del possesso per il previsto periodo ventennale, onde l'attore che intenda avvalersene è onerato della prova del decorso di tale periodo, mentre il ...
Riccardo Mazzon, 2011

«PROTRARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve protrarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Natale: "Aumenterà il carico per le Corti, si rischiano forti ritardi"
Normalmente, le udienze non dovrebbero protrarsi oltre le 15, proprio per consentire ai cancellieri di provvedere anche al back office. Va detto però che i ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Allerta meteo: il caldo lascia spazio a temporali e grandinate …
Tale situazione dovrebbe protrarsi anche nella giornata di domenica 26 luglio anche se al momento è troppo presto per essere precisi riguardo l''intensità dei ... «Blasting News, Tem 15»
3
Greggio rimbalza su scia dati API e protrarsi colloqui su Iran
In precedenza il greggio aveva mostrato un deciso calo sulla scia della nuova discesa del mercato azionario cinese e del protrarsi della crisi del debito greco, ... «Reuters Italia, Tem 15»
4
Fincantieri, governo valuta ogni iniziativa contro protrarsi chiusura
"Il governo sta valutando ogni iniziativa idonea a scongiurare il protrarsi della chiusura del sito produttivo", ha detto il Guardasigilli durante il question time alla ... «Reuters Italia, Tem 15»
5
Calcioscommesse, Conte verso il rinvio a giudizio Il ct potrebbe …
A spaventare gli avvocati del ct sono la durata del dibattimento, che potrebbe protrarsi ancora per anni, e il rischio della prescrizione, che non allontanerebbe ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Tem 15»
6
CRISI GRECIA: Weidmann, protrarsi Ela pone dubbi su solidita …
13:16 MILANO (MF-DJ)--La Bce ha aumentato i fondi dell'Ela per un prolungato periodo di tempo "diventando l'unica fonte di finanziamento per le banche ... «Corriere della Sera, Haz 15»
7
Grattino scaduto, Comune chiarisce: “Sanzione in caso di sosta …
In questa fattispecie “il protrarsi della sosta oltre l'importo pagato è configurabile come inadempienza contrattuale ed è pertanto oggetto di sanzione a titolo di ... «il Paese Nuovo, Haz 15»
8
Bce: Ripresa Eurozona si sta ampliando, ma la Grecia frena la crescita
Il protrarsi dell'incertezza politica sulla Grecia tiene però sotto pressione diversi segmenti di mercato, potenzialmente rappresenta un freno alla ripresa ... «Rai News, Haz 15»
9
Santarcangelo-Cuttone: è divorzio ufficiale
Il club spiega che la decisione è maturata visto il protrarsi eccessivo dei tempi per il rinnovo del contratto. Nella nota, anche i ringraziamenti di rito per il tecnico e ... «Corriere dello Sport.it, Haz 15»
10
AstroSam, l'agenzia spaziale russa:"Non confermato il rientro per l …
La permanenza nello spazio di AstroSamantha (sarebbe dovuta atterrare ieri) rischia quindi di protrarsi ulteriormente. Il centro di controllo terrestre della ... «La Repubblica, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Protrarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/protrarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z