İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "invocativo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INVOCATIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · vo · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVOCATIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INVOCATIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «invocativo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte invocativo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çağırganın tanımı çağırmak için kullanılır: ton i.

La definizione di invocativo nel dizionario è che si usa per invocare: tono i.


İtalyanca sözlükte «invocativo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INVOCATIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

INVOCATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

invocabile
invocamento
invocare
invocato
invocatore
invocatorio
invocazione
invogliante
invogliare
invogliato
invoglio
involamento
involare
involatore
involgarimento
involgarire
involgere
involgimento
involo
involontariamente

INVOCATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde invocativo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«invocativo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INVOCATIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile invocativo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen invocativo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «invocativo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

invocative
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

invocador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

invocative
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

invocative
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

invocative
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

призывный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

invocativo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

invocative
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

invocateur
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

invocative
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

invokativen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

invocative
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

invocative
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

invocative
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

invocative
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

invocative
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

invocative
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

invocative
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

invocativo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

invocative
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

закличний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

invocative
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επικλητική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

invocative
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

invocative
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

invocative
5 milyon kişi konuşur

invocativo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INVOCATIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «invocativo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
invocativo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «invocativo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INVOCATIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «invocativo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «invocativo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

invocativo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INVOCATIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

invocativo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. invocativo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Idee per un'echologia fenomenologica
L'esclusione della «predicazione» porterebbe al puro linguaggio invocativo, articolato in una sequenza di nomi propri, i quali risulterebbero tuttavia ancora espressioni ontolo- gematiche, categorie. In Violence et métaphysique Derrida rileva ...
Emiliano Bazzanella, 1999
2
Domenico Cirillo: scienziato e martire della Repubblica ...
Vostra Signora: in altro punto della lettera chi ha scritto si è rivolto alla destinataria con termine invocativo e laudativo nel sermo vulgaris, cioè Signoria. La parenesi invocativa si accentua, poi, con il termine Milady. Chi scrisse pensava, forse, ...
Bruno D'Errico, 2001
3
D'oltremare. Venticinque scrittori iberoamericani
Un elemento di continuità nella tua opera poetica è l'impiego del tono invocativo, sacro, che adesso ritrovo nei tuoi romanzi. Il tono invocativo serve a mettere in evidenza la mia consapevolezza del trascorrere del tempo, dell'oblio, del ...
Fabio Rodríguez Amaya, 1997
4
Segni manuali e decorazione nei documenti siciliani
Tali segni, notoriamente impiegati al fine di ottimizzare i tempi di scrittura, erano costituiti da una serie di svolazzi e ghirigori che intrecciandosi componevano più volte il segno della croce, includendo sempre, in tal modo, l'elemento invocativo  ...
Diego Ciccarelli, 2002
5
Roma dall'antichità al Medioevo
Tutti e quattro i pezzi che lo compongono portano infatti monogramma mariano invocativo sul diritto. Uno solo di essi (cat. II. 2. 15) propone il tipo del monogramma invocativo iscritto nei quattro campi della croce e, sul rovescio, ...
Museo nazionale romano, Maria Stella Arena, Lidia Paroli, 2001
6
Giovenale Ancina, musicista filippino (1545-1604)
La laude « Alla SS.ma Annunciata in Fossano » di carattere narrativo-invocativo ( 4 strofe di 5 versi: 3 settenari + 2 endecasillabi, rimati A / BC + BC) è su intelaiatura gregoriana di 1° modo trasportato; ma tutta la composizione risente assai del ...
Pietro Damilano, 1956
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Car-If. gu”. pro-l. 6. -q .ÌNVOCANTE. Che invoca. Saldn.annor.fin. .Buon. 1. 3. 7. \. › lnvocnívamaun . In modo invocativo , Per invocazione. Udc”. Ni/.4. 8. Invocnívo. Atto a invocare. Mau. dif. dann-311ml. _ lnvocuóauuiun ñ In modo invocatorio.
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
La Civiltà cattolica
A quale «Figlio dei re» (o «di re») poteva rivolgersi nella forma del vocativo, forse dell'invocativo, affidativo, un Kafka «giudeocristiano»? Un KafIra consapevole dell'avvicinarsi della morte, avviato verso la «riva invisibile»20 parallela a «porte  ...
‎1992
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
La seconda è , che ne' predetti versi non vi ha modo nè invocativo, nè pregativo, ma semplicemente limirativo. 0nd' io son perso-iso, che sebbene |'Ariosto in que' quattro versi accennò non già alla Donna sua, ma alla sua Musa, com'è più ...
Francesco Saver Quadrio, 1749
10
Studio di lingua pel fanciullo italiano, cenni dell'avvocato ...
."1'='='»Ì<= '-1-7'43ì ààEflo'x'chè-iìlnî'home 'è privo ile] segno fli'situazioné; ì:iìi-' indico ch' esso è| o subbiettivo o'àaé lerm'ifla'nte"o invocativo.'f ' ' ' _ “ '7'44'1 La: preposizione'la .è segno di fiumi! cui tende, conviene, appartiene o si dà ...
Giambattista Faustino De Filippi, 1820

«INVOCATIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve invocativo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Epigraffi, tre scherzi e una pasquinata, con una monodìa per Giovanni
... tragedia greca, e cantando a se stesso “ripercorre la filiera della sua vita” intrecciandola su di “un pentagramma evocativo e invocativo”. «Ondaiblea, Mar 15»
2
Il detto “Voce 'e popolo, voce 'e Dio” e l'eredità romana di Napoli
È la voce del Signore; egli ricompensa i suoi nemici secondo le loro azioni“. Qui il significato è di tipo invocativo, molto diverso da quello che ... «Vesuvio Live, Oca 15»
3
Il canto dell' Attesa
(22,20). Questo grido invocativo risuona in un canto aramaico della Chiesa dei primi secoli che attendeva impaziente la parusia: Maranà tha! «korazym.org, Kas 14»
4
Roberto Cacciapaglia porta a Bratislava le sue ricerche sul suono …
Se paragoniamo un suono invocativo in una chiesetta dell'anno 1000, sarà molto simile a quello riprodotto oggi nella medesima chiesetta ... «Buongiorno Slovacchia, Haz 14»
5
J.S. BACH/ Vieni dolce morte , una riflessione sulla Cantata 161
Dieci volte la stessa nota, dieci volte un invocativo che chiama con il tu la morte stessa, come la si chiama nella Cantata 161: “Vieni Tu, dolce ... «Il Sussidiario.net, Şub 12»
6
'Genova che è tutto dire' di Luigi Surdich e Patrizia Traverso
Le note sono ripetute allo spasimo, hanno quell'effetto invocativo e incantatorio tipico delle litanie. Ma qui la preghiera è assolutamente laica, ... «mentelocale.it, Ara 11»
7
Giuro per i miei denti di latte. Mariangela Gualtieri (1951)
La poesia, tratta dalla raccolta di Mariangela Gualtireri 'Senza polvere senza senso' Einaudi editore, Torino, 2006 è un ruminio invocativo sulla ... «Comune di Pignataro.it, Kas 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Invocativo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/invocativo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z