İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "iò-iò" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IÒ-IÒ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

iò-iò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IÒ-IÒ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IÒ-IÒ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «iò-iò» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Yo-yo

Yo-yo

Yo-yo, jo-jo veya iò-iò veya makara bir oyuncunun yanı sıra, merkezi bir eksen veya metal bilyalı rulman ile birleştirilen iki fincan ve pamuklu bir astarla kaplanmış bir hokkabaz aracıdır veya naylon gibi sentetik lifler, eksene sarılır. Katı cismi atarak, ancak yerçekimi nedeniyle bir kordon başını tutarak, kupalar dönme ve translasyonel kinetik enerji biriktirerek iner. Pamuklu iplik tamamen aşınca, bu enerji fincanların tel boyunca kısmen yükselmesine izin verir. Kaybedilen enerjiyi bir el hareketiyle telafi ederek, yo-yo tamamen geri sarabilir. Bir kaç yo-yo vardır: ▪ klasik - kordon merkezi pimine tutturulmuş; ▪ modern - kordonu serbesttir, böylece ilk gaz ile elinize geri dönmeden enerjide kalabilirsiniz. Lo yo-yo, jo-jo o iò-iò o anche rocchetto è un giocattolo, nonché un attrezzo di giocoleria, che consiste in due coppette unite da un asse centrale o da un cuscinetto a sfera in metallo e un cordino di cotone, poliestere o fibre sintetiche come il nylon, avvolto attorno all'asse. Lasciando cadere il corpo rigido, ma tenendo fermo un capo del cordino, per effetto della gravità, le coppette scendono accumulando energia cinetica rotazionale e traslazionale. Quando il filo di cotone è completamente svolto, tale energia permette la parziale risalita delle coppette lungo il filo. Compensando l'energia perduta con un movimento della mano, lo yo-yo può riavvolgersi completamente. Esistono vari tipi di yo-yo: ▪ classico - il cordino è fissato al perno centrale; ▪ moderno - il cordino è libero sul perno, ciò gli consente di rimanere a girare con l'energia ottenuta dal primo lancio senza tornare in mano.

İtalyanca sözlükte iò-iò sözcüğünün tanımı

Sözlükte iò-iò'un tanımı, yo-yo'nun uyarlanmasıdır.

La definizione di iò-iò nel dizionario è adattamento di yo-yo.

İtalyanca sözlükte «iò-iò» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IÒ-IÒ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inzuccherare
inzuccherata
inzuccheratura
inzuppabile
inzuppamento
inzuppare
inzupparsi
inzupparsi di
inzuppato
io
ioco
iod
iodato
iodico
iodidrico
iodio
iodismo
iodo
iodoformio
iodoterapia

IÒ-IÒ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a dispetto di c
acc
c
con c
con tutto c
contuttoc
e con tutto c
e malgrado c
e non per c
e nonostante c
imperc
ma non per c
malgrado c
nonostante c
oltracc
oltre a c
perc
risc
sc
tirabusc

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde iò-iò sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«iò-iò» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IÒ-IÒ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile iò-iò sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen iò-iò sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «iò-iò» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

溜溜球
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

yoyó
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

yo-yo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

यो-यो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اليويو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

йо-йо
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ioiô
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ইয়োইয়ো
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

yo-yo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yo-yo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Jo-Jo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ヨーヨー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

오르 내리는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

yo-yo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

yo-yo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

யோ-யோ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

यो-यो
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yo-yo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

iò-iò
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jo-jo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

йо-йо
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

yo-yo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

yo-yo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

klimtol
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

jojo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

yo-yo
5 milyon kişi konuşur

iò-iò sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IÒ-IÒ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «iò-iò» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
iò-iò sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «iò-iò» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

iò-iò sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IÒ-IÒ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

iò-iò sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iò-iò ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Delle poesie dramatiche di Giouann'Andrea Moniglia ...
Votre fincularia Venir , e lanzemain ; io la riceper , Schilth mccher , e pefer . Def. Compito foreliierol Mi condurrete poi da Венцы)? Bruf. Ю ‚ iò , iò , iò , iò . Def. Если Volenn'er' il fauor riceuerò. .Bruf. Iò,iò,iò,iò,iò. Al certo L'aggiuliogin vna fianza ...
‎1689
2
Il potestà di Colognole dramma civile rusticale. A ...
)ef Signor per quel Pachino. "- ."îí Ch'l'o vinte, te. tc, fend. , \_ f _ ` Voi mi {ешьте ; ю fon' vn pouring) " l Venuto in Alemagna ‚ A cereanmìo fratello Bernabò . Y .luf ,iò,iò, тщанием: ч »L Amichc Pemepò Iò, за, iò, iò. 19e/.Ss la 'rancia (сайте ...
‎1657
3
Il viaggio
Allora lui saltava fuori con una mossa da trionfatore e la rincorreva con quel nomignolo sulle labbra: "iò-iò, iò-iò". Lei si girava e faceva il muso, poi lo prendeva tra le braccia e gridava il suo nome. Non poteva più farlo, non poteva più correre, ...
Marcello Del Vecchio, 2003
4
Ragionamenti cinque fatti nelle reali nozze de' sereniss. ...
Poicho adunque adefló è icmpodi Nozze, & c'è abódanza di vi- no, cintiamoallcgramentc quefti vcifi tòltiper appunto dalfacetimmoCodrodagliOrci , lò ,iò,iò,iòV Hstceft iUa.bonadié^,. , iò;iò. ! ^ Et.vocwa^la:ti.quies Vos Germani, tosHyfpani,, Vina ...
Alberto Draghi, 1609
5
Una storia una vita. Attività letteraria di Angela Latini
Non diceva - Io - come noi, metteva l'accento sulla o e diceva Iò, Iò,Iò, va un po' a capire la lingua degli asini. L'asino Iò si accostò alla greppia ed addentò una mangiata di paglia, aveva una gran fame povera bestia. LA MADONNA E SAN ...
Antonella Picciotti, 2007
6
Malatesta - Indagini di uno sbirro anarchico (Vol.3): Il ...
Polizia molto arabbiata Iò iò iò, arabbiata. Goran Bregovic Come faccio a dirti che mi piace il tuo cervello se non ci conosciamo? Tutto quello che conosco è quello che vedo, e mi piace. Ma forse scoprirò che non sei tanto intelligente oppure ...
Lorenzo Mazzoni, 2014
7
I racconti di Marovia
Un iò... iò... iò... di sorriso uscìdalla bocca dell'asino capo, seguitoda quello di tutti gli altri! Esauritasi questarisata collettiva, l'asino comandante esclamò: «Mache dici!Chedici caro signore!Qui a Sofìa i soli dotti siamonoi, solo unaventina di noi ...
Pietro De Angelis, 2013
8
Tutte le opere del famosissimo Ruzante, di nuouo con ...
Cor. e/Ill.4,b,eh,eh,iò,iò,ß деве qa quelle poeazgbgg grande ,ò .Sar hune dulce~ quelle, Chi miner'nic quelle canalle'turche ритмике гите in drie , î no hiher uitte quelle mufchaielle , che te uegna el cancarelle,dace yqudaùi.rùfld [шведа/3:9 far  ...
Ruzante, 1617
9
Ragionamenti cinque fatti nelle nozze di ... Cosmo Medici et ...
"-2' ì *'- Ìlulius nçç ;alpi-”MJ "'biìeproclibiam sor': :i x {h .alza. eura,necdolores ` ,.2 - Iò l-ò iò iò. ; j, T"- Srnrñm'Èwsjunposijs, ' ì* ' '. a'. ",l'.-~ i 2 .r- a vga'iát' wzmvmdìlgìmcrgmffl - i., .ost'iózguflow'srímq hylatiiacç , cifljquamshàmePiÌ-'i b_ ; mi Todo ...
Alberto Draghi, 1609
10
La prova d'amore ovvero l'incredula. Commedia-in 1 atto ...
Sun. Sulla schiena? allora poi è tutt'altro. Riposando sulla schiena si possono udir gli augelli ni a cantare; per esempio i fiochi pipì! pipi! i rosignuoli trilliliri!... Tar . (impaziente) E i corvi croac! croac! Suo. E gli asini* iò! iò!... Servo suo umilissimo ...
Amadeus Gottfried Adolph Müllner, Vincenzo Venturi, August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1844

«IÒ-IÒ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve iò-iò teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La scuola tra passato, presente e futuro (se ci sarà). Nuova inchiesta …
Confermato l'appuntamento con le tante rubriche: con la strage della Iò-iò si chiude il racconto di Peppino Calamita su “Bitonto e la Seconda ... «da Bitonto, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Iò-Iò [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/io-io>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z