İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inzuccherare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INZUCCHERARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · zuc · che · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INZUCCHERARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INZUCCHERARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inzuccherare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inzuccherare sözcüğünün tanımı

Sözlükte "filizlenmenin" tanımı şekerle tatlandırmaktır: i. kahve. Cızırtılı yumuşak yollarla da ilgileniyor; cajole.

La definizione di inzuccherare nel dizionario è addolcire con lo zucchero: i. il caffè. Inzuccherare è anche trattare con modi melliflui; blandire.


İtalyanca sözlükte «inzuccherare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INZUCCHERARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

INZUCCHERARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inziatore
inzitellire
inzitellirsi
inzolfamento
inzolfare
inzolfatoio
inzolfatura
inzolia
inzotichire
inzuccare
inzuccata
inzuccheramento
inzuccherata
inzuccheratura
inzuppabile
inzuppamento
inzuppare
inzupparsi
inzupparsi di
inzuppato

INZUCCHERARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inzuccherare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INZUCCHERARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «inzuccherare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inzuccherare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«inzuccherare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INZUCCHERARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inzuccherare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inzuccherare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inzuccherare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

加甜
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

endulzar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sweeten
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मीठा करना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هدأ
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подслащивать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

adoçar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মধুর করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sucrer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

memaniskan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

versüßen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

甘く
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

달게하다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sweeten
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm cho ngọt
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இனிமை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गोड करणे किंवा होणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tatlandırmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inzuccherare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

słodzić
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підсолоджувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

îndulci
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γλυκαίνω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

versoet
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

söta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

blid
5 milyon kişi konuşur

inzuccherare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INZUCCHERARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «inzuccherare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inzuccherare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inzuccherare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INZUCCHERARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inzuccherare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inzuccherare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inzuccherare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INZUCCHERARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inzuccherare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inzuccherare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
1NZUCRÀ. inzuccherare. Asperger di zucchero. INZUPÀ. inzuppare. Intingere in cosa liquida una materia, che si possa incorporarla ed imbeverla. IPOPÒTAM. V. CAVÀL HARÈI. IRIGATORI. irrigatorio. Che può irrigarsi, adacquarsi. J JESUSS ...
Carlo Gambini, 1850
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
/aceitare a/pergen . v. Inzuccherare . /aechara condirt . y. Candiré , Condire f. I. Inzuccherare . faabaro conditut . y. Candito add. Inzucche- rato , Zuccherato . / accharo dulci . V. Zuccherato . /aecbarum . v. Zucchero . /uceo conditut . V. Infaccato .
Alamanno Salviati, 1738
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... conserva di marasche Gengeverata, confettura di gen- giovo Inzuccherare, aspergere di zucchero Inzuccherato, add., da inzuccherare Manuscristo e Manierista, sorta di confezione , la quale si adopera per le pasticche Moscardino, sorta di ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
S. Diciamo Alpergere di laie, di zucchcro, e lîmin : vale la alare , Inzuccherare > e simili . . , Aspérité , Asperitade, e Asperitate. Alprezza. Lat. aj pericas . §. £ per mecaf. Vu. Crut. Riiervarsi poi , e tenersi tanta povercadç , e alperi carie , afflizione ...
‎1691
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
V. Inzuccherare . f aechar o conácre. v. Candiré , Cundiré $. I. Inzuccherare . faccbaro conditui . v. Candito add. lnzuccherato , Zuccherato. faccbaro du lei . v. Zuccherato. J aechar um . v. Zucchcro . facco conduits . v. lnfaccato . facculis artnâ ...
‎1748
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Add. da Inzuccherare . L jocchaic ce tiirus . Gr, aax^^^ «^'"UtÓì □ £»0". F>r. 3. 3. 11. £5. 4, 5. &ed.Of[.*~. 111. £ 1-13. $. Per metaf. Trarr.gov.fam. 60- Cni (Q per Dio, di fuoco d'amor divino (ì rifa!- da, e però tal limofina è inzuccherati : umiltà, ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
7
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
Ucberjtugenb, part , convincente. Uebcrjeugung, / convinzione. lUberjieben, v. n. passare per un qualche luogo ; t'inerì 9fod! — , porsi indosso un a- bito i it. v.a. coprire, rive- slire i eoe 2?ett - -, coprire il letto di gusci; mtt. Surfer --, inzuccherare ...
Francesco Valentini, 1837
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
S A Ç^Abaotb. v. Sabaot. [abb at um . V. SabatO. fabin* . v. Savina. fabulo. v. Sabbia, Sabbione. Jabulofut . v. Sabbinofo, Sabbiofo. fabulum. v. Sabbia , Sabbione. J 'aburra, v. Stiva §. I. Zavorra. face bar о afpergete. v. Inzuccherare . faccbaro ...
‎1741
9
Sacre Imprese: In cui le fatte in lode di Chro. Signor N. e ...
... che foprauanza qual fi vogliafóauitá di fáporita viuanda,e fi come per condire ,. vna feorza di naranzo,o frutro acerbo.gli fi danno molte mani, ¡Qame \ ^ e molte coperte di zuccaro , cofi parimente per inzuccherare ce««íyc# con druerfe mani il  ...
Paolo Aresi, 1635
10
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
TO SUGAR , ( to put sugar in ) inzuccherare , metter del zucchero , condire con dello zucchero. SUGARED, adj. imbecheralo , zuccherato, condito di zucchero. Sugarcd words, parole inzuccherate , piene d' affetto. SUGARY, adj. zuccheroso  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816

«INZUCCHERARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inzuccherare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CILENTO: LE NOSTRE LANGHE SULLE COLLINE LUMINOSE …
... fattura che gonfiano umori al sole, con le "passolare" ad inzuccherare "moscioni", con i castagneti che esplodono nell'uovo rasposo del riccio ... «Positanonews, Haz 15»
2
La ricetta per Capodanno di Claudio Sadler
3)Imburrare inzuccherare gli stampini di alluminio, riempirli di composto e introdurre in forno preriscaldato a 180° per 15'.Nel frattempo tagliare ... «Elle, Ara 14»
3
Come vorremmo vivere, domani?
... questo argomento di cui desidero parlarvi, temevo di apparire “falso”, di inzuccherare con un patetico preambolo una pillola propagandistica. «comune-info.net, Kas 14»
4
S. MARIA DI CASTELLABATE, 3^ TAPPA DEL CILENTO FASHION …
... ad inzuccherare "moscioni", con i castagneti che esplodono nell'uovo rasposo del riccio a fuoriuscita, nella stagione giusta, di marroni lustri, ... «Positanonews, Haz 14»
5
Pranzo di Natale, sei portate raffinate e la festa è servita
Imburrare la tortiera da 22 cm e inzuccherare con lo zucchero di canna. Infornare a 175° per 40' circa. Sfornare lo sformato, spolverizzare con ... «La Nuova Sardegna, Ara 13»
6
I ventaglietti: la ricetta storica
toglierli dal forno, inzuccherare l'altro lato rigirandoli e proseguire la cottura per altri 5 – 7 minuti. Consiglio: controllare la cottura molto da ... «ModenaToday, Ara 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inzuccherare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inzuccherare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z