İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "iponimia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IPONIMIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · po · ni · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPONIMIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IPONIMIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «iponimia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hyponymy

Iponimia

İponymisi, John Lyons tarafından dil biliminde tanıtılan ve "iponimo" denilen, iki terim arasındaki spesifik bir semantik ilişkiyi gösteren, diğer terimden daha az semantik bir alana sahip olduğu ve anlatılan bir terimdir. . Yani, örneğin, kavak ağacı boşta. Yine de: sandalye, gardırop ve masa mobil iponymlerdir. Sandalye, gardırop ve masa mobilya eş olarak anılır. Hiponiminin tersi hiperinemi'dir. L'iponimia è un termine, introdotto in linguistica da John Lyons, che indica una specifica relazione semantica tra due termini, uno dei quali, detto appunto "iponimo", ha un campo semantico meno esteso di quello dell'altro termine e ne è ricompreso. Così, ad esempio, pioppo è iponimo di albero. Ancora: sedia, armadio e tavolo sono iponimi di mobile. Sedia, armadio e tavolo si dicono co-iponimi di mobile. L'inverso dell'iponimia è l'iperonimia.

İtalyanca sözlükte iponimia sözcüğünün tanımı

Sözlükte hiponiminin tanımı, ilkin semantik bakış açısından daha geniş bir bütün olarak dahil edildiği ikinci terimle belirtilen iki kelime arasındaki bir ilişkidir.

La definizione di iponimia nel dizionario è relazione fra due vocaboli, per cui il primo è incluso dal punto di vista semantico in un insieme più vasto, denotato dal secondo termine.

İtalyanca sözlükte «iponimia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IPONIMIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alchimia
al·chi·mia
anonimia
a·no·ni·mi·a
antonimia
an·to·ni·mi·a
antroponimia
an·tro·po·ni·mi·a
bulimia
bu·li·mi·a
distimia
di·sti·mi·a
eponimia
e·po·ni·mi·a
eteronimia
e·te·ro·ni·mi·a
eutimia
eu·ti·mi·a
iperonimia
i·pe·ro·ni·mi·a
lipotimia
li·po·ti·mi·a
meronimia
me·ro·ni·mi·a
metonimia
me·to·ni·mia
omonimia
o·mo·ni·mi·a
oronimia
o·ro·ni·mi·a
paronimia
pa·ro·ni·mi·a
patronimia
pa·tro·ni·mi·a
simia
simia
sinonimia
si·no·ni·mi·a
toponimia
to·po·ni·mi·a

IPONIMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ipoglottide
ipoidremia
ipoidrosi
ipoleucocitosi
ipolimnio
ipolipidico
ipometro
ipometrope
ipometropia
ipomnesia
iponimo
iponutrire
iponutrizione
ipopigmentazione
ipopitide
ipopituitarismo
ipoplasia
ipoplastico
ipoproteico
ipoprotidico

IPONIMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

academia
accademia
amimia
anatomia
anemia
astronomia
atimia
autonomia
biblioteconomia
ciclotimia
economia
fonomimia
gastronomia
lumia
macrostomia
mamma mia
muscarimia
schizotimia
scimia
viremia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde iponimia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«iponimia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IPONIMIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile iponimia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen iponimia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «iponimia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

上下义
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hyponymy
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hyponymy
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

hyponymy
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

hyponymy
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

hyponymy
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

hiponímia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

hyponymy
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hyponymie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hyponymy
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hyponymie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

hyponymy
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

하위 hyponymy
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hyponymy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hyponymy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

hyponymy
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

hyponymy
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hyponymy
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

iponimia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

hiponimia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

hyponymy
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

hiponimie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

hyponymy
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hyponymy
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hyponymy
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hyponymy
5 milyon kişi konuşur

iponimia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IPONIMIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «iponimia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
iponimia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «iponimia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IPONIMIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «iponimia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «iponimia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

iponimia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IPONIMIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

iponimia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iponimia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le parole nella mente: relazioni semantiche e struttura del ...
Le relazioni gerarchiche di iponimia/iperonimia 3.4.1. Presentazione Dei manuali di linguistica da noi presi in considerazione, Lyons (1968; trad. it. 1981: 599 sgg.) e Simone (1990: 495 sgg.) considerano l'iponimia (col suo inverso, ...
Grazia Basile, 2001
2
Manuale di psicologia generale
... 28, 30, 32, 149 Introspezione sperimentale sistematica: 15 Intuizione: 235 Invidia: 272 Io: 27 Ipercorrettismo: 188 Iperonimia: 194 Ipnosi: 22 Ipoacusia: 126 Ipofisi: 246 Iponimia: 194 Ipotalamo: 106, 245- 247, 250, 268, 273, 276 Ipotesi: 56, ...
Luciano Mecacci, 2001
3
Elementi di psicolinguistica generale
... esprimono [omonimia, polisemia] oppure in relazione ai rapporti di somiglianza semantica [sinonimia, iponimia, iperonimia]) e di divergenza (come l' antinomia): 1) tra due parole si instaura un rapporto di omonimia quando pur condividendo ...
Andrea Marini, 2008
4
Viaggio intersemiotico nel linguaggio della scienza: Volume ...
... da Hoey nel 1983108). Si tratta perciò di un aspetto strettamente collegato alla nozione di registro introdotta precedentemente, 105 Fra queste ricordiamo, per esempio, la sinonimia e l'antinomia, l'entailment, la presupposizione, l'iponimia ...
Michela Canepari, 2013
5
La formazione delle parole in italiano
... con buona approssimazione, quando abbiamo a che fare con un composto e quando con una polirematica. Quindi, le formazioni che manifestano tra il complesso e la sua testa una relazione di iponimia / iperonimia e il cui significato  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Guida alla linguistica
O ancora sulla relazione di iponimia (tulipano è subordinato a fiore) o d' iperonimia (fiore è sovraordinato a tulipano). Oppure sulla relazione antecedenza/conseguenza (apprendere ~ sapere). O quella di rapporto inverso ( comprare ...
Georges Mounin, 1987
7
Una teologia biblica del dare nel contesto della colletta ...
L' iponimia si definisce come «appartenenza del significato di una parola ad un significato più ampio, rappresentato da un'altra parola» - G. BERRUTO, La semantica, 63. Nel nostro caso il dare è implicato nei suoi iponimi e non viceversa.
Andrzej Wodka, 2000
8
Orizzonti. Guida didattica di italiano. Per la 2a classe ...
Relazioni di connessione lessicale, polisemia, iper/iponimia, antinomia fra parole sulla base dei contesti. Ortografia Le schede previste sono numerose e riguardano tutte le convenzioni ortografiche. Ciò consente diverse utilizzazioni: lavoro ...
Luisa Bordin, Eliana Guzzo, Leda Luise, 2005
9
Italiano e dialetti nel tempo: saggi di grammatica per ...
L'assenza di una relazione di iponimia tra il significato del LC e quello della testa sintattica del LC non è tuttavia segno automatico di calcolabi- lità nulla. Abbiamo infatti un 13% circa di LC a calcolabilità 0 che è iponi- mo della testa sintattica: ...
Giulio C. Lepschy, Paola Benincà, Università degli studi di Roma "La Sapienza". Dipartimento di scienze del linguaggio, 1996
10
Studi italiani di linguistica teorica ed applicata
L'omologazione ufficiale di un vocabolo o di un sintagma lo trasforma ufficialmente in un termine, conferendogli una definizione ufficiale e determinando esattamente i rapporti di iperonimia, iponimia ed eventualmente sinonimia con gli altri ...
‎2000

REFERANS
« EDUCALINGO. Iponimia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/iponimia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z