İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "iposcenio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IPOSCENIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · po · sce · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPOSCENIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IPOSCENIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «iposcenio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
iposcenio

Iposcenio

Iposcenio

Hyposcenio veya altgeçit bir tiyatronun sahnesindeki ortamdır. Büyük tiyatrolarda, bazı mobil aşamalara sağlanan yükseltilmiş köprüleri ve sallanan dişlileri çalıştıran cihazları barındırabilir. Buna ek olarak, merdivenler vasıtasıyla, uygulanabilir ve kapaklar vasıtasıyla aktörler veya teknik personel sahne efektleri veya teknik ihtiyaçlar için sahne aşamasına geçebilir; ters hareketle aktörler sahne alanından uzaklaşıp altgeçitten düşerek yola çıkabilir. Bazı tiyatrolarda da öneri vardır: başı, kaburganın ortasına yerleştirilen uçtaki sözde deliği işgal ederken, figür izleyicilerden tamamen gizlidir, çünkü altgeçitte düşer. Genellikle bir servis sitesi veya bir alet mağazası olarak da kullanılır. L'iposcenio o sottopalco è l'ambiente sottostante il palcoscenico di un teatro. Nei grandi teatri può ospitare congegni che azionano gli eventuali ponti elevabili e i girevoli in dotazione ad alcuni palcoscenici mobili. Inoltre, a mezzo di scale, praticabili e attraverso botole, gli attori o il personale tecnico possono salire al piano palcoscenico per effetti scenici o per necessità tecniche; con un movimento contrario gli attori possono sparire dal piano palcoscenico e uscire di scena calandosi nel sottopalco. In alcuni teatri vi trova posto anche il suggeritore: la sua figura rimane interamente nascosta alla vista del pubblico perché calata nel sottopalco, mentre la testa occupa la così detta buca del suggeritore posta al centro della ribalta. Solitamente è usato anche come luogo di servizio o come deposito per gli attrezzi.

İtalyanca sözlükte iposcenio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki iposcenium tanımı, sahnenin içindeki ve altındaki Yunan tiyatrosunda yer almaktadır.

La definizione di iposcenio nel dizionario è nel teatro greco, parte interna e inferiore del palcoscenico.

İtalyanca sözlükte «iposcenio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IPOSCENIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


achenio
che·nio
andare a genio
andare a genio
asplenio
sple·nio
balenio
ba·le·ni·o
colpo di genio
colpo di genio
contraggenio
con·trag·ge·nio
di genio
di genio
genio
ge·nio
imenio
me·nio
ingenio
ingenio
lampo di genio
lampo di genio
non andare a genio
non andare a genio
parascenio
pa·ra·sce·nio
partenio
par·te·nio
primigenio
pri·mi·ge·nio
proscenio
pro·sce·nio
renio
re·nio
rutenio
ru·te·nio
selenio
se·le·nio
senio
se·nio

IPOSCENIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

iporchema
iporchematico
iposcopio
iposecrezione
iposensibilità
iposmia
iposolfito
iposolforoso
iposomia
ipospadia
ipossia
ipossiemia
ipostasi
ipostaticamente
ipostatico
ipostatizzare
ipostatizzazione
ipostenia
ipostilo
iposurrenalismo

IPOSCENIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alluminio
biennio
carbonio
condominio
controgenio
demonio
diachenio
dimenio
dominio
matrimonio
patrimonio
patrocinio
poliachenio
rimenio
scatenio
splenio
testimonio
titanio
tramenio
unio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde iposcenio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«iposcenio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IPOSCENIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile iposcenio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen iposcenio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «iposcenio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

iposcenio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

iposcenio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

iposcenio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

iposcenio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

iposcenio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

iposcenio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

iposcenio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

iposcenio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

iposcenio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

iposcenio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

iposcenio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

iposcenio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

iposcenio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

iposcenio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

iposcenio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

iposcenio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

iposcenio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

iposcenio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

iposcenio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

iposcenio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

iposcenio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

iposcenio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

iposcenio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

iposcenio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

iposcenio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

iposcenio
5 milyon kişi konuşur

iposcenio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IPOSCENIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «iposcenio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
iposcenio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «iposcenio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IPOSCENIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «iposcenio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «iposcenio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

iposcenio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IPOSCENIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

iposcenio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iposcenio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
Finalmente la parte destinata alla sinfonia dicevasi proscenio, perchè posta dinanzi alla scena, di cui formava quasi il vestibolo, alzandosi dall'orchestra ai due lati del timelo dinanzi all' iposcenio , cioè sotto od a' piedi della scena. Iposcenio.
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1831
2
Teatri classici in Asia Minore
Daria De Bernardi Ferrero. MILETO - IL TEATRO Tav. XV Iposcenio Iposcenio Scena Scena Iposcenio Scena t2a ^2 iSa v£l WZZ3L V///MA V/////M Y//////A V//////A UMMàA V//////A Iposcenio Scena E ATRO Tav. XVI rjznm n s5"} f ^ Ri.
Daria De Bernardi Ferrero, 1970
3
Iscrizioni puniche della Tripolitania (1927-1967)
Si notano, nell'iposcenio, vari altri dadi di pietra con incastri; questi dadi, o blocchi, sono dislocati a distanze abbastanza regolari. Una fitta rete di buchi di varia grandezza, per la maggior parte rettangolari, esistenti sul piano superiore del ...
Giorgio Levi Della Vida, Maria Giulia Amadasi, 1987
4
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Iposcenio. Dalle cose poe' anzi esp0ste è d' uopo conchiudere , che il Tinielo sorgeva tra la scena e l' orchestra appoggiandosi al lungo dell'//J0.5cenj'o ; e tale appunto è l' idea che ce ne da Vitruvio \ giacchè égli dice , che il Tinielo era un ...
Giulio Ferrario, 1826
5
Dell' architettura di M. Vitruvio Pollione
della fa&hrica, (i) la scena, l' orchestra , il palco > il proscenio, il parascenio, (2) l' iposcenio (3) La scena ella è certamente il luogo proprio degl' istrioni , ma nell' orchestra sta il coro , ove è il timele, (4) il quale ha figura di altare, o di tribunale.
Vitruvius Pollio, 1802
6
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
... strade alle deità Agiee o viali. Ora la dea che particolarmente ai trivii ed ai capi delle strade prcsiedeva era Diana Triforme; onde non è nnaraviglia che fra le statuette che adornavano l'iposcenio e episccnio presso l' ara 'viale, fossevi anche ...
Giulio Ferrario, 1830
7
Il teatro di Hierapolis di Frigia: restauro, architettura ed ...
Fu comunque necessario lo spostamento di alcuni blocchi dal centro ai bordi dell 'orchestra, che, in compenso, permisero di ottenere preziose indicazioni sulla struttura della parte anteriore dell'iposcenio e sulla decorazione della scena, dati  ...
‎2007
8
Il teatro romano di Gortina: Maps
6.5 - IL PULPITO E L'IPOSCENIO Dal tratto centrale del pulpito messo in luce nel 19988"0 se ne desumono solo alcune caratteristiche: la frons pulpiti, decorata da crustae marmoree 821 , presenta un'apertura centrale larga 0.89 m, all'interno ...
Gilberto Montali, 2006
9
De i vizi, e de i difetti del moderno teatro e del modo di ...
Ma ne' Teatri Greci 3 oltre il Proscenio v' avea una parte , che si chiamava, ' iposcenio Uma-mirto” che vuol dire sotto la scena , ed era una_ specie di Palco alZato nell'orchestra dove operavano i Cori di quà .. e di là. dalla Timele più- basso ...
Giovanni Antonio Bianchi, Pietro Torrelli, Giovanni Battista Girardenghi, 1753
10
Storia e descrizione de' principali teatri antichi e moderni ...
... avevan luogo che gli attori: D, il luogo destinato alla sinfonia, detto proscenio perché posto in, nanzi alla scena di cui formava quasi il vestibolo, alzandosi dall' orchestra ai due lati del timelo: E, l'iposcenio luogo sotto o ai piedi della scena: F,  ...
Giulio Ferrario, Pierre Patte, 1830

«IPOSCENIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve iposcenio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giornata contro la pedofilia: all'Elsa Morante per “tenere alta la …
TENERE ALTA LA GUARDIA - Al Centro Elsa Morante, martedì 5 maggio, la Compagnia Iposcenio metterà in scena l'opera di Sasà Russo Tra ... «RomaToday, May 15»
2
Chiara Pavoni alla rassegna "Reginelle sul comò" con "Dite che …
Uomini che raccontano ironicamente le Donne”, organizzata dalla Compagnia Teatrale Iposcenio di Roma. L'attrice Chiara Pavoni sarà in ... «InfoNotizie, May 15»
3
"La Shoah e le sue mille voci", la Memoria a teatro
"Si tratta di un esperimento piuttosto originale - hanno commentato Sasà Russo, organizzatore della compagnia teatrale "Iposcenio", e Stefania ... «La Repubblica, Şub 15»
4
Giornata della Memoria e del Ricordo: due pesi e due misure
... partecipazione degli alunni degli Istituti scolastici Gramsci, Tagliacozzo e Cannizzaro, con la Compagnia Teatrale Iposcenio , Carla Di Veroli ... «RomaToday, Oca 14»
5
27 Gennaio 1945, Giornata della Memoria…per non dimenticare!
... di Bergen-Belsen. Inoltre la Compagnia Teatrale Iposcenio riporta in scena fino 30 gennaio 2011 al Teatro Studio Uno di Roma “La stella sul ... «Voglio Sapere, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Iposcenio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/iposcenio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z