İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "irrefrenabilità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IRREFRENABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ir · re · fre · na · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREFRENABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IRREFRENABILITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «irrefrenabilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte irrefrenabilità sözcüğünün tanımı

Sözlükte inkar edilemezliğin tanımı, inkar edilemez olanın karakteridir.

La definizione di irrefrenabilità nel dizionario è carattere di ciò che è irrefrenabile.


İtalyanca sözlükte «irrefrenabilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRREFRENABILITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

IRREFRENABILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

irredento
irredimibile
irredimibilità
irreducibile
irreduttibile
irreferibilmente
irrefragabile
irrefragabilità
irrefragabilmente
irrefrenabile
irrefrenabilmente
irrefrenato
irrefutabile
irrefutabilità
irrefutabilmente
irreggimentare
irreggimentazione
irregolare
irregolarità
irregolarmente

IRREFRENABILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde irrefrenabilità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«irrefrenabilità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRREFRENABILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile irrefrenabilità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irrefrenabilità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «irrefrenabilità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

自在
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desenfrenado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

unrestrained
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अनर्गल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غير مقيد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

несдержанный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

não reprimido
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অসংযত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

effréné
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak terkawal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ungehemmt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

抑制されません
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

억제되지 않은
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

unrestrained
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tự do
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கட்டுப்பாடில்லாத
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नैसर्गिक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kontrolsüz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

irrefrenabilità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niepohamowany
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

нестриманий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nestăpânit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ασυγκράτητος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ongebreidelde
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ohämmad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hemningsløs
5 milyon kişi konuşur

irrefrenabilità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRREFRENABILITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «irrefrenabilità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irrefrenabilità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irrefrenabilità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRREFRENABILITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irrefrenabilità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irrefrenabilità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irrefrenabilità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRREFRENABILITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

irrefrenabilità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irrefrenabilità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giornale delle scienze mediche
In nessun caso si mostra più utile la palpazione addominale. Determinata l' origine fisiologica del vomito , bisogna ben accertarne l'irrefrenabilità , punti essenzialissimi che guidano alle applicazioni terapeutiche e che prossimamente toccano ...
‎1869
2
Programma del corso di diritto criminale
Vi è dunque un' altra più speciale e determinante ragione per ravvisare nella mina (a differenza degli altri danni dati) un' aggressione al diritto universale : e questa bisogna riconoscerla nella istantaneità ed irrefrenabilità e nel modo di azione ...
Francesco Carrara, 1870
3
Ladra di cioccolato
L'irrefrenabilità era un ottimo tratto caratteriale. «Sapete cosa mi piacerebbe davverofarenella vita?»La voce arzilla di un altro soggetto esuberante risuonò nelle orecchie di Sylvain. «Vorrei entrare di nascostonel laboratorio di un cioccolatiere ...
Laura Florand, 2014
4
Studi in onore di Giorgio Marinucci
... contrapposizione dell'interpretazione dei dati estrapolabili e, quindi, delle previsioni delle linee di sviluppo, tanto condizionate dalle diverse realtà nazionali e orientate in senso pessimistico (irrefrenabilità dell'incremento del diritto penale, ...
Emilio Dolcini, Carlo Enrico Paliero, 2006
5
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Memorie poetiche e poesie
Ilic bellum lacrinrosum, lu'c miseramfamem, Pesttemque, a populo, principe Caesare, in I'ersas, atquo Britannos Vestra nwtus aget prece. Irrefrenabilità del dolore in anima non religiosa. . C'! C'. Quìs desiderio sit pudor, aut modus ,' r55 '
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Psicosoluzioni: Risolvere rapidamente complicati problemi umani
Se io rendo volontario qualcosa chemi verrebbe spontaneo, comepiù volteriferito , neinibisco la irrefrenabilità, ein questo caso,di conseguenza, ne riduco laportata disfunzionale.Si usa, quindi,lostesso processo, che inaltrasituazione ...
Giorgio Nardone, 2012
7
La storia di Serafino. Nato vecchio e morto bambino
Quando Giuliana si accorse che Serafino era determinato a uscire dal locale senza ulteriori indugi, non dimostrò alcuna contrarietà, come se avesse capito l' irrefrenabilità del suo impulso, e avesse deciso di adeguarvisi. Il varco della soglia di ...
Alfredo Bartoli, 2008
8
Memorie Poetiche E Poesie
Hic bellum lacrimosum, hic miscramjàmem, Pestemque, a poputo, principe Caesare, in Pcrsas, atque Britannos Vestra motus aget prece. Irrefrenabilità del dolore in anima non religiosa. Quis desiderio sit pudor, aut modus Tam cari capitis?
‎1838
9
La voce e lo spazio. Per un'estetica della voce
Il suono, incarnazione del vento, deforma il corporeo: molti aspetti legati all' irrefrenabilità del mondo auletico, così essenziale per tracciare i caratteri della nostra cultura, tornano nel canto mongolo. Nello sforzo d'emettere i sovratoni, ...
Carlo Serra, 2011
10
Il mito dell'anoressia. Archetipi e luoghi comuni delle ...
Anche se probabilmente la parola deficit non è stata utilizzata da questi teorici, in sostanza, l'idea di una mancanza strutturale di eros, di un soggetto dell'inconscio volatilizzato o dell'irrefrenabilità della pulsione di morte, fanno pensare ...
Raggi, 2014

«IRREFRENABILITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irrefrenabilità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ultimi giorni per partecipare al concorso letterario «Il Rovo»
Sentimento che fin dall'antichità occupa scranni letterari, la passione attiva un'emotività ricca, contraddistinta da potenza ed irrefrenabilità. «Rodi Garganico online, Haz 15»
2
Pensionati, questi governi vi stanno letteralmente sfilando i 'soldi …
... (sindacati inclusi) sorpresi dalla virulenza e (presunta) irrefrenabilità degli attacchi speculativi che rischiavano di portare l'Italia in bancarotta. «Il Fatto Quotidiano, May 15»
3
Cagnano Varano, torna il concorso letterario 'Il Rovo'
Sentimento che fin dall'antichità occupa scranni letterari, la passione attiva un'emotività ricca, contraddistinta da potenza ed irrefrenabilità. «StatoQuotidiano.it, Ara 14»
4
Ragazza crocifissa, la mente malata del maniaco sadico. La …
Nel caso di Viti l'assassino seriale compulsivamente (comportamento caratterizzato da irrefrenabilità) mette in atto delitti caratterizzati da ... «La Nazione, May 14»
5
Debora Cappa: tratti d'anima in perimetri di poesia, oltre il muro dell …
... interiori, la strenua difesa della libertà personale e di pensiero, questioni di solidarietà sociale, il vago presagire dell'irrefrenabilità del tempo. «L'Opinionista, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Irrefrenabilità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/irrefrenabilita>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z