İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "isocolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ISOCOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · ʃo · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ISOCOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ISOCOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «isocolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte isocolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte izoculumun tanımı, aynı periyottaki iki veya daha fazla ardışık üyeyi eşit sayıda, kelimelerin sayısına, eğilimine ve ritmine göre yapılandıran bir söylem biçimidir.

La definizione di isocolo nel dizionario è figura retorica che consiste nel costruire due o più membri successivi di uno stesso periodo in maniera uguale, riguardo al numero dei vocaboli, alla loro disposizione e al ritmo.


İtalyanca sözlükte «isocolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ISOCOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
binocolo
bi·no·co·lo
calcolo
cal·co·lo
circolo
cir·co·lo
colo
co·lo
miracolo
mi·ra·co·lo
monocolo
mo·no·co·lo
oracolo
ra·co·lo
panicocolo
panicocolo
panicuocolo
pa·ni·cuo·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
piccolo
pic·co·lo
piu piccolo
piu piccolo
reticolo
re·ti·co·lo
secolo
se·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo

ISOCOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

isobaro
isobata
isobutano
isochimena
isochimeno
isochiona
isociclico
isoclina
isoclinale
isoclino
isocora
isocoro
isocrima
isocromatico
isocrona
isocronismo
isocrono
isodattilo
isodinamica
isodinamico

ISOCOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitacolo
anatroccolo
autoveicolo
broccolo
canale di scolo
crepuscolo
fascicolo
maiuscolo
minuscolo
muscolo
ortofrutticolo
ostacolo
pascolo
ridicolo
roccolo
scolo
svincolo
vincolo
vinicolo
vitivinicolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde isocolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«isocolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ISOCOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile isocolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen isocolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «isocolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

isocolo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

isocolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

isocolo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

isocolo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

isocolo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

isocolo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

isocolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

isocolo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

isocolo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

isocolo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

isocolo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

isocolo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

isocolo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

isocolo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

isocolo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

isocolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

isocolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

isocolo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

isocolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

isocolo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

isocolo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

isocolo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

isocolo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

isocolo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

isocolo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

isocolo
5 milyon kişi konuşur

isocolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ISOCOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «isocolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
isocolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «isocolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ISOCOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «isocolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «isocolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

isocolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ISOCOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

isocolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. isocolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tra testo e inconscio. Strategie della parola nella ...
I meccanismi difensivi che stanno a monte dell'isocolo sono da un lato la formazione reattiva, per cui al senso di confusione e di sgretolamento che regola i precari rapporti tra i fatti e tra i pensieri si reagisce con un rafforzamento della struttura ...
G. Luca Barbieri, 2007
2
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Che se ,tra le dette membra si ha pure qualche differenza , talchè il secondo . contenga una parola più del primo , allora questa figura non più Isocolo , dice Aquila (b ) , ma Parise è chiamata , intendendo egli con tal voce di significare presso ...
Francesco Saver Quadrio, 1739
3
*Storia e ragione d'ogni poesia: 1: Volume primo di ...
Tra le figure , che tendono ad agguagliare tra esse le parti de' periodi, sono l' Isocolo , detto da noi Parini di membra . Ciò è, quando queste tra lorosi agguagliano per modo , che quasi un numero pari di sillabe , non che diparolca contengano ...
Francesco Saverio Quadrio, Domenico m. 1797 Cagnoni, Carlo Antonio Pisarri, 1739
4
Della locuzione trattato di Demetrio Falereo
Spezie del Paromio è l'Isocolo, quando i membri hanno le sillabe eguali, come appresso Tucidide (3) : Comechè gl'interrogati da altrui di cotal cosa, non la stimino indegno : e quegli che cura riprendono di saperla, non la rimproverino ad altri.
‎1836
5
Dove le cose a ciascuna comuni sono comprese: 1
Che se tra le dette membra si ha pure qualche differenza , talchè il secondo contenga una parola più del primo , allora ques'ca figura non più Isocolo , dice Aquila ( b ) , ma Pariso è chiamata , intendendo egli con tal voce di significare presso ...
‎1739
6
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
Nella stessa locuzione v'e` la grazia dell' Isocolo, o sia del Pariso; perciocche] tre motivi addotti, cioé, perché Erto, efizflbjb è il calle, zeppo il de,fly-ina, ó* il nimíco ha l'ala, serbano tra loro proporzionale eguaglìanza: non essendo necessaria ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
7
Della locuzione trattato di Demetrio Falereo tradotto dal ...
Spezie del pammio è l'isocolo , quando i membri hanno le sillabe eguali, come appresso Tucidide (18): eomecehè gl' interrogati da altrui di cotal cosa , non_ la slimino indegna , e quegli, che cura si prendono di saperla , non la rimprovefino  ...
Demetrius : Phalereus, Marcello Adriani, 1821
8
Del subline
Spezie del Paromio è l'Isocolo, quando i membri hamio le sillabe eguali, come appresso Tucidide (3) : Comechè gl'interrogatida altrui di cola! cosa, non la stimino imlegua : e quegli che cura siprendono di saperla, non la rimprovérino ad altri.
‎1836
9
Trattato dell'eloquenza spettante alle figure delle parole ...
Nello stesso libro dice: A” i/z'cf tmquam deje bona”: spa” babuifl'et, nisi de 'ZlObi- s miriam.; opinione-m ammo imbibiflèt: la qual locuzione è figurata coll'Anti. tesi, coll' Isocolo , coll' Omeoptoto , e cosl' Omeotcleuro . Ella e' figurata col-l' Amile/i ...
Giuseppe Maria Platina, Timbro non identificato, 1731
10
Longino Del sublime Demetrio Falereo *Della locuzione ...
Spezie del l'arantio è l'Isocolo, quando i membri hanno le sillabe eguali, come appresso Tncidirle (3): Camecchè gl'interrogali da altrui di cotal cosa, non la stimino indegna: e quegli che cura si prendono di .1aperla, non la rinvproverino ad ...
Pseudo-Longinus, Demetrius : Phalereus, Teodoro Accio, 1830

REFERANS
« EDUCALINGO. Isocolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/isocolo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z