İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "anatroccolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANATROCCOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · na · troc · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANATROCCOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANATROCCOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «anatroccolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
anatroccolo

ördek

Anatra

Duck, genellikle Anathefi ailenin üyesi olduğu, çoğunlukla göç eden çok sayıda Anseriform Kuş adının ortak adıdır. Birkaç farklı tür ve alt aileye ait türler gruplandırdığından, sistematik bir değer taşımayan bir tanımdır; genel olarak ördek terimi, daha küçük Anseriforms türleri için ve güçlü aksine, büyük boyutlu ve dimorfizm içermeyen türler tanımlayan, güçlü cinsel dimorfizm ile geçerlidir. Anatra è il nome comune di un notevole numero di Uccelli Anseriformi, generalmente migratori, appartenenti alla famiglia degli Anatidi. Si tratta di una definizione priva di valore sistematico, in quanto raggruppa specie appartenenti a svariati generi e sottofamiglie diverse; in linea generale il termine anatra si applica alle specie di Anseriformi di dimensioni inferiori e con spiccato dimorfismo sessuale, in contrapposizione ad oca che definisce al contrario specie di grande mole e prive di dimorfismo.

İtalyanca sözlükte anatroccolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte ördek tanımı loştur. ördek "in" ördek "in. Ördek de ördek piliç.

La definizione di anatroccolo nel dizionario è dim. di “ànatra”. Anatroccolo è anche pulcino dell'anatra.

İtalyanca sözlükte «anatroccolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANATROCCOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bernoccolo
ber·noc·co·lo
bioccolo
bioc·co·lo
boccolo
boc·co·lo
broccolo
broc·co·lo
buccolo
buccolo
chioccolo
chioc·co·lo
coccolo
coc·co·lo
cuccolo
cuc·co·lo
farsi piccolo piccolo
farsi piccolo piccolo
moccolo
moc·co·lo
piccolo
pic·co·lo
piu piccolo
piu piccolo
roccolo
roc·co·lo
saccolo
sac·co·lo
spegnimoccolo
spe·gni·moc·co·lo
stortignaccolo
stor·ti·gnac·co·lo
taccolo
tac·co·lo
trabaccolo
tra·bac·co·lo
trabiccolo
tra·bic·co·lo
zoccolo
zoc·co·lo

ANATROCCOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anastomosi
anastrofe
anatema
anatematizzare
anatemizzare
Anatidi
anatocismo
anatolico
anatomia
anatomicamente
anatomico
anatomista
anatomizzare
anatomopatologico
anatomopatologo
anatossina
anatra
anatrare
anatreptica
anatropo

ANATROCCOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adonide a fiore piccolo
agricolo
articolo
birignoccolo
calcolo
cariofillata a fiore piccolo
centonchio a fiore piccolo
cicerchia a fiore piccolo
circolo
colo
enagra a fiore piccolo
gallinella a frutto piccolo
nontiscordardime a fiore piccolo
pentacolo
secolo
spettacolo
stare piccolo
steccolo
trifoglio a fiore piccolo
zeccolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde anatroccolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«anatroccolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANATROCCOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile anatroccolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anatroccolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «anatroccolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

小鸭
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

patito
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

duckling
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बत्तख़ का बच्चा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بطة صغيرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

утенок
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

patinho
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হংসশাবক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

caneton
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Itik
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Entlein
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

アヒルの子
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

오리 쌔끼
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pacarku
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vịt con
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வாத்துக்குஞ்சாகும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बदकाचे पिल्लू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ördek yavrusu
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

anatroccolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kaczątko
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

каченя
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

rățușcă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παπάκι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

eendjie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ankungar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

andungen
5 milyon kişi konuşur

anatroccolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANATROCCOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «anatroccolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anatroccolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anatroccolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANATROCCOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anatroccolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anatroccolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anatroccolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ANATROCCOLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

anatroccolo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Teena Booth
Se c'è una cosa peggiore dell'essere un brutto anatroccolo in un nido di cigni, è che i cigni pretendano che non v'è differenza.

«ANATROCCOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

anatroccolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anatroccolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Quando il brutto anatroccolo comincia a credere:
I sogni possono davvero diventare realtà quando ci crediamo.
Roberta Volpe, 2013
2
Il mondo incantato: uso, importanza e significati ...
II brutto anatroccolo, di Hans Christian Andersen, è la storia di un uccello che da piccolo viene disprezzato ma che alla fine dimostra la propria superiorità a tutti coloro che l'hanno deriso e schernito. La storia contiene anche l'elemento ...
Bruno Bettelheim, 2003
3
Fiabe e storie
28. Il. brutto. anatroccolo. Era così bello in campagna; era estate, il grano era giallo, l'avena verde, nei campi verdi il fieno era stato ammucchiato, e la cicogna camminava sulle sue lunghe zampe rosse e parlava egiziano, perché quella lingua ...
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001
4
Ajax per applicazioni web
L'espressione “Plain Old Java Object” è stata coniata da Martin Fowler, Rebecca Parsons eJosh MacKenzie POJO: il brutto anatroccolo si fa bello nel settembre 2000. “We wondered why people were so against La persistenza dei dati brutto ...
Andrea Romagnoli, Pasquale Salerno, Andrea Guidi, 2007
5
Per una Critica della Ragion Puerile
La Classe I A (// Brutto Anatroccolo di H.C. Andersen e Bianchi e neri di D. McKee) La classe I A, insieme alle sue insegnanti Rossana Spoletini e Patrizia Marinacci, ha vissuto, come già scritto, un'esperienza analoga alle altre prime del  ...
Anna Rita Nutarelli,Walter Pilini
6
La Dieta per l'Anima
Chi di voi non ricorda la fiaba del brutto anatroccolo, una delle più famose di Andersen, probabilmente d'ispirazione autobiografica, che riflette i malesseri dell' adolescenza? Il brutto anatroccolo è diverso dai suoi fratelli: goffo e sgraziato, ...
Adolfo Panfili, Valeria Mangani
7
Le più belle fiabe di Andersen
Una deliziosa collana che riprende lo stile elegante di edizioni ''storiche'' della letteratura per ragazzi.
Hans Christian Andersen, 2010
8
Il fantasma tuttopepe
Anatroccolo. Sono veramente terrorizzata. E adesso cosa faccio? Dopo quello che ho combinato non posso certo chiedere aiuto. Mi guardo intorno, vedo il laghetto dei pesci rossi e mi viene un'idea: raccolgo delle manciate d'acqua e la  ...
Michael Morpurgo, 2001
9
Meryl Streep
brutto. anatroccolo. In scena «Da ragazza non mi facevo illusioni: pensavo che. « Ebbene no, je ne suis pas Catherine Deneuve. Ho il volto ossuto e un naso lungo 15 cm. E per giunta storto». Meryl Streep è la migliore attrice del cinema ...
Elio Girlanda, 1997
10
Dio, a che serve? Il cardinal Godfried Danneels dialoga con ...
LA. FEDE... COME. VN. ANATROCCOLO. DI. PLASTICA. Senso. e. non. senso. dei. sacramenti. Sam: Apparteniamo alla Chiesa attraverso il battesimo e i sacramenti. Non dovremmo ritardare l'età in cui si ricevono i sacramenti? La catechesi ...
Godfried Danneels, I. Driessen, 2004

«ANATROCCOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anatroccolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La sindrome del brutto anatroccolo. Perché ci si sente brutti e come …
Tutti noi conosciamo la fiaba di Andersen in cui il brutto anatroccolo, diverso dagli altri, è fermamente convinto di essere, per l'appunto, brutto, ... «State of Mind, Tem 15»
2
Il brutto anatroccolo, concorso di idee per riqualificare la città
Fino all'8 ottobre progettisti e studenti italiani e stranieri possono prentare progetti di restyling e di installazioni artistiche di ogni tipo realizzate ... «Finanziamenti News, Tem 15»
3
Fontana, che grinta In sella alla moto ha vinto la battaglia
Ricordate la storia del brutto anatroccolo e del cigno? Greta Marina Fontana l'ha vissuta sulla sua pelle a 18anni, quando, causa uno ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
4
Devil's Third - Un'esclusiva del diavolo
... che Devil's Third possa trasformarsi improvvisamente da brutto anatroccolo a cigno, ma di sicuro sarebbe auspicabile un aggiornamento che ... «Multiplayer.it, Tem 15»
5
Sophia Adams diventa modella curvy: da adolescente la …
È questa la storia di Sophia Adams, nella quale molte donne potranno trovare conforto. Un brutto anatroccolo trasformatosi in un cigno, ma non ... «Velvet Style Italia, Tem 15»
6
Il Brutto Anatroccolo, fiaba o Concorso?
Il Comune di Calenzano e l'Università degli Studi di Firenze, Dipartimento di Architettura DIDA, indicono un concorso di idee sul tema della ... «Edilia2000.it, Tem 15»
7
Anatroccoli e nidiacei, ecco come soccorrerli
Se troviamo un anatroccolo solitario ha sicuramente bisogno di aiuto, perché questi animali non si allontanano mai dalla madre. Nel caso si ... «Alto Adige, Tem 15»
8
L'AQUILA:TEATRO STABILE D'ABRUZZO, DIECI SPETTACOLI PER …
Al Ridotto Teatro Comunale, ore 18.00 ci sarà Il brutto anatroccolo, una produzione del Teatro Stabile d'Abruzzo. drammaturgia e regia di ... «Abruzzoweb.it, Tem 15»
9
Baveno: Eventi e Manifestazioni - dal 13 al 19 luglio
Org. Legambiente Circolo “Il Brutto Anatroccolo” legambiente.ilbruttoanatroccolo@gmail.com (locandina allegata) - sabato 18 luglio, dalle ... «Verbania Notizie, Tem 15»
10
Il brutto anatroccolo ? - Margone
MARGONE – La notissima fiaba dello scrittore danese Hans Christian Andersen, pubblicata per la prima volta l'11 novembre 1843, ovvero ... «valledeilaghi.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anatroccolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/anatroccolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z