İndir uygulaması
educalingo
koinè

İtalyanca sözlükte "koinè" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE KOINÈ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

koinè


KOINÈ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

KOINÈ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

koine

Koine, eski bir Yunan lehçesi ve Yunan dili tarihinde üçüncü aşamayı oluşturmaktadır. Hristiyan metinlerin İbranice, Yunanca Yeni Ahit, Yunan Kutsal Kitap ya da patristik Yunan'dan ilk tercümesi için kullanımı nedeniyle, İskenderiye ya da Helenistik Yunanlı olarak da bilinen ya da hala yaygın olarak bilinir. Uzantı olarak, terim genellikle, yerel varyantların aksine, herhangi bir dilin büyük ölçekli bir şekilde kabul edildiğini göstermek için kullanılır.

İtalyanca sözlükte koinè sözcüğünün tanımı

Koinè'nin sözlükteki ilk tanımı, M.Ö. 4. yüzyıldan itibaren ortaya çıkan yaygın bir Yunan dili. M.Ö. daha sonra Orta-doğu Akdeniz havzasında Attic lehçesine dayanıyordu. Koinè'nin bir diğer tanımı, daha geniş bir coğrafyada teyit edilen, önceden var olan lehçelerle çakışacak şekilde, üniform karakterlerle, normalleştirilmiş bir dil ve kültürdür. Koinè aynı zamanda kültürel, dini ve simolojik bir cemaattir. farklı insanlar arasında.

KOINÈ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

coinè

KOINÈ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

klystron · knickerbockers · knock-down · knock-out · know how · know-how · knowbot · knut · koala · kobza · koilon · kolchoz · kolchoziano · Kolossal · kombinat · kopejka · kore · koro · kouros · kraal

KOINÈ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bignè · carnè · tanè

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde koinè sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«koinè» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

KOINÈ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile koinè sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen koinè sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «koinè» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

共通语
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

koiné
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

koine
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

koine
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

koine
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

койне
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

koine
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

একসময গ্রীসে প্রচলিত সাধারণ ভাষা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

koine
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Koine
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Koine
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

コイネー
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

코 이네
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

koine
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Koine
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கோய்னே
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

koine
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

koine
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

koinè
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Koine
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

койне
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Koine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Κοινή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Koine
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

koine
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

koine
5 milyon kişi konuşur

koinè sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KOINÈ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

koinè sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «koinè» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

koinè sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KOINÈ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

koinè sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. koinè ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arabo in epoca preislamica: formazione di una lingua
È anche per superare queste due visioni che venne avanzata la tesi della koinè poetico-letteraria: una lingua cui contribuirono i vari dialetti preislamici, utilizzata per la poesia in quanto strumento di comunicazione (politica oltre che letteraria)  ...
Daniele Mascitelli, 2006
2
Scritti di storia greca
anfizionica, la seconda nella storia greca dopo quella che aveva sanzionato, agli inizi del vi secolo, la fine della i guerra sacra, si presenta come una koinè eirene e si rivolge, come tale, non più ai soli belligeranti della guerra sacra, ma a tutti i ...
Marta Sordi, 2002
3
Le vite di santi del Codice Magliabechiano XXXVIII.110 della ...
Per questo motivo il concetto di koinè appare oggi utilizzato secondo una posizione «debole».4 Secondo tale posizione, in riferimento ai testi settentrionali due-trecenteschi,5 quindi, per lo più si intende, senza specificazioni ulteriori, la veste ...
Zeno Verlato, 2009
4
Il farmacista 2011. La cura del paziente anziano
Il pensiero bloccato, KOINÈ -Centro Interdisciplinare di Psicologia e Scienze dell' Educazione, Roma. Erikson E.H. (1970), Infanzia e società, Armando, Roma. Erikson E.H. (1 999), / cicli di vita: continuità e cambiamenti, Armando, Roma.
Nobile Collegio Chimico Farmaceutico Universitas Aromatariorum Urbis, 2011
5
Etruscologia
Essi presentano inoltre parallelismi e correlazioni, soprattutto nel campo artistico, tali da giustificare l'impressione di un'esperienza unitaria, o koinè, greco-tirrenica non soltanto rispetto al resto del mondo italico, ma anche, entro certi limiti, ...
Massimo Pallottino, 1984
6
Non autosufficienza e territorio. L'innovazione nel campo ...
La cooperativa sociale Koinè è nata nel 1993, a seguito della scissione del ramo di attività sociale da un'impresa di servizi polisettoriale, in applicazione della legge 381/1991. La cooperativa, che è presieduta da Grazia Faltoni e di cui è ...
P. Peruzzi, 2011
7
Apertura e disponibilità l'accoglienza nell'epistolario Paolino
Il suo linguaggio si richiama a quello dei LXX, in stretto contatto con quello dell' epoca, la lingua della Koinè. Nel momento analitico talvolta è emersa l'affinità di senso che avvicina quasi sinonimicamente òc^o^oci e AapPàvco, per cui un ...
Gabriele Bentoglio, 1995
8
La lingua greca nei documenti ufficiali degli imperatori e ...
RAPPORTO FRA LA KOINÈ AMMINISTRATIVA E LA KOINÈ PROPRIAMENTE DETTA. L'adozione del concetto di koinè amministrativa non deve certo trarci in inganno e indurci a pensare che essa rappresenti una semplice variante della ...
Roberto Pigro
9
Il sogno. Dalla psicologia analitica allo psicodramma junghiano
(Koinè, Roma 2001), Valori traditi (Koinè, Roma 2003), Il valore dell'amicizia ( Koinè, Roma 2006) e La terapia con i giovani adulti (Koinè, Roma 2008), e di Manfred Cierpka, Faustlos (Koinè, Roma 2007). Attualmente vive e lavora a Roma e a ...
Gasseau, Bernardini, Maurizio Gasseau, Riccardo Bernardini, 2009
10
Dal museum theatre al digital storytelling. Nuove forme ...
Koinè. Koinè è una compagnia di teatro formata da un gruppo di artisti che, coordinati da Silvio Panini, dal 1980 collabora alla realizzazione di progetti speciali. Si tratta di eventi che si strutturano scenicamente intorno alle peculiarità storiche, ...
Lucia Cataldo, 2011

«KOINÈ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve koinè teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lo scrittore Andrew Greer allievo alla scuola Koinè
Net “. E nel 2015 è arrivato anche il certificato di eccellenza di Tripadvisor per le numerose e positive recensioni. Koinè, la scuola di italiano per ... «Il Tirreno, Tem 15»
2
Björn Larsson: tour sardo con Éntula
La presentazione è organizzata da Lìberos e dal Comune di Valledoria in collaborazione con “Libreria Koinè”. L'ultima data di Larrson è in ... «Alguer.it, Tem 15»
3
La pietra nella memoria di Mesciu Didoru
... di memoria da Mesciu Didoru (Teodoro Raho da Castrignano del Capo, classe 1937), grande affabulatore, che ha il dono della koinè ricca di ... «Giornale di Puglia, Tem 15»
4
Koinè Mediterranea: il 18 luglio presso la libreria Gilgamesh
Il progetto Koinè Mediterranea sarà presentato alla stampa sabato 18 Luglio alle ore 10:30, presso la libreria Gilgamesh, in Via Oberdan a ... «Alchimie Notizie ed Eventi Taranto, Tem 15»
5
Ponza d'autore al via: al volante Nuzzi e Parenzo
... Gruppo Industriale Maccaferri, Incredible Glasses, Koinè, Laziomar, Luiss Guido Carli, Marvis, Metaenergia, SCM, Vetor, Visualmade, Wediv. «Affaritaliani.it, Tem 15»
6
Parco delle Groane, quante idee per passare una bella giornata!
Durante l'estate il GiraGroane, punto informativo del Parco delle Groane e curato dalla cooperativa sociale Koinè, si fa promotore di tanti eventi ... «MBnews, Tem 15»
7
Tappa di Massimo Onofri a Porto Ferro
La serata è organizzata in collaborazione con Il Baretto di Porto Ferro e la Libreria Koinè di Sassari. Il libro. Passaggio in Sardegna (edizioni ... «Alguer.it, Tem 15»
8
“Censurato” l'incontro con Giovanardi
Le bugie raccontate agli italiani”, edizioni Koinè, per un aut-aut del tipo: se c'è Giovanardi non veniamo noi. E la vicenda ha suscitato non ... «Corriere Alpi, Tem 15»
9
Roma, bimbo morto in metro: il panico, poi il tragico volo
Ha subito chiesto l'intervento degli operai della Koinè, responsabile della manutenzione. Ma la temperatura continua ad aumentare e dopo un ... «Il Messaggero, Tem 15»
10
Via da Expo! Installazioni lungo le chiuse sull'Adda
... una serie interventi artistici del Gruppo Koinè. Fra questi, merita una particolare attenzione l'installazione di Laura Cazzaniga dal titolo 419. «Artribune, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Koinè [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/koine>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR