İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "labarda" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LABARDA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

labarda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LABARDA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «labarda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte labarda sözcüğünün tanımı

Sözlükte labarda'nın tanımı, orta çağdaki İsviçreli ve Alman piyade tipik keskinleştirilmiş bir çelik bıçakla örtüşen karanlıkta biten ahşap bir çubuktan oluşan eski bir nokta ve kesme silahıdır.

La definizione di labarda nel dizionario è antica arma da punta e da taglio costituita da un'asta di legno terminante con una scure sormontata da una lama aguzza d'acciaio, propria nel Medioevo delle fanterie svizzere e tedesche.


İtalyanca sözlükte «labarda» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LABARDA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a un´ora tarda
a un´ora tarda
alabarda
a·la·bar·da
barda
bar·da
bastarda
ba·star·da
bernarda
ber·nar·da
bombarda
bom·bar·da
bugiarda
bugiarda
carda
car·da
che guarda
che guarda
coccarda
coc·car·da
farda
far·da
gagliarda
ga·gliar·da
giarda
giar·da
guarda
guarda
guarda guarda
guarda guarda
iarda
iar·da
mansarda
man·sar·da
mostarda
mo·star·da
per quanto riguarda
per quanto riguarda
sarda
sar·da

LABARDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

la stessa cosa
labaro
labbia
labbra
labbrata
labbreggiare
labbriforme
labbro
labbruto
labe
labellato
labello
labellofilia
labere
laberinto
labfermento
labiale
labializzare
labializzato
labializzazione

LABARDA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bocciarda
camomilla bastarda
catarda
centaurea nizzarda
chiavarda
ciarda
cicerchia bastarda
czarda
leccarda
livarda
maliarda
mercorella bastarda
nizzarda
otarda
ottarda
pervinca sarda
pizzarda
santoreggia sarda
scanfarda
spingarda

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde labarda sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«labarda» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LABARDA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile labarda sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen labarda sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «labarda» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

labarda
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Labarda
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

labarda
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

labarda
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

labarda
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

labarda
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

labarda
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

labarda
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Labarda
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

labarda
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Labarda
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

labarda
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

labarda
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

labarda
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

labarda
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

labarda
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

labarda
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

labarda
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

labarda
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

labarda
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

labarda
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

labarda
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

labarda
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

labarda
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

labarda
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

labarda
5 milyon kişi konuşur

labarda sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LABARDA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «labarda» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
labarda sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «labarda» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LABARDA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «labarda» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «labarda» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

labarda sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LABARDA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

labarda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. labarda ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Avisi Necessarii
camn -wu Wade. ”m Lund-mana' a Zaffi Mei A scendo occasione di veder nenire alla' unita tua l'ínfl mi co con vn'a Labarda in manmouero arme in asiafia presto andarli incontra perlinea retta.: quando ti vedi Vici.no a lui ,Se distante quanto è ...
‎1613
2
Armeria antica e moderna di S. M. Carlo Alberto
1255 Labarda della Guardia svizzera collo stemma di Cario Emanuele, u. 1256 Ronca come quella n° 1252. 1257 Labarda con qualche straforo, e colla corona lavorata a giorno. 1258 Labarda. 1259 Corsesca a spuntone come il numero ...
Vittorio Seyssel D'Aix, 1840
3
Armeria antica e moderna di S.M. Carlo Alberto descritta dal ...
1255 Labarda della Guardia svizzera collo stemma di Carlo Emanuele II. 1256 Ronca come quella n° 1252. 1257 Labarda con qualche straforo, e colla corona lavorata a giorno. 1258 Labarda. yge/mflyw q, annlg/n af/iaflmaàe/fm 22a 1259 ...
Vittorio Seyssel d'Aix, 1840
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
LABARDA. Sust. f. Lo stesso che Alabarda, v. §. I. Appoggiar la labarda ad t\ luogo. Dicevasi in altri tempi figuratam., intendendo Andare a pranzare in cusa d' alcuno. - Avendomi questa matina domandalo il Granduca dove io appoggiava la  ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Supplemento à vocabularj italiani
LABARDA. Susi. f. Lo stesso che alabarda. V. §. 1. Appoggiar la labarda ad un luogo. Dicevasi in altri tempi fìguratam., intendendo Andare a pranzare in casa d' alcuno. - Avendomi questa malina domandato il Granduca dove io appoggiava la  ...
Giovanni Gherardini, 1855
6
Dizionario militare italiano
Lo stesso che ALABARDA; V. ' Es.» Un soldato, fatto sembiante di volergli menare d'una labarda, che egli aveva inalberala. VARCBI. I LABARDACCIA. s. r. Peggiorativo di Labarda. Es. Dar mano a ronclie, e labardacce , e spiodi. Bnonannorx ...
Giuseppe Grassi, 1833
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Un soldato, fatto aemlmmte di volergli menare d'una labarda che egli aveva inalber-ala, gli disse: ec. Buon. Pier. 2.1.6. Per(Illè, lasciate noi picche e labarde, Da cavalier farcm di spada e eia a, cc. 5. Appoggiare alabarda, si dice per meta/I  ...
‎1828
8
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Labarda , labarda , alabarda « d'una labarda che aveva inalberata » Var.; « picche e la- barde » Bon.; « dove io appoggiava la labarda » Red. Labirinto , luogo o edilìzio o giardino bizzarramente intricato a somiglianza di labirinto « una selva ...
Giovanni Pasquali, 1870
9
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
I.' LABARDA. s. 1?. In frane. Hallebarde. Lo stesso che ALABARDA;V. ' . ' .. Es. Un soldato, fatto sembiante di volergli menare d'una labarda , che egli aveva inalberala. Vancm. ' ' LABARDACCLA. s. r. Peggiorativo di Labarda. Es. Dar mano a ...
‎1833
10
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
(1, 1x ta lo scherzo del nostro P6eta,che poza spendere: Labarda intendiamo Fernaluralmcntc ne dee succo ere, cioè , che terminato il giorno ne venga la sera . isc. COME UN SACCO DI GATTI. Cioè Senz' online, o regola, ma confusamente .
Lorenzo Lippi, 1815

REFERANS
« EDUCALINGO. Labarda [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/labarda>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z