İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lapislazzuli" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LAPISLAZZULI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · pi · ʃlaʒ · ʒu · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPISLAZZULI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LAPISLAZZULI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lapislazzuli» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
lapislazzuli

lâcivert taşı

Lapislazzuli

Lapis lazuli, tarihte bu kadar uzun süren değerli taşlardan biridir. Bu geminin hikayesi MÖ 5. bin yıllara dayanıyor ve Mısır'daki firavun mezarlarında bulunan mücevherler üretmek için kullanılıyordu. Il lapislazzuli è una delle pietre preziose considerate tali da più tempo nella storia. La storia di questa gemma risale al V millennio a.C., fu molto usata per la fabbricazione dei gioielli trovati nelle tombe faraoniche in Egitto.

İtalyanca sözlükte lapislazzuli sözcüğünün tanımı

Sözlükte lapis lazuli tanımı sodyum ve alüminyum silikat, kükürt, değerli bir sert mavi taş, genellikle beyaz veya sarımsı damarlar, mücevherat ve mobilyalar için kullanılır içerir.

La definizione di lapislazzuli nel dizionario è silicato di sodio e alluminio contenente zolfo, pietra dura preziosa di colore azzurro, spesso con venature bianche o giallastre, usata per gioielli e suppellettili.

İtalyanca sözlükte «lapislazzuli» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAPISLAZZULI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


caglio a frutti penduli
caglio a frutti penduli
latte di Gallina a fiori penduli
latte di Gallina a fiori penduli
limonio a glomeruli
limonio a glomeruli
patchouli
patchouli
romice a foglie amplessicauli
romice a foglie amplessicauli
salice a foglie amplessicauli
salice a foglie amplessicauli
vox populi
vox populi

LAPISLAZZULI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lapidaria
lapidarietà
lapidario
lapidatore
lapidatrice
lapidatura
lapidazione
lapide
lapidello
lapideo
lapidicolo
lapidificare
lapidificazione
lapidiforme
lapidoso
lapillare
lapillo
lapin
lapis
lappa

LAPISLAZZULI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agli
ali
bengali
cali
chili
consigli
dagli
degli
figli
fratelli
gli
kali
li
locali
mobili
modelli
napoli
negli
quelli
swahili

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lapislazzuli sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lapislazzuli» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAPISLAZZULI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lapislazzuli sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lapislazzuli sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lapislazzuli» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

青金石
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lapislázuli
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lapis lazuli
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लापीस लाजुली
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اللازورد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

лазурит
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lazulite
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নীলকান্তমণি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lapis lazuli
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lapis lazuli
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lapislazuli
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

瑠璃
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

청금석
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lazuli lapis
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thứ ngọc lưu ly
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lapis lazuli
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नीलमणी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lâcivert taşı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lapislazzuli
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lapis lazuli
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лазурит
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lapis lazuli
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κυανός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lapis lazuli
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lapislazuli
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lapis lazuli
5 milyon kişi konuşur

lapislazzuli sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAPISLAZZULI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «lapislazzuli» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lapislazzuli sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lapislazzuli» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAPISLAZZULI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lapislazzuli» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lapislazzuli» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lapislazzuli sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAPISLAZZULI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lapislazzuli sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lapislazzuli ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
Per ottenere l'azzurro di lapislazzuli si procede così: a) La pietra di lapislazzuli va ridotta in minuti pezzi che, raccolti in un crogiuolo, si fanno arroventare a vivo fuoco in modo da purificarli e renderli friabili. In antico, quando era assai più facile ...
Gino Piva, 1985
2
Tutto découpage. Materiali, strumenti, modelli, tecniche di ...
II lapislazzuli è una pietra dal fondo maculato blu con pagliuzze d'oro. Le venature che presenta sono decise e irregolari, a piccoli scatti, a differenza del marmo le cui venature sono molto più morbide e marcate. I colori base di cui ci serviamo ...
Marisa Lupato, 2005
3
Le pietre curative
Lapislazzulì Già nell'antichità il lapislazzuli era impiegato per decorare intagli e vasi o per mosaici. Il nome deriva dal latino lapis (pietra) e dall'arabo azul (ciclo). Come pietra mistica che racchiude in sé "le potenze celesti", ossia il potere ...
Ronald P. Schweppe, 2000
4
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
AZZURRO DI LAPISLAZZULI Chiamato anche oltremare naturale, si ricava dalla pietra di lapislazzuli. Tale pietra preziosa di colore azzurro venata d'oro, si trova in Siberia, nel Tibet, in Cina, in Persia e nell'Argentina. Di tale azzurro ve ne ...
Gino Piva, 1984
5
Pietra in ombra: tra artigianato e cultura, breve viaggio ...
Il lapislazzulo risponde molto bene all'operazione di taglio con la sega a smeriglio, meno bene se sottoposto ad altri sistemi di taglio con mole circolari. Benché non sia molto duro, come ad esempio i quarzi, i blocchetti di lapislazzuli risultano ...
Alessandro De Tomassi, 2002
6
Terapie esoteriche
Più di dieci anni fa, quando. ancora sapevo molto poco sugli effetti negativi delle gemme e non ero a conoscenza di questo avvertimento, misi un lapislazzuli sotto al mio cuscino, dove lo dimenticai. Dopo una diecina di giorni, come un ...
Dietmar Krämer, 1998
7
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Lapis judaico. Carbonato calcareo. Si usava come antidiarroico. Lapis lazuli. Vedi Lapislazzuli. Lapis lydius. Vedi Calamita. Lapis magnes. Calamita. Lapis melitites. Vedi Pietra melitite. Lapis memphites. Vedi Pietra menfite. Lapis morochthus ...
Marcello Fumagalli, 2000
8
Gemme e Cristalli:
Susan Daniel. Lapislazzuli Il lapislazzuli deve la prima parte del nome, "lapis", alla lingua latina che sta a significare semplicemente "pietra". La seconda parte, " lazzuli", proviene dal latino "lazulum" che significa "blu cielo". Il lapislazzuli è una  ...
Susan Daniel, 2014
9
Augusto gioielli antichi
18 Ottobre 2013 – 9 Febbraio 2014 Scuderie del Quirinale Collana Romana con Lapislazzuli Art. GP118 - C, O, A, B Collana Romana con Lapislazzuli Art. GP118 - C, O, A, B Roman Necklace with Lapis lazuli Ispirati dalla collana in oro, ...
Gabriella Anna Perna, 2014
10
Studi di storia dell'arte in onore di Maria Luisa Gatti Perer
Blu: oltremare naturale (lapislazzuli), azzurrite. Il prezioso pigmento di lapislazzuli è stato identificato nello strato superficiale del blu del manto della Vergine, al quale la tradizione quattrocentesca lo riservava, su un fondo di azzurrite6.
Marco Rossi, Alessandro Rovetta, 1999

«LAPISLAZZULI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lapislazzuli teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il commercio degli orologi di lusso come investimento alternativo in …
Il Data Lapis Lazuli Dial 16618, impreziosito da lapislazzuli e vetro zaffiro in particolare può arrivare fino a un valore di 50.000 Euro. Investire o ... «Oggimedia, Tem 15»
2
Richard Mille per il Polo Club Saint Tropez
... ceramica bianca, con una corona in caucciù e lunetta interna blu che riprende i toni del quadrante in lapislazzuli, i colori della Costa Azzurra. «Luxgallery, Tem 15»
3
Firenze, musei e arte 2015. Visite gratuite, aperture serali e le …
Capolavori d'arte italiana e terre d'Asia dal XIII al XV secolo» alla Galleria dell'Accademia, «Lapislazzuli. Magia del blu» nelle sale del Museo ... «Firenze Post, Tem 15»
4
Carte da parati, tessuti e arredi: le novità
Charme vintage: brillante come una gemma di lapislazzuli, Pitz è un mobile a tre cassetti. Due soli gli esemplari disponibili da Nilufar Depot, ... «marieclaire.it, Tem 15»
5
Orologi chic, RICHARD MILLE PRESENTA 2 NUOVE EDIZIONI …
E' caratterizzato da una cassa in ceramica bianca, con una corona in caucciù e lunetta interna blu che riprende i toni del quadrante in lapislazzuli, i colori della ... «Menchic.it, Tem 15»
6
Nuovo evento speciale di Bellissimo – since 1861negli Emirati Arabi
O ancora che nelle fantastiche sfumature dei lapislazzuli ci sia il ricordo di una coinvolgente notte stellata di van Gogh, o nel rosso intenso ... «Vivere San Benedetto, Tem 15»
7
Moda, Jaeger-LeCoultre tra le stelle con Capotondi ed Albertazzi
Il lapislazzuli invece, altamente simbolico, era la pietra portafortuna degli antichi re, che associavano al suo colore quello della volta celeste. «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
8
La magia del blu
... del blu capace di evocare, come nel Giudizio michelangiolesco, la dimensione dell'eternità. Da non perdere. Lapislazzuli. La magia del blu. «Città Nuova, Haz 15»
9
Puglia primitiva
... immaginava «una abitazione fatta di sette trulli con l'interno dorato, con le pareti di lapislazzuli, con i pavimenti coperti di tappeti arabi». «Vanity Fair.it, Haz 15»
10
"A piedi fino a Pompei": storia e tradizione del pellegrinaggio che …
Sull'altare del Santuario maggiore spicca il quadro della Madonna collocato tra marmi policromi, lastre di onice, lapislazzuli e quindici ... «SalernoToday, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lapislazzuli [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lapislazzuli>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z