İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lappa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LAPPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lap · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LAPPA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lappa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Lappa

Lappa

Lappa, 2001 yılı nüfus sayımı verilerine göre 2.628 nüfusa sahip Girit kıyısında eski bir Yunanistan belediyesidir ve Ocak 2011'den bu yana yürürlüğe giren Kallikratis Planı adlı idari reform sonrasında kaldırılmıştır ve artık Rethimno belediyesine dahil edilmiştir. Belediyenin adı, şu an Argyroupoli köyüne tekabül eden Lappa'nın eski şehrini hatırlatıyor. Lappa è un ex comune della Grecia nella periferia di Creta con 2.628 abitanti secondo i dati del censimento 2001. È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa, detta piano Kallikratis, in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Rethymno. Il nome del comune richiama quello dell'antica città di Lappa, ora corrispondente al villaggio di Argyroupoli.

İtalyanca sözlükte lappa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki lappa'nın tanımı burdock'dur.

La definizione di lappa nel dizionario è bardana.

İtalyanca sözlükte «lappa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAPPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ammappa
ammappa
cappa
cap·pa
chiappa
chiap·pa
far tappa
far tappa
fare tappa
fare tappa
frappa
frap·pa
gialappa
gia·lap·pa
grappa
grap·pa
gualdrappa
gual·drap·pa
mappa
map·pa
motozappa
mo·to·zap·pa
nappa
nap·pa
pappa
pap·pa
rappa
rap·pa
schiappa
schiap·pa
semitappa
se·mi·tap·pa
tappa
tap·pa
trappa
trap·pa
vappa
vap·pa
zappa
zap·pa

LAPPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lapislazzuli
lappa bardana
lappare
lappatore
lappatrice
lappatura
lappe
lappola
lappola balcanica
lappola bianca
lappola carota
lappola delle spiagge
lappola maggiore
lappola minima
lappola minore
lappolina americana
lappolina canaria
lappolina comune
lappolina gramignola
lappolina incurvata

LAPPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ceppa
cioppa
coppa
cronotappa
groppa
lippa
pippa
poppa
scarpa. schiappa
scialappa
sgnappa
steppa
stoppa
supercoppa
suppa
teppa
toppa
trippa
zeppa
zuppa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lappa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lappa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAPPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lappa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lappa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lappa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

牛蒡
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lappa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lappa
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

lappa
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ابا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Лаппа
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lappa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lappa
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lappa
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Lappa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lappa
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

lappa
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

lappa
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lappa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lappa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lappa
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lappa
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lappa
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lappa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lappa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Лаппа
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lappa
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Λάππα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lappa
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lappa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lappa
5 milyon kişi konuşur

lappa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAPPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «lappa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lappa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lappa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAPPA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lappa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lappa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lappa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAPPA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lappa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lappa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Linneo ha collocato nel suo genere cnicus, uua bellissima pianta della Siberia che somiglia un cardimi o piuttosto una lappa, e l'ha nominata cnicus cernuus. Gaertner ristabilendo il genere silybum di Vaillant e di Haller , ba creduto potere  ...
‎1830
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Pianta erbacea comune in Italia e in tutta l'Europa, nell'Asia settentrionale, nel Nord- America, nelle varietà Lappa officinalis, Lappa tomentosa, Lappa glabra, Lappa major. Viene impiegata la radice. Radice di Bardana. Burdock root - Racine ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
3
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Lappcla, hc.ba nella cui fommirá na- Icono ccrci capitelli.che s'attacca- no allevelti . ] Lappa,!. f g.Plin. lib.zi. С.17. Iu-lappajquxadhxre- feit ,llos nafcitur non euidens , fed iarus occultus • Lippol* vaccina,cosi detta,perchç_» s'attaccaà vacchcè ...
Felice Felici, 1628
4
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
La prima é chiamata Bardana , fivt Lappa maj«r . Dod. deíc. Lappa major. Bruns. Lappa major Arcium . Diosc. C B- Pit. Tournes. personata , jìve Lappa major , aut Bardana . I. B. Arcium. Ang. Dod. Personata major . Matth. Personatia . Fuch.
Nicolás Lemery, 1721
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
(C. D.) ' LAPPA. (Bot.) Il Mattioli, il Dalechampio ed altri assegnavano questo nome alle piante che Dioscoride ed i/ greci addimanilavano arctium, arcium, e che in diversi altri autori trovami pur nominale PCI'IOIIGIG , permnaria ,. persolara e ...
‎1842
6
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
... Tonificante ARCTIUM LAPPA EXTRACT Estratto delle radici della lappa, Arctium lappa, Compositae Lenitivo/antiseborroico/ condizionante cutaneo/ astringente/ tonificante ARCTIUM LAPPA SEED OIL Olio fisso estratto dai semi della lappa, ...
Andrea Bovero, 2011
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo genere, che dal Linneo addimandasi aì-ngum, Mercantedall' arL'lium del Jussieu (V. lucro ) , conta diverse specie che per." la loro fruttificazione ap' riscono, molto affitti c'oi. cardi. t ' firr'a canonica, Lappaglabra, 'Lamk.; Amli_um lappa ...
‎1844
8
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
CARTA. D'IDENTITÀ Nome italiano bardana maggiore, lappola, lappa bardana Aspetto erbaceo, eretto Altezza 80-180 cm Fiori purpurei; in capolini Periodo di fioritura luglio-settembre Habitat incolti, ambienti ruderali, margini di strade ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
9
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
Contiene molt'oko, e sale volatile. Purifica il sangue , e provoca l' orina . N Bardana» BArdana ; in Italiano Lappola . E' una Pianta , di cui due sono le spezie . La prima è chiamata Bardana , five Lappa major . Dod. desc. Lappa major . Bruns.
Nicolas Lemery, 1737
10
Delle malattie del grano in erba, trattato. -Pesaro, Gavelli ...
59. Lampsana`(zl'2). Si manifesta, benchè dirado, ne' campi pur meglio coltivati dalla parñ, te di mezzpdì, e fiorisce alla metà di Maggio, essendo pianta annuale. ' 60. Lappa (213). Vedi Bardem. 61. Lappola (214). Esce ne' campi più incolti, ...
Francesco conte Ginanni, 1759

«LAPPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lappa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Santarcangelo Festival gli ultimi due giorni di concerti e Dopo …
Al Dopo Festival dalle 23.30 in poi Velvet is for lovers, l'omaggio del Velvet a Santarcangelo dei Teatri con i dj Elio e Lappa. Sabato 18 luglio ... «AltaRimini, Tem 15»
2
Acne: rimedi naturali per contrastarla ed alleviarla
Bardana (Arctium lappa): probabilmente il rimedio naturale più indicato per il trattamento dei disturbi legati all'acne. Favorisce la corretta ... «Leonardo.it, Tem 15»
3
Bellaria Igea Marina. Concerto evento l'8 agosto con Umberto Tozzi …
A seguire, l'imperdibile Virgin Generation Party in compagnia di Andrea Rock e Giulia Salvi di Virgin Radio; in consolle anche Dj Lappa ... «Romagna Gazzette, Tem 15»
4
Colony | primo trailer e anticipazioni sulla nuova serie di Carlton …
RiminiToday : Prima e dopo lo show dei Rangzen, i resident djs del Retropolis Elio 'Lucifer Rising', Lappa, Fullnelson e David 'D.a.F. Colony' a ... «Zazoom Blog, Tem 15»
5
Notte Rosa 2015, da De Gregori ai Dear Jack: Rimini verso il tutto …
Prima e dopo lo show dei Rangzen, i resident djs del Retropolis Elio 'Lucifer Rising', Lappa, Fullnelson e David 'D.a.F. Colony' a selezionare il ... «RiminiToday, Tem 15»
6
Fiera di San Giovanni, cinque giorni di musica e mercati: il programma
Ci sono anche i DJ Piero Emme & Teo Bocca e Lappa del Velvet Club. Sabato 20 nella stessa Piazzetta il Ristorante La Grotta propone una ... «CesenaToday, Haz 15»
7
Le 'nfiorate amorose e quelle dispettose
... gusci d'uovo, paglia, pula e zolfo (nel 1887 O. Marcoaldi annotava anche “olio, lappa, lolla, ecc”) la strada che dalla casa dell'abbandonato ... «Cronache Maceratesi, May 15»
8
La Leggenda del Soffione
... cicoria selvatica, cicoria asinina, grugno di porco, ingrassaporci, insalata di porci, pisciacane, lappa, missinina o piscialletto, deriva dal greco ... «Eticamente.net, Nis 15»
9
Divine divane visioni cinema porno 68
... il cui rumore è quello di un cane che lappa dalla scodella uno spezzatino sugoso, masticando i boli a bocca aperta e sbatacchiando le fauci. «Carmilla, Mar 15»
10
Il capitano Marco Rovaldi è il nuovo comandante della compagnia …
Dall'inizio dell'anno il Luogotenente Luciano Lappa ha assunto il comando della stazione di Orvieto Centro, mentre il maresciallo Ivano Muzi ... «OrvietoNews.it, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lappa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lappa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z