İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "zeppa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ZEPPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zep · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEPPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ZEPPA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «zeppa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kama

Zeppa

Enigmatik zeppa'da, bir kelimeden başlar ve içinde bir harf ekleyerek başka bir şemaya dönüşen bir şema bulunur. Atıkların tersi budur. Harfin kelimenin başına ve / veya sonuna geldiği özel durumda, kama ilk eklemenin, son eklemenin, aşırı eklemenin adını alır. Aynı mektubun sözcükte iki kez yer alıp almadığını rahatsız etmek yerine konuşuyoruz. Mektup gemini'ye bir ünsüz eklediyse, o zaman ikiye katlama veya ikiye katlanma hakkında konuşabilirsiniz. Kama ve ekleme için alternatif isimler, fonetik fenomenlerle ilgilidir: protezler, salgın hastalıklar, paragoglar. Geçmişte yaygın olan bu isimler, denge kelimeleri arasındaki eklemeleri, yani herhangi bir anlam değişikliği olmaksızın, esrarengiz terimlerle izin verilmeyen açıklamalar yapmak için daha uygun oldukları için, kullanım dışı kaldılar. Atıklar ve dişliler gibi, takozlar da ard arda yer alabilir. In enigmistica la zeppa è uno schema che a partire da una parola ne ottiene un'altra inserendo una lettera al suo interno. È pertanto l'inverso dello scarto. Nel caso particolare che la lettera sia apposta all'inizio e/o alla fine della parola, la zeppa prende il nome di aggiunta iniziale, aggiunta finale, aggiunta di estremi. Si parla invece di bizeppa nel caso che la stessa lettera sia inserita due volte nella parola. Se la lettera inserita gemina una consonante si può parlare poi di raddoppio o raddoppiamento. Nomi alternativi della zeppa e dell'aggiunta attengono all'ambito dei fenomeni fonetici: protesi, epentesi, paragoge. Comuni in passato, tali nomi sono però caduti in disuso, in quanto più adatti a descrivere aggiunte fra parole equipollenti, cioè senza variazioni di significato, non ammesse in enigmistica. Al pari di scarti e cambi, anche le zeppe possono avvenire in successione.

İtalyanca sözlükte zeppa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kamaların ilk tanımı, yüzeyi sağlam bir şekilde dinmeyen mobilya takviye etmek veya çatlakları durdurmak için bir ahşap parçasıdır: bir z koyun. sallanan gardıropa. Kamanın başka bir tanımı ahşap veya mantardan ziyade yüksektir: sandaletler, z ile takunya. Zeppa da genelde geçici veya doğaçlamalı bir çare: hatanın farkında olarak, z yerleştirmeye çalıştı.

La prima definizione di zeppa nel dizionario è pezzo di legno per rincalzare mobili che non poggino solidamente sul piano, o per turare fessure: mettere una z. all'armadio che traballa. Altra definizione di zeppa è suola di legno o sughero piuttosto alta: sandali, zoccoli con la z. Zeppa è anche rimedio, generalmente provvisorio o improvvisato: accortosi dell'errore, cercò di metterci una z.

İtalyanca sözlükte «zeppa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZEPPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cappa
cap·pa
ceppa
cep·pa
chieppa
chieppa
coppa
cop·pa
grappa
grap·pa
mappa
map·pa
motozappa
mo·to·zap·pa
nappa
nap·pa
pappa
pap·pa
pippa
pip·pa
poppa
pop·pa
rappa
rap·pa
sleppa
ʃlep·pa
steppa
step·pa
stoppa
stop·pa
tappa
tap·pa
teppa
tep·pa
toppa
top·pa
zappa
zap·pa
zuppa
zup·pa

ZEPPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

zenista
zenit
zenitale
zenzara
zenzero
zenziglio
zeolite
zeolitico
zeotropo
zephyr
zeppamento
zeppare
zeppatura
Zeppelin
zeppo
zeppola
zerbineria
zerbinescamente
zerbinesco
zerbino

ZEPPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

chiappa
cioppa
faloppa
fare tappa
frappa
gialappa
groppa
lappa
lippa
loppa
pioppa
scaloppa
schiappa
scialuppa
supercoppa
suppa
trappa
trippa
truppa
vappa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde zeppa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ZEPPA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «zeppa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
zeppa sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«zeppa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZEPPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile zeppa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zeppa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «zeppa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

楔子
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cuña
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

wedge
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कील
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إسفين
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

клин
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cunha
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কীলক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

coin
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

baji
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Keil
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ウェッジ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

쐐기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wedge
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cái nêm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆப்பு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पाचर घालून घट्ट बसवणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kama
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

zeppa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

klin
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

клин
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pană
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σφήνα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kil
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kile
5 milyon kişi konuşur

zeppa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZEPPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «zeppa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zeppa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zeppa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZEPPA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zeppa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zeppa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zeppa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZEPPA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

zeppa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zeppa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Parnasso italiano, ovvero: L'Orlando inamorato di Matteo ...
Quando la donna vide serrar la camera dentro , disse : Oiinè , Zeppa , che vuol dir questo? dunque mi ci avete voi fatta venir per questo? ora è questo 1' amor che voi portate a Spinelloccio, e la leale compagnia che voi gli fate? Alla quale il  ...
Giovanni Boccaccio, Adolf Wagner, 1833
2
Opere complete di Giambatista Casti
E come nella trappola fu il topo Per meglio assicurarlo entro serrollo. ll Zeppa compari non guari dopo ; Ella in uscir di camera incontrollo, Dicendo : Zeppa mio , dimmi, s' è lecito, Perchè tornasti tu cosi sollecito. Rispose il Zeppa : Ogni affar ...
Giovanni Battista Casti, 1838
3
Il Decameron di Giovanni Boccaccio
Partitosi adunque Spinelloccio dal Zeppa, data una sua volta, fu in casa con la moglie di lui; et essendosene entrati in camera, non stette guari che il Zeppa tornò: il quale come la donna senti, mostratasi paurosa molto, lui fece ricoverare in ...
Giovanni Boccaccio, Michele Colombo, Pietro Dal Rio, 1844
4
Il decameron di messer Giovanni Boccaccio
La moglie di Spinelloccio pregato molto dalla moglie del Zeppa vi venne , udendo che il marito non vi doveva desinare. E quando ella venuta fu, il Zeppa faccendole le carezze grandi e presala dimesticamente per mano, comandi) ...
Giovanni Boccaccio, 1831
5
Tesoro della prosa italiana dai tempi della lingua fino ai ...
Alla quale il Zeppa disse: vedi, donna, tu hai fatto male, il quale se tu vuogli che io ti perdoni , pensa di fare compiutamente quello che io t'imporrò: il che è questo . lo voglio che tu dichi a Spinelloccio che domattina in su l'ora della terza egli ...
‎1840
6
Il Decameron di messer Gio. Boccaccio
Alla quale il Zeppa disse: vedi, donna, tu hai fatto male, il quale se tu vuogli che io ti perdoni , pensa di fare compiutamente quello . che io t'imporrò: il che è questo. lo voglio che tu dichi a Spinelloccio che domattina in su l'ora . della terza egli ...
Giovanni Boccaccio, 1840
7
Il Parnasso Italiano ovvero: i quattro poeti celeberrimi ...
Quando la donna vide serrar la camera dentro, disse: Oimè, Zeppa, che vuol dir questo? dunque mi ci avete voi fatta venir per questo? ora è questo I' amor che voi portate a Spinelloccio, e la leale compagnia che voi gli fate? Alla quale il ...
‎1833
8
Il parnasso italiano continuato: giusta gli ottimi testi ...
Quando la donna vide serrar la camera dentro, disse: Oimè, Zeppa, che vuol dir questo? dunque mi ci avete voi fatta venir per questo? ora è questo 1' amor che voi portate a Spinelloccio, e la leale compagnia che voi gli fate? Alla quale il ...
Matteo Maria Boiardo, Michelangelo Buonarotti, 1833
9
Il parnaso italiano continuato ... con illustrazioni ...
Quando la donna vide serrar la camera dentro, disse: Oimè, Zeppa, che vuol dir questo? dunque mi ci avete voi fatta venir per guesto? ora è questo 1' amor che voi portate a pinelloccio, e la leale compagnia che voi gli fate? Alla quale il ...
‎1833
10
Il Decameron di messer Giouanni Boccacci ...: di nuouo ...
La donna vdendo queflo , e dopo molte riconfermazioni fattetene dal Zeppa , credendol, diffe . Zeppa mio , poiché fopra me dee cadere quella vendetta, & io fon contenta , fi veramente » che tu mi facci di queflo, che far dobbiamo, rimanere in ...
Giovanni Boccaccio, Leonardo Salviati, 1582

«ZEPPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zeppa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Solidarietà al segretario Pd Zeppa
Viterbo – Riceviamo e pubblichiamo – Esprimo la mia più totale solidarietà al segretario del Pd di Orte Angelo Zeppa, bersaglio di un manifesto anonimo affisso ... «Tuscia Web, Tem 15»
2
Nostalgia tra i piedi: tornano le zeppe e le scarpette di gomma
I vantaggi sono molteplici: per le più bassine, la zeppa slancia la figura ed è decisamente più facile da indossare del tacco, chi non può farne a meno tirerà ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
3
Una Massese zeppa di massesi: nasce la “cantera” apuana
Ricreare, insomma, l'atmosfera di un tempo, con la Massese zeppa di giocatori massesi. «Si punterà molto sul senso di appartenenza – ha aggiunto Battistini - ... «Il Tirreno, Tem 15»
4
Zeppe, una selezione firmata e low cost
Su Yoox.com, vera miniera d'oro per la moda firmata a prezzi ribassati, trovate la proposta total black Fornarina, con listarelle in pelle con zeppa rivestita di ... «La Stampa, Haz 15»
5
San Marino. Licenza bancaria 'cinese', nuova interpellanza di Zeppa
SAN MARINO. Tiene ancora banco la licenza per la banca 'cinese' e sono i consiglieri Gian Matteo Zeppa, Luca Lazzari, Federico Pedini Amati ed Elena ... «San Marino - libertas, Haz 15»
6
I sandali neri con la zeppa per l'Estate 2015
I sandali con zeppa o platform per l'Estate 2015 sono total black, ma illuminati da tocchi metallici: listini in pelle metal, e dettagli come fibbie, borchie o strass. «marieclaire.it, Haz 15»
7
Commissione esteri: Lazzari, Zeppa e Santolini chiedono di …
In comma comunicazioni, Luca Lazzari, Luca Santolini e Gian Matteo Zeppa bacchettano il Segretario Belluzzi per i toni usati nella replica all'alto funzionario di ... «SMTV San Marino, Haz 15»
8
Scarpe estate 2015: la zeppa
Le zeppe, ben più di semplici scarpe, hanno saputo attraversare i secoli. In fondo, ci sono infinite ragioni per amare la zeppa: è iper comoda (ci sono modelli ... «Vogue.it, Haz 15»
9
Moda Scarpe primavera estate 2015: i sandali con zeppa e modelli …
SCARPE PRIMAVERA ESTATE 2015 DI JIMMY CHOO – I sandali con zeppa di Jimmy Choo sono realizzati con la zeppa in sughero ed hanno altezze ... «ContattoNews.it, Haz 15»
10
Moda Scarpe Zeppa estate 2015: i sandali della collezione Twin Set …
MODA SCARPE CON ZEPPA COLLEZIONE PRIMAVERA ESTATE TWIN SET 2015– Le zeppe sono un modello di scarpe amatissimo da tutte le donne, ... «ContattoNews.it, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zeppa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/zeppa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z