İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "laqueare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LAQUEARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · que · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAQUEARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LAQUEARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «laqueare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte laqueare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki laqueare tanımı tavan kasetçisidir; Laküner.

La definizione di laqueare nel dizionario è cassettone del soffitto; lacunare.


İtalyanca sözlükte «laqueare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAQUEARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allineare
al·li·ne·a·re
alveare
al·ve·a·re
antinucleare
an·ti·nu·cle·a·re
areare
areare
assembleare
as·sem·ble·a·re
balneare
bal·ne·a·re
beare
be·a·re
creare
cre·a·re
delineare
de·li·ne·a·re
energia nucleare
energia nucleare
ideare
i·de·a·re
illaqueare
il·la·que·a·re
lineare
li·ne·a·re
meare
me·a·re
nucleare
nu·cle·a·re
procreare
pro·cre·a·re
ricreare
ri·cre·a·re
roteare
ro·te·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
stabilimento balneare
stabilimento balneare

LAQUEARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lappolina incurvata
lappolina minore
lappolina odosa
lappolina petrosello
lappolina siberiana
lappone
lapsus
lapsus calami
lapsus linguae
laptop
laqueario
laqueato
laqueatore
larario
lardaceo
lardare
lardatoio
lardatura
lardellare
lardellatura

LAQUEARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aereare
alleare
bilineare
calcaneare
enucleare
filonucleare
fotonucleare
inalveare
interlineare
laureare
matrilineare
oleare
permeare
recreare
soleare
stazione balneare
subnucleare
termonucleare
toreare
torneare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde laqueare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«laqueare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAQUEARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile laqueare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen laqueare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «laqueare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

laqueare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

laqueare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

laqueare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

laqueare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

laqueare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

laqueare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

laqueare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

laqueare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

laqueare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

laqueare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

laqueare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

laqueare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

laqueare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

laqueare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

laqueare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

laqueare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

laqueare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

laqueare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

laqueare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

laqueare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

laqueare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

laqueare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

laqueare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

laqueare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

laqueare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

laqueare
5 milyon kişi konuşur

laqueare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAQUEARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «laqueare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
laqueare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «laqueare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAQUEARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «laqueare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «laqueare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

laqueare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAQUEARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

laqueare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. laqueare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere. [With] Tavole
Fu per essa che egli gareggiò (65) Winckelmann si è scandalizzato qui s'-nza ragione della parola laqueare , che significa lo stesso che lacunar. Non si traila dunque di una volta nella traduzione di questo passo- Del rimanente tulle le volle , ...
Johann Joachim Winckelmann, 1832
2
Opere di G. G. Winckelmann: 3
Una delle più celebri opere di Alcameue era la Venere soprannominata dei Giardini in Atene. Fu per essa che egli gareggiò (65) Winckelmann si è scandalizzato qui senza re. ginne della parola laqueare, che significa lo stesso che lacunnr.
‎1832
3
Archivum Historiae Pontificiae
Sanctissimus annuit arbitrio Ordinarii pro petita facultate cum expressis pactis et conditionibus, et sine ullo praeiudicio iurium parochialium, dummodo in cubiculo, quod immediate existit super oratorio, non dormiatur, eius laqueare sit ...
‎1992
4
Storia delle Arti del disegno presso gli antichi
... mwoinvm , che fono ftate intefe d'una volta ( hic fe laqueare in anguflurn fafligium contrahit (a) ; poichè Paufania , dopo di aver deferitta la corfa di Pelope  ...
Johann Joachim Winckelmann, José Nicolás de Azara (Marqués de Nibbiano), 1783
5
Storia delle arti del disegno presso gli antichi di Giovanni ...
... (bz'cse laqueare in angustum fastigium contrabit (A); poichè Pausania,` dopo di aver descritta la corsa di Pelope e d' lppodamiaespressa nel frontispizio anteriore di questo tempio,`~ soggiugne che sulla cima di esso vedeasi rappresentato ...
‎1783
6
Opere di G.G. Winckelmann
§.9. dicendo, che que' traduttori intendono atro; per una volta ; ove io ho notato , che per laqueare intendono una soffitta piana, come era nei tempj quadrati per lo più. Certo si è, che quei traduttori mostrano di non aver inteso il vero significato ...
Johann Joachim Winckelmann, 1831
7
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
SS. Padr. I. 16. il- laqueare . IN LATO, lato, banda, latus . INLAUDA'BILE , non laudabile , Hlau- dabilis . ,, INLEARSI , intrare in lei . 1NLEC1TAMENTE, illecitamente , V. INLE'CITO , non lecito r ¡Uicitus , inter- difíus , pnbibitus venuflior jafius .
‎1764
8
Ciriaco d'Ancona e la cultura antiquaria dell'umanesimo: ...
Mehus 60 s. alii per dumos pictas quaeritabant avibus aves, olii quidem escatis sub unda hamis varigenos laqueare pisces amabant. Sed animi praestantioris alii ad altos per invia lustra montes orthoceros insectari cervos plerique venabulis, ...
Gianfranco Paci, Sergio Sconocchia, 1998
9
Annali di ostetricia e ginecologia
I fili delle 6 legature lasciati lunghi furono condotti attraverso l'apertura del laqueare e stirati in guisa da produrre una specie d'intruflessione in vagina dei ligamenti larghi e delle parti del peritoneo pelvico rivestenti la parete anteriore e  ...
‎1894
10
Storia della scultura dal suo risorgimento in Italia: fino ...
Super lecti laqueare cernitur statua b. « Virginis brachiis divinum puerum gestantis : « et coram ea paulo inferius simulacrum regi- « naesuperleonern sedentis. Sub thalamo ceree nebantur parvae sanctorum duodecim apo- ee stolorum ...
Leopoldo Cicognara (conte), Johann Joachim Winckelmann, Jean Baptiste Louis Georges Seroux d'Agincourt, 1823

REFERANS
« EDUCALINGO. Laqueare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/laqueare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z