İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "laudare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LAUDARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lau · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUDARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LAUDARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «laudare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte laudare sözcüğünün tanımı

Sözlükte övgü tanımı övmektir.

La definizione di laudare nel dizionario è lodare.


İtalyanca sözlükte «laudare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAUDARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare
an·da·re
collaudare
col·lau·da·re
dare
da·re
defraudare
de·frau·da·re
denudare
de·nu·da·re
disnudare
di·ʃnu·da·re
essudare
es·su·da·re
guardare
guar·da·re
ignudare
i·gnu·da·re
impaludare
im·pa·lu·da·re
infeudare
in·feu·da·re
mudare
mu·da·re
nudare
nu·da·re
paludare
pa·lu·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
snudare
ʃnu·da·re
subinfeudare
su·bin·feu·da·re
sudare
su·da·re
trasudare
tra·su·da·re

LAUDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lauda
laudabile
laudabilità
laudabilmente
laudano
laudario
laudativamente
laudativo
laudatore
laudatorio
laudazione
laude
laudemio
laudese
laudevole
laudevolmente
laudista
laudistico
launea
launea nudicaule

LAUDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accordare
affidare
affondare
approdare
arredare
assecondare
badare
brindare
concordare
consolidare
degradare
fidare
guidare
lucidare
mandare
predare
riddare
ritardare
salvaguardare
sfondare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde laudare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«laudare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAUDARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile laudare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen laudare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «laudare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

laudare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

laudare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

laudare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

laudare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

laudare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

laudare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

laudare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

laudare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

laudare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

laudare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

laudare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

laudare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

laudare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

laudare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

laudare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

laudare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

laudare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

laudare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

laudare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

laudare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

laudare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

laudare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

laudare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

laudare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

laudare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

laudare
5 milyon kişi konuşur

laudare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAUDARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «laudare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
laudare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «laudare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAUDARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «laudare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «laudare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

laudare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAUDARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

laudare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. laudare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
g. n. Balneum; lotto, nis, g f. Lav and a ) la vatio . lavandaja ] Iavarrix, eis, к f Hin. lavare] lavo, vas. lavi , Iotum. lavato ] lotus, ta , tum. Ablutusj, ta, tum . lavatojo] lavacfum, cri. Aquarium» rii • laudabile]laudab¡l¡«, le; pridicandus, laudare ...
Pietro Galesini, 1739
2
Corpo del Diritto
tegrum praesles, dolum malum dumtaxat prae-r rcm mc laudare (a) poteris, si tuus (4) (b) l'ucrit, tundusa cui adquirere servitutem volueris: iniquum est enim me teneri, si propter hoc adqui-v niuEsT0.-Lm. XIX. lll l. - tsi laudare auctorem quid ...
‎1857
3
Ditt[ion]ario overo tesoro della lingua volgare, e latina
Aaieft. (oium,uit,g-.n: lauano ] proluuies iei,g:f; Cic» Prolu. lauatoio ] huacrum, cli. Aquarium, rij. g;n: (eanduj. lattdabil« ] laudabilis»;e»Adiea. Prasdt, laudare, loda^ e ] laudo as.aui.tum, + laudare fe fteíTo ] de feipiö d.cere. laúdate îorranamenre ...
Pietro Galesini, Cesare Calderino Mirani, Giovanni Francesco Besozzi, 1676
4
Corpo del diritto: corredato delle note di Dionisio ...
... omnimodo inlegrum praeslari debeat: el est verum. Quod ci in localis (2) (a) doliis praeslandum, Sabinum respondissc, Hinicius rcferl. §. 5. Si libi iler vendidcro, ila demum auclo- rem me laudare (3) poleris, si luus (4) (b) fueril fundus, cui ...
Giovanni Vignali, 1857
5
Tesoro della lingua volgar, latina. - Vinegia, Altobello ...
g.f.Cic. Proluuium, uii.g.n. Lauatoio] Lauacrum,cri; Aquatium,rij. 1.aud:ire,1odare] Laudo,das,dauì,datum.)(Vitupero. Laudarc fommamcnte] Laudare ornate. In cœlum ferre.Lauda re,&t eFterre.Pleniore orelauda re . Exquiiitiílimis uerbis laudare.
Pietro Galesini, 1584
6
Cantici di san Francesco d'Assisi (testo di lingua) ...
Nella quinta Antifona delle lodi si legge cosi: « Laudando ci ammoni a laudare, famigliare e con» tinua era a lui la lode: la lode dico del Salvatore: » invita gli uccelli, le bestie, e 1' altre creature a » lodare il Creatore » Or noi abbiamo veduto ...
Francesco : d'Assisi santo (santo), Francesco Paoli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1843
7
Esposizione di Salmi: testo di lingua inedito
Ma ein per questo non divent.1 migliore, ma ne' suo' servi lo spirito suo laude lui, ed allora si: medesimo laude, il quale si fa laudare. Onde qui David in persona della Chiesa e d'ogni uomo divoto landa Cristo ch' e disceso secondo la carne ...
Rinaldeschi (Rinieri : de), 1853
8
Dittionario, overo Tesoro della lingua volgare, latina
Cic lonca trlbcea Vir. ri; g n. Lauoro intagliate] torcum, a, ut.Opu» LaudabiIe' Jlaudibilii.le. Adieâ.prx- coiatum . djeandus . Lauoro ben f tto] opui clrgaru.atqu» Laudare, lodare] laudo.daidaui.datfl. claboraium.'1" f Laudare feltelTo]de fcipfo diccre ...
Pietro Galesini, Giovanni Francesco Besozzi, Cesare Calderino Mirani, 1636
9
Dizionario della lingua italiana
LAUDANTE. I. au- dan-te. Part, di Laudare. Che lauda. V. e di' Lodantv. LAUDARE. La-ii-dà-re. Alt. e п. V. A. V. e di' lodare. [ Lat. laudare-, celebrare.] LAUDATISSIMO. Lau-da.l\s-si-mo. Su- pcrl.di Lau dato. Lo stesso chcLodalissi- me. [V. Lat.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
10
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
laudare » dar lode . Laude , as . TTvalitî , X lim , liófam . U/hvaliti , glivam , liöfam • Ij Pohvaliti, glivam , liöfam» Datti hvale . y Slaviti , vim , viöfam . Urefiti hvalami. y Kjimli bvalat»' da vresint X Cjudnu -ifvarsnos tvé debrote. Palm.Cbr. h Laudare ...
Ardelio Della Bella, 1785

«LAUDARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve laudare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il coro Del Corona di scena all'Estate Fiesolana - video
... appuntamenti dell'Estate Fiesolana: "Venite a laudare" è il laudario cortonese che dà il titolo al concerto nella cattedrale di Fiesole nel segno ... «Il Tirreno, Tem 15»
2
Giorno e notte week end sabato 4 e domenica 5 luglio
Domenica nella Cattedrale il Coro “R. Del Corona” di Livorno diretto da Luca Stornello in “Venite a laudare” tradizione e innovazione nei ... «La Repubblica Firenze.it, Tem 15»
3
Laudare, benedicere, predicare con Armaria et Charta venerdì 12
Casale — Ultima conferenza serale di Armaria et Charta venerdì 12 giugno in San Domenico dal titolo: “Laudare, benedicere, predicare. «Il Monferrato, Haz 15»
4
"Laude Illustre" alla chiesa della Santissima Annunziata
... degna da laudare (Laudario de Cortona) Lydarlått (brano per viella) Peccatrice nominata (Laudario de Cortona) IL TRADIMENTO Plangiamo ... «Adnkronos, Haz 15»
5
Al conservatorio concerto gratuito dei vincitori delle borse di studio …
Giorgio Tosi) di cui sarà eseguito il Lied per soprano e pianoforte Io voglio del ver la mia donna laudare (interpretato dal soprano Giulia ... «ParmaQuotidiano.info, Nis 15»
6
I concerti del conservatorio della settimana Santa
Dalla celebre raccolta si ascolterà la lauda "Magdalena, degna da laudare", che descrivendo la vita di Maria Maddalena, uno dei personaggi ... «Lecceprima.it, Mar 15»
7
L'italiano in 100 parole: una è cannocchiale
Il famoso “Sao ko kelle terre” del Placito Capuano (960 d.C.) è l'unica concessione cronologica insieme con il “laudare” del Cantico delle ... «La Stampa, Mar 15»
8
Marco Travaglio. Giornale e Tg Unici: lodi al renzismo, manganello …
Il Giornale Unico e il TgUnico sono sempre tesi a laudare le magnifiche sorti e progressive del renzismo e a manganellare le opposizioni che ... «Blitz quotidiano, Şub 15»
9
CULTURA: Gian Luigi Beccaria racconta la storia di cento parole …
E questo vale tanto per “laudare” e “metafora” quanto per “okay” e “seconda Repubblica”. Un linguista rigoroso e appassionato è la guida ... «Valledaostaglocal.it, Oca 15»
10
Casorati: quando il maestro era in mostra
... non è che l'ubiqua sorella Elvira, con veletta, che «s'en va sentendosi laudare» (e anche qui è già molto forte il cachet ironico-cartellonistico, ... «La Stampa, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Laudare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/laudare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z