İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "laurea honoris causa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LAUREA HONORIS CAUSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

laurea honoris causa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUREA HONORIS CAUSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LAUREA HONORIS CAUSA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «laurea honoris causa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Onursal derecesi

Laurea honoris causa

Onursal bir fahri (Honorary Honorary) derecesi veya Onur derecesi (Fahri), bir üniversite tarafından hayat boyunca kendisini derece ile ayıran kişiye verilen onursal bir akademik unitedir. Honoris causa, bir lisans öğrencisi de, öğrenimine devam edemeyen, ölen bir öğrencinin anılarına varmadan anısına bir derece verebilir. Bu unvan, örneğin, orduda kayıtlı olan ve savaş zamanı haline gelen üniversitelere verildi. Una laurea honoris causa, o ad honorem, è un titolo accademico onorifico conferito da una università a una persona che si sia distinta in modo particolare, nella materia di laurea, nel corso della propria vita. Honoris causa un ateneo può anche conferire una laurea alla memoria di uno studente defunto che aveva intrapreso il percorso di studi senza poterlo concludere. Tale titolo è stato spesso assegnato, per esempio, ad universitari arruolati nell'esercito e caduti in tempo di guerra.

İtalyanca sözlükte «laurea honoris causa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAUREA HONORIS CAUSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andropausa
an·dro·pau·ʃa
causa
cau·ʃa
chiamare in causa
chiamare in causa
concausa
con·cau·ʃa
dante causa
dan·te cau·ʃa
diapausa
dia·pau·ʃa
essere in causa
essere in causa
fare causa
fare causa
fare una pausa
fare una pausa
fuori causa
fuori causa
honoris causa
honoris causa
magnetopausa
ma·gne·to·pau·ʃa
menopausa
me·no·pau·ʃa
mesopausa
me·ʃo·pau·ʃa
neutropausa
neu·tro·pau·ʃa
pausa
pau·ʃa
per quale causa
per quale causa
stratopausa
stra·to·pau·ʃa
tropopausa
tro·po·pau·ʃa
verbicausa
verbicausa

LAUREA HONORIS CAUSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

laura
Lauracee
laurea
laurea ad honorem
laurea breve
laureando
laureare
laurearsi
laureato
laureazione
laurentino
laurenzia di Bivona
laurenzia di Gasparrini
laurenziano
laurenzio
laureo
laureola
lauretano
laureto
laurico

LAUREA HONORIS CAUSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acclusa
accusa
bambusa
blusa
cambusa
casa chiusa
chiedere scusa
chiusa
cornamusa
drusa
fusa
ipotenusa
matusa
medusa
musa
pubblica accusa
rinfusa
schiusa
scusa
termopausa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde laurea honoris causa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LAUREA HONORIS CAUSA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «laurea honoris causa» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
laurea honoris causa sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«laurea honoris causa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAUREA HONORIS CAUSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile laurea honoris causa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen laurea honoris causa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «laurea honoris causa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

荣誉学位
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

grado honorífico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Degree honoris causa
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मानद उपाधि
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

درجة الدكتوراه الفخرية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

почетное звание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

grau honorífico
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সম্মানসূচক ডিগ্রী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

diplôme honorifique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ijazah kehormat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ehrengrad
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

名誉学位
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

명예 학위
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gelar kehormatan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

văn bằng danh dự
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கெளரவ பட்டம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मानद पदवी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fahri derece
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

laurea honoris causa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

honorowy stopień
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Ступінь honoris causa
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

grad onorific
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τιμητικό πτυχίο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

eregraad
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hedersdoktor
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

æresgrad
5 milyon kişi konuşur

laurea honoris causa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAUREA HONORIS CAUSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «laurea honoris causa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
laurea honoris causa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «laurea honoris causa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAUREA HONORIS CAUSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «laurea honoris causa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «laurea honoris causa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

laurea honoris causa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAUREA HONORIS CAUSA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

laurea honoris causa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. laurea honoris causa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le manifestazioni per gli 80 anni dell'ateneo fiorentino: ...
Laurea honoris causa in Scienze e Tecnologie Agrarie Tropicali e Subtropicali a Vandana Shiva, 15 dicembre 2003 11 Laurea honoris causa in Scienze Politiche a Mary Robinson, 26 gennaio 2004 13 Laurea honoris causa in Ingegneria ...
Rogari, Sandro, 2005
2
Il regime fascista italiano
... occasione del conferimento della laurea honoris causa in Giurisprudenza da parte dell'Università di Bologna, conferimento che non ebbe poi alcun seguito. La pubblicazione del saggio non sfuggì alla sensibilità culturale di Ferrari, il quale, ...
Francesco Luigi Ferrari, Giuseppe Ignesti, 1983
3
Repertorio bibliografico della letteratura americana in ...
N 7367 La laurea ' honoris causa ' conferita ieri a T. S. Eliot, in Unità (27 febbr 1958), p. 3. N 7368 Del Fabbro, Beniamino. "L'Assassinio nella cattedrale" di Eliot e Ildebrando Pizzetti, in Giorno (2 marzo 1958), p. 10. [Murder in the Cathedral: ...
4
José Saramago. Un ritratto appassionato
L'Università di Granada, l'Università Carlos III e l'Università degli studi Roma Tre gli conferiscono la laurea honoris causa. 2002 Esce L'uomo duplicato. L' università per Stranieri di Siena gli conferisce la laurea honoris causa. 2003 Riceve la ...
Baptista Bastos, 2011
5
Jorge Luis Borges
A Roma riceve la laurea honoris causa dall'Università La Sapienza. Il presidente Pertini gli consegna le insegne di Cavaliere di Gran Croce dell'ordine al merito della Repubblica Italiana. All'Istituto Italo- Latino- Americano viene allestita, per ...
Domenico Porzio, 1992
6
Nervi per l'industria: i magazzini del sale di Tortona
1960, 16 marzo - Gli viene conferita la Laurea honoris causa dall'Università di Edimburgo. 1960, maggio - Menbro dell'Accademia di San Luca a Roma e dell' “ American Academy of Arts and Sciences” di Boston. 1960, luglio - Viene nominato ...
Federica Stella, 2011
7
Eduardo De Filippo: atti del Convegno di studi sulla ...
Ricordo, infine, che quando Eduardo ebbe la laurea honoris causa alla Sapienza si congedò dal pubblico, ricordando Shakespeare. «Per me è tardi stasera, stasera recito e ho bisogno di arrivare in teatro almeno un'ora prima dello ...
Elio Testoni, 2005
8
Educazione e cittadinanza. Verso un nuovo modello culturale ...
Laurea honoris causa Il 24 aprile del 2007, il nono successore di don Bosco è stato insignito della laurea honoris causa in Pedagogia dall'illustre Ateneo della città. Prezioso riconoscimento di Genova alla fedeltà al mandato educativo dei figli ...
Guglielmo Malizia, Malizia, Tonini, Valente, Mario Tonini, 2008
9
Lettere commerciali per corrispondenza tradizionale e via ...
Oggetto: laurea honoris causa Con la presente ringraziamo per il Vostro interesse in merito alla possibilità di conferirVi una Laurea Honoris causa. Vi preghiamo contattarci al mattino dalle ore alle ore , per determinare un incontro con il nostro ...
Luca Albani, 2007
10
Liga: la biografia
21 UNA LAUREA HONORIS CAUSA In quel periodo se qualcuno lo chiama « dottore», soprattutto se è uno dei suoi amici un po' burloni di Correggio, lui si schermisce rispondendo gentile: «Non è necessario che mi chiami dottore». Eppure ...
Massimo Poggini, 2009

«LAUREA HONORIS CAUSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve laurea honoris causa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Senza contestazioni la laurea honoris causa a Eco
In attesa della cerimonia di riconoscimento della laurea honoris causa, organizzata dall'Università di Torino, Eco ha salutato i vecchi compagni di liceo, arrivati ... «La Stampa, Haz 15»
2
Università, Laurea honoris causa a Paolo Sorrentino: la Federico II …
Grande festa alla Federico II. L'ateneo laico tra i più antichi al mondo festeggia i suoi 791 anni aprendo le porte alla città, accogliendo nelle sue sedi, tra saperi e ... «ilVelino/AGV NEWS, Haz 15»
3
Laurea Honoris Causa a Dacia Maraini
La John Cabot University, tra le maggiori università americane in Europa, conferirà alla scrittrice toscana la laurea in Lettere honoris causa, in qualità di "figura ... «Today, May 15»
4
Laurea honoris causa a Vittorio Adorni
Vittorio Adorni, campione del mondo di ciclismo nel 1968, riceverà il prossimo 18 maggio la laurea magistrale honoris causa in Scienze e tecniche delle attività ... «La Repubblica, Nis 15»
5
Bauman a Lecce per la laurea honoris causa. Sull'immigrazione: “O …
bauman laurea honoris causa unisalento LECCE – “Il professore Zygmunt Bauman è un esempio umano e scientifico, che vogliamo proporre come modello ai ... «il Paese Nuovo, Nis 15»
6
Renzo Rosso, dottor Diesel: laurea honoris causa a Tor Vergata
Nelle sue biografie se ne trova almeno un'altra, di laurea hc, conferitagli a ... di Ricerca" Honoris Causa in Economia Aziendale, alla presenza del rettore, ... «Il Gazzettino, Nis 15»
7
A Pappano la laurea honoris causa
(ANSA) - ROMA, 24 MAR - "Per paura", dice Antonio Pappano, "perché non sono accademico nel senso della parola, ma un pratico, un musicista che lavora con ... «ANSA.it, Mar 15»
8
La LUISS inaugura l'anno accademico con la Laurea Honoris
Il conferimento della Laurea Honoris Causa al Professor Jean Tirole, il premio Nobel per l'Economia del 2014, è stato il momento centrale della cerimonia di ... «Il Messaggero, Mar 15»
9
Teramo, laurea honoris causa a Pannella: "Renzi? Un po …
TERAMO - «Un atto dovuto, un atto fortemente voluto, perchè Pannella ha consentito alla comunicazione politica di evolversi, ha contribuito allo stesso ... «Il Messaggero, Şub 15»
10
Parma, un Bertolucci commosso riceve la laurea honoris causa
Coinvolti, tutti, nella cerimonia di consegna a Bernardo Bertolucci della laurea magistrale honoris causa in Storia e critica delle arti e dello spettacolo, ... «La Repubblica, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Laurea honoris causa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/laurea-honoris-causa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z