İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lazzarista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LAZZARISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

laʒ · ʒa · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAZZARISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LAZZARISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lazzarista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
lazzarista

Misyon Congregation

Congregazione della missione

Misyonun Cemaati, papa kutsal yaşamın dinî bir toplumudur: şirketin üyeleri genellikle adı lazzaristler ya da misyonun efendileri ya da vizyoncuların vaftiz memurları ya da vaftizcileri adını C.M. Cemaat, 1625'te Saint Vincent de Paul tarafından Paris'teki vatandaşlar arasındaki misyonların vaazı için kuruldu; 1632 yılında şirket Saint-Lazare antik madalyasında göreve başladı ve 12 Ocak 1633'de Papa Urban VIII tarafından onaylandı. Cemaat, yüzyıllar boyu kırsal nüfus arasındaki mürtedte geri çekilme, seminer talimi, yabancı misyonlar, gençlik eğitimi ve yardımsever kızların yönünü eklemiştir. La Congregazione della missione è una società clericale di vita apostolica di diritto pontificio: i membri della compagnia, detti comunemente lazzaristi o signori della missione o preti della missione o vincenziani, pospongono al loro nome la sigla C.M. La congregazione venne fondata nel 1625 a Parigi da san Vincenzo de' Paoli per la predicazione delle missioni tra la gente di campagna; nel 1632 la compagnia prese sede nell'antico priorato di Saint-Lazare e il 12 gennaio 1633 fu approvata da papa Urbano VIII. All'apostolato tra la popolazione rurale, nel corso dei secoli la congregazione ha aggiunto la predicazione dei ritiri, la direzione dei seminari, le missioni estere, l'istruzione della gioventù, la direzione delle figlie della carità.

İtalyanca sözlükte lazzarista sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir lazaristin tanımı 1625 yılında San Vincenzo de 'Paoli tarafından kurulan cemaatin misyoneridir.

La definizione di lazzarista nel dizionario è missionario della congregazione fondata nel 1625 da San Vincenzo de' Paoli.

İtalyanca sözlükte «lazzarista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAZZARISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

LAZZARISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lazio
lazo
lazuleo
lazurite
lazzare
lazzaretto
lazzaro
lazzaronata
lazzarone
lazzaruola
lazzaruolo
lazzeggiare
lazzeretto
lazzero
lazzerone
lazzeruola
lazzeruolo
lazzezza
lazzi
lazzo

LAZZARISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lazzarista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lazzarista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAZZARISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lazzarista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lazzarista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lazzarista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

圣文森特
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vicentina
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Vincentian
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विन्सेंटियन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Vincentian
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Винсентианской
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Vicentina
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Vincentian
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vincentienne
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Vincentian
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vinzentinischen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Vincentian
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Vincentian
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Vincentian
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Vincentian
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Vincentian
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Vincentian
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Vincentian
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lazzarista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Wincentyńska
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Вінсентіанской
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Vincentian
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Vincentian
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Vincentianenbeweging
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Vincentian
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Vincentian
5 milyon kişi konuşur

lazzarista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAZZARISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «lazzarista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lazzarista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lazzarista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAZZARISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lazzarista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lazzarista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lazzarista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAZZARISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lazzarista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lazzarista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della vita del venerabile Giovanni Gabriele Perboyre ...
... il giudizio del sommo pontefice per essere autentici veramente. DELLA VITA DEL VENERABILE GIOVANNI GABRIELE PERBOYRE MISSIONARIO LAZZARISTA LIBRO xv: PREFAZIONE DELL'AUTORE PREFAZIONE DELL' AUTORE.
‎1859
2
L'altro: identità, dialogo e conflitto nella società plurale
Anche in questo periodo, tuttavia, le maggiori difficoltà furono soprattutto di carattere culturale. In una relazione presentata al papa Pio IX nel 1847, padre Joseph Gabet, lazzarista e missionario in Cina, scrive: «i cinesi credono comunemente ...
Vincenzo Cesareo, 2004
3
Memorie di religione, di morale e di letteratura. - Modena, ...
CINA La persecuzione ha infierito nella provincia dell' Houpé, dove il P. Perboyre , Lazzarista, arrestato insieme con molti Cristiani, ha sofferto crudelissimi supplizj . Gli Annali della propagazion della Fede ( preziosa raccolta che ci dà lume ...
‎1841
4
Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...
... ch'ei rimanesse in Abissinia , e lo accertava che anche in materia di Religione gli sarebbe più agevole di andar d' accordo con essolui , che colle proprie pecorelle. l MISSIONI DELLA CINA. Lettera dal sig. Huc, Missionario lazzarista - 7g-
‎1843
5
Memorie di religione, di morale e di letteratura
CINA La persecuzione ha infierito nella provincia dell' Houpé, dove il P. Perboyre , Lazzarista, arrestato insieme con molti Cristiani, ha sofferto crudelissimi supplizj . Gli Annali della propagazion della Fede ( preziosa raccolta che ci dà lume ...
‎1841
6
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
CINA La persecuzione ha infierito nella provincia dell' Houpé, dove il P. Perboyre , Lazzarista, arrestato insieme con molti Cristiani, ha sofferto crudelissimi supplizj . Gli Annali della propagazion della Fede ( preziosa raccolta che ci dà lume ...
‎1841
7
Lingua e nazionalità in Macedonia: vicende e pensieri di ...
Si trattava, in realtà, di un'istituzione francese. Operava a Bitola/Monastir ", dal 1856, una filiale dei Lazzaristi, Congregazione di sacerdoti secolari dediti all' apostolato, con Casa-madre in Parigi 69. La Missione Lazzarista di Mo- nastir era ...
Marco Dogo, 1985
8
Quaderni del Concilio
Annibale Bugnini76, lazzarista; alcuni erano scontenti dell'orientamento che questa commissione aveva preso*77. - Incontro anche nella tribuna l'abate78 dell'abbazia cistercense di Hauterive (vicino a Friburgo, Svizzera), insieme a un ...
Henri de Lubac, E. Guerriero, 2009
9
Sguardi sull'Altrove
Tale è il caso del lazzarista ligure Giuseppe Sapeto, il quale nel 1837 intraprende un viaggio in Abissinia insieme ai fratelli d'Abbadie, noti esploratori francesi1. Dopo di lui altre figure di spicco sono Daniele Comboni (fondatore dell' Istituto ...
Maria Francesca Piredda, 2012
10
Pio IX: 1851-1866
Spaccapietra, un lazzarista che godeva la fiducia del papa ed aveva svolto diverse missioni in varie parti del mondo, dalle Antille al Medio Oriente, suggerì la sostituzione del patriarca. Egli però rimase al suo posto fino alla morte, nel 1873: ...
Giacomo Martina, 1986

«LAZZARISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lazzarista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pastori pro gay e in dialogo con il mondo: i 15 nuovi cardinali ai …
I neo cardinali sono l'arcieparca di Adis Abeba (Etiopia), il lazzarista Berhaneyesus Demerew Souraphiel, e monsignor Arlindo Gomes Furtado ... «Quotidiano.net, Oca 15»
2
I nuovi cardinali. Tutto come Francesco comanda, lui solo
Berhaneyesus Demerew Souraphiel, lazzarista, arcivescovo di Addis Abeba (Etiopia). - John Atcherley Dew, arcivescovo di Wellington (Nuova ... «La Repubblica, Oca 15»
3
Menabrea, Sapeto, e lo sbarco italiano in Eritrea
... a divenire realtà proprio per mano di Giuseppe Sapeto, un ex-missionario lazzarista e mandatario politico del governo di Francia in Africa. «Europinione.it, Ara 14»
4
CHIESA: Il pallio a ventiquattro nuovi metropoliti
Nove appartengono a congregazioni religiose: tre frati minori, un minimo, un monfortano, un lazzarista, un salesiano, un domenicano e un ... «Valledaostaglocal.it, Tem 14»
5
CANONIZZAZIONE PAPI/ Roncalli, Wojtyla e il segreto della felicità
Negli anni in cui il modernismo iniziava ad avvelenare le menti anche dei migliori laici e religiosi, Guillaume Pouget, un prete lazzarista che ha ... «Il Sussidiario.net, Nis 14»
6
Sacro Collegio, il peso degli Ordini Religiosi
... 1 Redentorista, 1 Sulpiziano, 2 Oblati di Maria Immacolata, 1 Claretiano, 1 Agostiniano, 1 Lazzarista, 1 Scalabriniano, 1 Padre di Schonstatt, ... «korazym.org, Oca 14»
7
Jorge Mario Bergoglio è il nuovo Pontefice: Francesco. Le prime …
... ci saranno anche un seguace di San Sulpizio, un redentorista, un lazzarista, un missionario oblato di Maria Immacolata, uno scalabrianiano, ... «Valtellina News, Mar 13»
8
Gruppi e ordini religiosi, quei sottili legami tra i cardinali
... Maria Immacolata Francis Eugene George, il cileno Francisco Javier Errázuriz Ossa, dei padri di Schönstatt, il lazzarista sloveno Franc Rodé. «La Repubblica, Mar 13»
9
Diario Vaticano / Ma il difficile è convertire i musulmani
Il lazzarista italiano Cristoforo Palmieri, vescovo di Rrëshen in Albania, ha parlato infatti dell'urgenza di "evangelizzazione verso i fratelli ... «L'Espresso, Eki 12»
10
L'alito del Drago
Padre Huc, un sinologo lazzarista della metà del secolo scorso, nel suo famoso libro “L'Empire chinois”, ha raccontato che la gente implorava il ... «L'Impronta L'Aquila, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lazzarista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lazzarista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z