İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lazzeretto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LAZZERETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lazzeretto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAZZERETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lazzeretto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lazzeretto sözcüğünün tanımı

Sözlükte lazeretto'nun tanımı, lepperlar için bir hastane.

La definizione di lazzeretto nel dizionario è ospedale per lebbrosi.


İtalyanca sözlükte «lazzeretto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAZZERETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

LAZZERETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lazio
lazo
lazuleo
lazurite
lazzare
lazzaretto
lazzarista
lazzaro
lazzaronata
lazzarone
lazzaruola
lazzaruolo
lazzeggiare
lazzero
lazzerone
lazzeruola
lazzeruolo
lazzezza
lazzi
lazzo

LAZZERETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amoretto
berretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lazzeretto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lazzeretto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAZZERETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lazzeretto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lazzeretto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lazzeretto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

lazzeretto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Lazzeretto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lazzeretto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

lazzeretto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

lazzeretto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

lazzeretto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Lazzeretto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lazzeretto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Lazzeretto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Lazzeretto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lazzeretto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

lazzeretto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

lazzeretto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lazzeretto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lazzeretto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lazzeretto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lazzeretto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Lazzeretto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lazzeretto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lazzeretto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

lazzeretto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lazzeretto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

lazzeretto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lazzeretto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lazzeretto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Lazzeretto
5 milyon kişi konuşur

lazzeretto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAZZERETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «lazzeretto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lazzeretto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lazzeretto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAZZERETTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lazzeretto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lazzeretto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lazzeretto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAZZERETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lazzeretto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lazzeretto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere per il Porto ed un Lazzeretto a Nisida
tomo; collocarono una Cappella nel centro della figura e posero all' ingresso il palazzo per il preside o soprantcndente del Lazzeretto. Tale si è il Lazzeretto di Milano fatto edificare da Ludovico Sforza fin dal 4489 : tale è pure il Lazzeretto di  ...
‎1856
2
Annali civili del regno delle Due Sicilie
... ed a' loro complici, mandava navigli della Real Marineria per vegliare tutte le nostre spiagge , apriva un lazzeretto in Nisit* per la contumacia delle navi da carico e per lo spurgo delle mercatanzie che venissero da luoghi infetti dal contagio.
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1833
3
Annali delle opere pubbliche e dell'architettura
t HI. Proposizione delle nuove opere da fare a fine di riparare e compiere il Porto e di stabilire a Nisida un Lazzeretto semisporco. Neil' anno 1852 il nostro magnanimo Principe avendo in animo di dare a Napoli un Lazzeretto di che mancava ...
‎1855
4
Seconda appendice alle considerazioni sul colera asiatico ...
1 \ Bagno - Lazzeretto . . . . . . . . i 2 i BflS“° ' i S. Piero in Bagno - Lallefeuo 3 Bagno a Ripoli. . . . Corti - Spedale . . . . . . . 4 Barberino di Mugello Barberino di Mugello -- Lazzeretto 5 Borgo San Lorenzo . Fonti - Ricovero . . . . . - 6 Brozzi .
Pietro Betti, 1858
5
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Assicurata la custodia del lazzeretto nel modo indicato nell'articolo precedente, debbono esaurirsi tutti i mezzi possibili per inviar sollecitamente i contumacisti in un estero lazzeretto a peste, facendoli imbarcare coi loro soli generi usuali , o ...
Rosario Ventimiglia, 1839
6
Bibliografia cronologica di leggi toscane concernenti ...
Alle pene comminate a coloro che ardissero far violenza alle guardie del Lazzeretto, ed a quella che esiste al'Ponte. 31. All' obbligo del Cancelliere di maudare al custode l' ordine della pratica, quando la mercanzia avrà finita la con' tumacia.
Giovanni Battista Coletti, Francesco Coletti, Carlo Morelli, 1856
7
Descrizione di Genova e del Genovesato
Il periodo di contumacia per i bastimenti aventi merci suscettive da espurgarsi in Lazzeretto non commcia a decorrere che nel giorno in cui hanno ultimato lo sbarco di tali merci in Lazzeretto. Per quelli non aventi merci gravate di un tal obbligo ...
‎1846
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quell' antichissimo lazzeretto, il primo che sia stato istituito in Europa nell' indicata isola di Santa Maria di Nazareth, ampliato e ristaurato più volte, sussiste ancora, ed è il nostro Lavieretto vecchio, di cui la Sanità veneta si serve ancora ...
‎1842
9
Stato antico ed attuale del porto città e provincia di ...
portarli a quel braccio del porto che dicesi lazzeretto , ove avrebbero più sano e più sicuro ricovero; ed ecco aggiunto all' antico un porto novello , riparato da tutti i venti , ove i navigli poserebbero le merci , quasi per entro i magazzeni , che in ...
Pietro Manzi, 1837
10
Opere
Per il Lazzeretto fu prefo un Borgo della Città, facendo fgombrar tutti in termine di pochi giorni, e a quelli fu data abitazione altrove per la Citta . 3. Furono fatti alcuni gran vafi, perché capiffero molti letti, e in effetto fi diede luogo a fei mila Infermi ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, Giovanni Lami, 1767

«LAZZERETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lazzeretto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Iacopo Melio tra i relatori del 'Politicamp' promosso dai civatiani di …
C'è anche Iacopo Melio, il 23enne blogger di Lazzeretto di Cerreto Guidi, promotore della campagna #vorreiprendereiltreno, tra i relatori di 'Un ... «gonews, Tem 15»
2
Soldi bloccati in Regione oltre 400 famiglie in attesa
No grazie. A Stabbia e Lazzeretto c'è una categoria che forse è stata la più trascurata di tutte: quella degli agricoltori, che non hanno ottenuto il ... «Il Tirreno, Tem 15»
3
In malora l'antico oratorio di Lazzeretto, dalla diocesi …
L'edificio che ora sta crollando risale certamente al Settecento. Si tratta dell'edificio sorto attorno al seicentesco nucleo del lazzaretto di Cerreto ... «gonews, Tem 15»
4
Aperte le iscrizioni al campionato
Si tratta di Ferruzza, Lazzeretto City, Gavena, Bassa Esseclub, Real Isola, Cdp Limite, Bar Ariston Casa Culturale e Scalese. Confermata ... «Il Tirreno, Tem 15»
5
Consiglio “aperto” 10 mesi dopo il tornado
... per cercare di ripartire; la popolazione lo sta facendo, sebbene Stabbia (insieme a Lazzeretto) porti ancora le cicatrici di quanto avvenuto. «Il Tirreno, Tem 15»
6
GP Parco Alpi Apuane sugli scudi
Tripletta a Lazzeretto. 7 luglio 2015 -. 04_08_checcacci_web.jpg. Nei 10 km dell'8° “Trofeo Festa de l'Unità Democratica” il Parco Alpi Apuane monopolizza il ... «NoiTV - La vostra televisione, Tem 15»
7
Un anno di #vorreiprendereiltreno: a Lazzeretto il punto con Iacopo …
In tanti ieri, domenica 5 luglio, hanno festeggiato a Lazzeretto di Cerreto Guidi il 'compleanno' di #vorreiprendereiltreno. L'occasione era stata ... «gonews, Tem 15»
8
Scontro tra due auto, grave una donna
CERRETO GUIDI. Scontro frontale in via sul Vincio, sulla strada che unisce Lazzeretto a Stabbia, nel comune di Cerreto Guidi: due auto ... «Il Tirreno, Tem 15»
9
Scontro frontale tra Stabbia e Lazzeretto, donna portata via in coma
Cerreto (Firenze), 4 luglio 2015 - Grave incidente fra due auto in via Vincio a Cerreto Guidi, tra Stabbia e Lazzeretto. Secondo le prime ... «La Nazione, Tem 15»
10
Cerreto Guidi, donna grave dopo uno scontro frontale
Una donna si è gravemente ferita dopo uno scontro frontale tra due auto tra Stabbia e Lazzeretto. I mezzi coinvolti sono una Kia Ford su cui ... «Il Tirreno, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lazzeretto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lazzeretto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z