İndir uygulaması
educalingo
legamento

İtalyanca sözlükte "legamento" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LEGAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

le · ga · men · to


LEGAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LEGAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bağ

Ligasyon, iki veya daha fazla anatomik yapıları birleştiren veya bir organ pozisyonunda tutan veya diğer anatomik oluşumların bulunduğu açıklıkları veya boşlukları sınırlayan bir konsol olarak işlev gören bir fibrotik bağ dokusunun oluşumudur. Bağların adı genelde kemiğin parçalardan ve bağlandıkları veya bağlandıkları organlardan türetilmektedir, örneğin: "femoral ligament, gastroepathic ligament. Crushed ligamentler aralarındaki diz ekleminin lifli demetleridir; sarı bağlar, iki bitişik omurgayı koruyarak, iki bitişik omurga plakasını birleştiren, özellikle sarımsı renkte sağlam lifli kirişlerdir.

İtalyanca sözlükte legamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte bağ ilk tanımlama eylem ve ciltleme sonucudur. Ligamanın başka bir tanımı, iki veya daha fazla kemik segmentini birleştiren veya bir organı destekleyen fibröz bağ dokusudur. Bağ da, bir fonetik değişiklik üreten bir teklifin parçaları ile bağlantılıdır.

LEGAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

LEGAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

legalismo · legalista · legalistico · legalità · legalitario · legalizzare · legalizzato · legalizzazione · legalmente · legame · legamentoso · legami · legante · legare · legare con · legare le mani · legarsi · legata · legatario · legatizio

LEGAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde legamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LEGAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «legamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«legamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LEGAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile legamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen legamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «legamento» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

韧带
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ligamento
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ligament
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बंधन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

رباط
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

связка
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ligamento
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সন্ধিবন্ধনী
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ligament
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ligamen
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Band
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

靱帯
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

인대
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ligamentum
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dây chằng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தசைநார்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अस्थिबंधन
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bağ
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

legamento
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wiązadło
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зв´язка
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ligament
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σύνδεσμος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ligament
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ligament
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ligament
5 milyon kişi konuşur

legamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEGAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

legamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «legamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

legamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEGAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

legamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. legamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
La base, sotti- Legamento tibioastragalico anteriore Legamento tibioscafoideo o tibionavicolare Legamento tibioastragalico posteriore Legamento astragalocalcaneare posteriore Legamento tibiocalcaneare Legamento (molla) plantare ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Situato sulla faccia posteriore del legamento largo ed addossato alla parete laterale del piccolo bacino, l'ovaio nella nullipara occupa la “fossetta ovarica”, limitata posteriormente dall'uretere e dai vasi ipogastrici, mentre nella pluripara tende ...
Luigi Grazioli, 2008
3
Artroscopia di polso
H. HEMPFLING, K. BAUER, R. BEICKERT Il legamento triangolare dell' articolazione del polso appartiene ad un sistema legamentoso complesso dell' articolazione radio-ulnare distale che, assieme alla membrana interassea dell' avambraccio ...
L. Pederzini, 1999
4
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
Dal punto di vista ecografico le lesioni legamentose acute vengono distinte, in relazione ai 3 gradi di distorsione clinica, in lesioni di: - grado I: modesto ispessimento del legamento nel punto interessato dal trauma con riduzione diffusa ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
5
Chinesiologia. Le basi scientifiche del movimento umano
la capsula dell'articolazione occipito-atlantoidea; — il legamento asso- atlantoideo anteriore; — il legamento odonto-occipitale medio (legamento sospensore del dente); — i legamenti odonto-occipitali laterali; — il legamento trasverso; — il ...
Francesco Perrotta, 2003
6
Progressi clinici
Posteriormente ad esso si trova il legamento pancreatico-lienale, riflessione del peritoneo parietale posteriore che, dopo aver rivestito la coda del pancreas ed il polo superiore del rene sinistro, raggiunge il margine posteriore della placca ...
aa.vv.
7
Vocabolario Metodico Italiano
9o LEGAMENTO Varietà. ESTERNO add. Legamento dell' articolazione calcar Membra neo-scafoidea, ed è cortissimo, e deriva dalla parte inferiori. anteriore interna del calcagno, e si attacca alla parte Del piede. esterna ed inferiore della ...
‎1845
8
Ecografia dell'apparato osteoarticolare: Anatomia, ...
Il legamento collaterale mediale del ginocchio (LCM) ha una morfologia complessa che merita una descrizione dettagliata. Il LCM è una struttura larga ed appiattita che si estende dall'estremità distale del condilo femorale mediale alla parte ...
Fabio Martino, Enzo Silvestri, Walter Grassi, 2007
9
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
Il legamento interspinoso (ISL), avendo un braccio lungo è meccanicamente avvantaggiato rispetto al legamento longitudinale posteriore (PLL) posizionato molto più vicino all'AIR (punto nero). AAL, legamento longitudinale anteriore; LF,  ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
10
Quaderni di Anatomia - Apparato digerente e respiratorio
Superiormente i due foglietti divergono e costituiscono il legamento coronario. Il legamento rotondo, che è un residuo della vena ombelicale sinistra, costituisce la prosecuzione inferiore del legamento falciforme e sporge dal fegato nella ...
Giorgio Salvadè, 2011

«LEGAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve legamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rimedi naturali per la fascite plantare
... ci sono ad esempio dei rimedi naturali per la fascite plantare – un'infiammazione del legamento arcuato che attraversa la parte inferiore del ... «TuttoGreen, Tem 15»
2
Atletica: anche Diniz salta i Mondiali. La Francia perde un poker di …
L'esperto atleta soffre infatti di un dolore persistente al legamento inguinale già da diverso tempo, ed ha deciso di farsi operare il prossimo 23 ... «OA Sport, Tem 15»
3
Alla ricerca del Gallo perduto
La rottura del legamento crociato, per Gallinari e i Denver Nuggets, è stato l'evento che più ha scombussolato gli ultimi due anni; la franchigia ... «MondoPallone.it, Tem 15»
4
Calciomercato Juventus / News, ds Shalke 04: Bianconeri …
... però un brutto infortunio a penalizzare la sua carriera col calciatore rimasto fermo per sette mesi a causa della rottura del legamento crociato. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
5
OSP. S. CARLO: INTERVENTO A VIE BIE BILIARI CON PROF …
... dotti epatici, associata ad una linfoadenectomia del legamento epatoduodenale, ottenendo così una resezione oncologicamente radicale. «Adnkronos, Tem 15»
6
Live 24! Padova, altra doppia seduta a Pieve di Cadore aspettando l …
Carcuro è reduce da un infortunio al ginocchio destro (lesione al legamento crociato anteriore) rimediato nel novembre scorso durante un ... «Padova Goal, Tem 15»
7
Live 24! Padova, settimana intensa tra lavoro a Pieve di Cadore e …
Quanto a quest'ultimo è svincolato, ma reduce da un infortunio al ginocchio destro (lesione al legamento crociato anteriore) rimediato nel ... «Padova Goal, Tem 15»
8
THE FG-FILES: Ronaldo Pompeu, Empoli
Agli inizi di novembre, nel match contro il Vicenza s'infortuna gravemente al ginocchio destro: rottura del legamento crociato anteriore. Questa ... «Fantagazzetta, Tem 15»
9
SERIE D – Presicce pronto al rilancio: “Infortunio alle spalle, mi …
... si è dovuto bruscamente fermare a marzo, quando in allenamento si è procurato la rottura del legamento crociato del ginocchio sinistro. «SalentoSport, Tem 15»
10
Estrazione di 4.8 semi-incluso
Fino al taglio della corona clinica tutto nella norma, ma quando abbiamo approcciato l'aspetto radicolare, la qualità dell'osso, del legamento e ... «DentalAcademy.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Legamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/legamento>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR