İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "libazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LIBAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

libazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «libazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte libazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte libasyon tanımı, eski Yunanlılar ve Romalılar, şarabın, süt ve sim'in dürüst bir teklifidir. sunakta, yerde, havada ya da kurbanına giden kurban üzerine dağılmıştı. Liberation da bol miktarda şarap içeriyor.

La definizione di libazione nel dizionario è presso gli antichi Greci e Romani, offerta propiziatoria di vino, latte e sim. che venivano sparsi sull'altare, in terra, in aria o sulla vittima recata al sacrificio. Libazione è anche bevuta abbondante di vino.


İtalyanca sözlükte «libazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LIBAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

LIBAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lib-lab
libagione
libame
libamento
libanese
libano
libanotide
libare
libatorio
libbra
libecciale
libecciata
libeccio
libellista
libello
libellula
libente
libera scelta
liberal
liberale

LIBAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde libazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«libazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIBAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile libazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen libazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «libazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

libación
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

libation
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मदिरा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إراقة الخمر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

возлияние
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

libação
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তর্পণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

libation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

persembahan anggur kpd dewa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Trankopfer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

神酒
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

신주
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

libation
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự rảy ra
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

libation
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पेयार्पण केला पाहिजे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

içki içme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

libazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

libacja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

литу
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

libație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σπονδή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

drankoffer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

libation
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

libation
5 milyon kişi konuşur

libazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIBAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «libazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
libazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «libazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LIBAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «libazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «libazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

libazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIBAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

libazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. libazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catalogo illustrato dei monumenti egizii del R. Museo di Torino
Basso-rilievo con divinità; in calcare. Alt. 0, i4. Rappresenta due serpi, una delle quali è Iside. S 5. - Affari e pietre di libazione. Questi monumenti sono per lo più ornati di diversi oggetti d'offerta, come pani piramidali o sferici, vasi di libazione, ...
Museo egizio Torino, Pier-Camillo Orcurti, 1852
2
Catalogo illustrato dei monumenti egizii del R. Museo di ...
Affari e pietre di libazione. Questi monumenti sono per lo più ornati di diversi oggetti d'ot'ferta, come pani piramidali o sferici, vasi di libazione, teste d'oche e vitelli, e fiori di loto. Inoltre portano il nome di chi le ha dedicate, e talora qualche  ...
Museo egizio, Pier-Camillo Orcurti, 1852
3
La Sacra Bibbia CEI:
... due decimi per ciascuno dei due arieti, 15un decimo per ciascuno dei quattordici agnelli 16e un capro in sacrificio espiatorio, oltre l'olocausto perenne, con la sua oblazione e la sua libazione. 17Il secondo giorno offrirete dodici giovenchi, ...
Edimedia, 2013
4
La Sacra Bibbia C.E.I. Edizione 1974:
... gli arieti e gli agnelli secondo il loronumero e il rito22e uncapro in sacrificio espiatorio, oltre l'olocausto perenne, lasuaoblazione elasua libazione.23Il quarto giorno offrirete dieci giovenchi, duearieti, quattordici agnelli dell'anno senza difetti ...
Vari Autori, Dio
5
La Bibbia di Gerusalemme. Mobile:
Nm28,7La libazione sarà di un quarto di hin per il primo agnello; farai nel santuario la libazione, bevanda inebriante per il Signore. Nm28,8L'altro agnello l' offrirai al tramonto, con una oblazione e una libazione simili a quelle della mattina: è ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
6
Bibbia Edimedia: Bibbia interattiva arricchita da video, ...
... gli arieti e gli agnelli secondo il loro numero e il rito 22e un capro in sacrificio espiatorio, oltre l'olocausto perenne, la sua oblazione e la sua libazione. 23Il quarto giorno offrirete dieci giovenchi, due arieti, quattordici agnelli dell'anno senza ...
CEI Conferenza Episcopale Italiana, 2014
7
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Libazione. La libazione era ne' tempi più antichi una cerimonia da' sacri- ficj totalmente distinta (i). Secondo Porfirio essa da principio non facevasi che coll' acqua ; a questa sottentrò poi il mele , quindi l' olio , e finalmente il vino ; perciocchè il ...
Giulio Ferrario, 1826
8
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
'Libazione. La libazione era ne' tempi più antichi una cerimonia dai sagrilicii totalmente distinta Secondo Porfirio essa da principio non facevasi che coll' acqua; a questa sottentrò poi il mele , quindi l'olio, e finalmente il vino; perciocchè il culto ...
‎1831
9
La Bibbia di Dio:
7La libazione sarà diun quarto di hinperil primo agnello; farainel santuario lalibazione, bevanda inebrianteper il Signore. 8L'altro agnellol'offrirai altramonto, conuna oblazionee una libazione simili a quelledella mattina: è un sacrificio fatto con ...
Dio, Yahweh, Vari Autori, Castrovilli Giuseppe, 2014
10
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
Dopo guardando al mezzodi fa nel modo medesimo una libazione a ciascuna delle divinità benefiche. Volto a ponente versa tre volte di quel liquore per le ventisette tribù di spiriti aerei, 'e verso il settentrione ne offre parimente tre volte alle ...
Giulio Ferrario, 1831

«LIBAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve libazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Archeologia: esplorate due tombe micenee inviolate
... di ossa di precedenti inumati (antenati), sulla quale vennero svolti riti di libazione e di offerta e dove, infine, fu deposto il corpo di un defunto. «Meteo Web, Eyl 14»
2
In Marocco, soave profumo della rosa di Dadès
Sparsa in libazione profumata da piccoli contenitori dal collo oblungo chiamati mrash', l'acqua di rose è un segno di benvenuto per l'ospite di ... «Mondointasca.org, Ara 13»
3
Trekking urbano sulla via delle acque a Todi
Libazione liquida della burranica, e di focacce rituali che caratterizzavano l'antica festa dei Fontinalia; pozzo e lavatoio di via degli Archi. «Tam Tam, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Libazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/libazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z