MACCHINARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte macchinare sözcüğünün tanımı
Tarikatlarda entrikaların ilk tanımı, kimseye zarar vermek için arsa planlamak, gizlemektir: m. tuzaklar, tuzaklar, hile; boyama ile ne yapıyorsun? Arsa için bir başka tanım, cihazları icat etmektir. Makine ile parça işleme de çalışıyor.
İTALYANCA MACCHINARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io macchino
tu macchini
egli macchina
noi macchiniamo
voi macchinate
essi macchinano
Imperfetto
io macchinavo
tu macchinavi
egli macchinava
noi macchinavamo
voi macchinavate
essi macchinavano
Futuro semplice
io macchinerò
tu macchinerai
egli macchinerà
noi macchineremo
voi macchinerete
essi macchineranno
Passato remoto
io macchinai
tu macchinasti
egli macchinò
noi macchinammo
voi macchinaste
essi macchinarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho macchinato
tu hai macchinato
egli ha macchinato
noi abbiamo macchinato
voi avete macchinato
essi hanno macchinato
Trapassato prossimo
io avevo macchinato
tu avevi macchinato
egli aveva macchinato
noi avevamo macchinato
voi avevate macchinato
essi avevano macchinato
Futuro anteriore
io avrò macchinato
tu avrai macchinato
egli avrà macchinato
noi avremo macchinato
voi avrete macchinato
essi avranno macchinato
Trapassato remoto
io ebbi macchinato
tu avesti macchinato
egli ebbe macchinato
noi avemmo macchinato
voi aveste macchinato
essi ebbero macchinato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io macchini
che tu macchini
che egli macchini
che noi macchiniamo
che voi macchiniate
che essi macchinino
Imperfetto
che io macchinassi
che tu macchinassi
che egli macchinasse
che noi macchinassimo
che voi macchinaste
che essi macchinassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia macchinato
che tu abbia macchinato
che egli abbia macchinato
che noi abbiamo macchinato
che voi abbiate macchinato
che essi abbiano macchinato
Trapassato
che io avessi macchinato
che tu avessi macchinato
che egli avesse macchinato
che noi avessimo macchinato
che voi aveste macchinato
che essi avessero macchinato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io macchinerei
tu macchineresti
egli macchinerebbe
noi macchineremmo
voi macchinereste
essi macchinerebbero
Passato
io avrei macchinato
tu avresti macchinato
egli avrebbe macchinato
noi avremmo macchinato
voi avreste macchinato
essi avrebbero macchinato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
macchinare
infinito passato
aver macchinato
PARTICIPIO
participio presente
macchinante
participio passato
macchinato
GERUNDIO
gerundio presente
macchinando
gerundio passato
avendo macchinato
«MACCHINARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
macchinare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
macchinare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Ordinare, e Apparecchiare ; e si dice sempre d'insidie, e simili cose. Tac. Dav.
ann. 2. 88. (C) In questo lempo Libone Druso, di casa Scriboma, fu accusato di
macchinare novità. E Stor. 2. 27Q. Sempre macchina il vinto contro al vincitore.
Salv.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini,
1871
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... Stabilire , Macchinare, Destinare , Fiumare, Riordinare, 'Fra- mare , le quali, a
mio avviso, tuttoché traslnte, mal convengono al linguaggio dottrinale. (a) 11
latino Gubcrnare fu tratto dal grero Cubernao colla significazione propria di
Keggi'rc ...
3
Nuovo vocabolario siciliano-italiano
Machinalnienti. avv. la maniera macchinale : macchinalmente. Machlnamentu. s.
т. II macchinare: macchina- mentó. Maehinarl. v. a. Predisporre col pensiero, o in
atio , per operare cose eailive : macchinare ; ha piïi rattivo senso di rimugñiare.
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
MACCHINARE. Jluc-clti-nà-re. Atl. 0rdinare e Apparecchìare; e si dice sempre d'
insidie e simili cose , cioè Disporre l'ingegno , gli atti , il pensicre agli inganni;
Ordire, Tramare , Tessere inganni,Pcnsar seco malizia ce. [Lat. 'motiri, machinari.
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
In questo tempo Libone Druso, di casa Scri- bonis, fu arcusalo di macchinare
novità . E Stor. a. 270. Sempre maechina il vin- to contra al vincitore. Sah. Granch
. 5. 3. Stu tapeui ec. quale è stato sempre ïnfino a or 1' animo mío, e quello Che
io ...
6
Dizionario della lingua italiana ...
108. (Berg) MACCHINARE. Ordinare e Apparecchiare; e si dice sempre d' insidie
, e simili cose. Lat. moliri, machinari. Grec. fnjj^avàv. Tac. Dav. Anno 2. M. In
questo tempo Libane Dru- so, di casa Scribonia, fu accusato di macchinare
novità.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
7
Dizionario della lingua italiana
108. (Berg) MACCHINARE. Ordinare e Apparecchiare; e si dice sempre d' insidie
, e simili cose. Lat. moliri, machinari. Grec. uyiyavav. Tac. Dav. Ann. 3. 58. In
questo tempo Linone Dru- .□'.'. di casa Scribonia, fu accusalo di macchinare
novità.
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Macchinalmente. 'MACHINAME'N'I'U. s. m. il macchinare, in mala parte.
Macchinamento. MÀCHINNNTÌ. 833. che macchina. Macchinante. MACHINA'BI.
v. n. ordinare'. e apparecchiare e si dice sempre d'insidie e simili cose, tramare,
ardire, ...
9
Ragioni della sede apostolica nelle presenti controversie ...
... che le compie, onon le compie, che Colui abbia quella Chiesa, non dovenr do
avere ne' suoi stati Persone infognile col mezo delle quali si poteste macchinare
qualche trattato contro della Serenissima sua Persona , o condirò Io Srato suo.
Giovanni Antonio Bianchi,
1732
10
Vocabolario delle voci usate da Omero nei suoi poemi ...
Mv'm; inv. di уйти, dat. di ying. Mn-:rázmìai inv. di anni 6.9551mp. 'pasan o теша
?! Mania»- consultare, deliberarei tener consiglio .macchinare. Mmt'e'mç, ou; o' -
provido. an-íCoy-au , e puriofzœt — macchinare , ordire eccitare» me'uç, swag; ...
«MACCHINARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
macchinare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Appello Gotha 3, l'accusa: confermate la condanna a 12 anni per …
... Mazzarrá, e 25 mila euro all'avvocato Fabio Repici, grande accusatore di Cattafi, a sua volta accusato da Cattafi di "macchinare" contro di lui. «Tempo Stretto, Tem 15»
Anticipazioni 'Il Segreto': Fernando Mesia in fin di vita
... Gonzalo e Aurora stanno attenti perché temono che Francisca possa macchinare qualcosa per mandare in aria la cerimonia, perciò fanno di ... «Blasting News, Haz 15»
Il Segreto VIDEO MEDIASET, streaming puntata intera di oggi 4 …
In realtà l'uomo, non potendo ancora contare sull'eredità di suo padre, ha intenzione di macchinare un piano per uccidere Maria! IL SEGRETO ... «DaringToDo, Haz 15»
Anticipazioni puntata mercoledì 3 giugno 2015 soap opera “Il …
L'uomo dirà anche a sua madre di non macchinare più nei confronti dei suoi figli Gonzalo e Aurora. Donna Francisca avrà un acceso confronto ... «Blog Notizie365, Haz 15»
Teatro dei Satiri. “Professione: separata!”. Il marito-conto-corrente …
Gabriella Di Luzio, nella veste dell'avvocato smaliziato è a suo agio, talmente naturale da far pensare che godesse realmente nel macchinare ... «DazebaoNews, Haz 15»
La Turchia vota ancora
Erdogan è convinto che a macchinare il tutto sia stato Gulen, grazie all'influenza che Hizmet esercita su magistratura e corpi dirigenti della ... «Rassegna Est, May 15»
Le tre rose di Eva 3: Aurora morta o viva? I fan trovano la risposta …
Dopo la rabbia e lo sgomento iniziale, i fan hanno iniziato a macchinare potesi che accreditano la sopravvivenza di Aurora. In molti hanno ... «meltybuzz.it, May 15»
Anticipazioni Il Segreto / Emilia e Alfonsino sono introvabili …
Donna Francisca invita Fernando a risolvere il problema e lui rivelerà al diretto interessato di essere stato lui a macchinare tutto solo per farlo ... «Il Sussidiario.net, May 15»
La Guerra degli Orchi
Ma per riuscirci dovrà stringere alleanze, macchinare sotterfugi e articolati stratagemmi nell'ombra, adattarsi all'occasione agendo più da uomo ... «Comicus, May 15»
Anticipazioni Beautiful Oggi 14 Maggio, Il piano di Bill e Liam
Wyatt, ragazzo astuto e sempre pronto a macchinare una soluzione, arriverà a dover sedurre qualcuna. Chi sarà? Liam, invece, chiederà a ... «Blogncc.com, May 15»