İndir uygulaması
educalingo
madrepatria

İtalyanca sözlükte "madrepatria" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MADREPATRIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · dre · pa · tria


MADREPATRIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MADREPATRIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte madrepatria sözcüğünün tanımı

Sözlükteki anavatan tanımı, bir ülkenin, içinde yaşadığı yabancı ülkeyle bağlantılı olarak birinin doğduğu bir ülkedir. Anavatan, kolonileri ile karşılaştırıldığında, aynı zamanda metropoldür.


MADREPATRIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angelolatria · antipsichiatria · autolatria · egolatria · fisiatria · foniatria · fratria · geriatria · idolatria · latria · nestiatria · neuropsichiatria · odontoiatria · otoiatria · otorinolaringoiatria · patria · pediatria · psichiatria · psicogeriatria · zooiatria

MADREPATRIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

madrasa · madre · madre celeste · madre di Dio · madre di Gesù · madre spirituale · madrecicala · madreforma · madreggiare · madrelingua · madreperla · madreperlaceo · madreperlato · madrepora · Madreporari · Madrepore · madreporico · madreselva · madreselva alpina · madrevite

MADREPATRIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astrolatria · bibliolatria · cristolatria · demonolatria · faringoiatria · fitoiatria · freniatria · gerontoiatria · iconolatria · ippiatria · laringoiatria · litolatria · monolatria · ofiolatria · rinoiatria · senzapatria · simpatria · statolatria · tisiatria · zoolatria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde madrepatria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MADREPATRIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «madrepatria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«madrepatria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MADREPATRIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile madrepatria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen madrepatria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «madrepatria» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

祖国
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

patria
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

motherland
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मातृभूमि
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الوطن
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отчизна
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

terra-mãe
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মাতৃভূমি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

patrie
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tanah air
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mutterland
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

祖国
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

모국
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

motherland
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quê hương
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தாய்நாடு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मातृभूमीच्या
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vatan
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

madrepatria
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ojczyzna
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вітчизна
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

patrie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πατρίδα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

moederland
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

moder
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mother
5 milyon kişi konuşur

madrepatria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MADREPATRIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

madrepatria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «madrepatria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

madrepatria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MADREPATRIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

madrepatria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. madrepatria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tracce transnazionali. Vite in Italia e proiezioni verso ...
Livello attitudinale- identitario x Predilezione per i prodotti e per i beni di consumo del Paese di provenienza x Patriottismo e nazionalismo a distanza x Nostalgia della madrepatria (e/o della comunità locale) (orientamenti i- dentitari o senso di ...
Paolo Boccagni, 2009
2
Cose che gli insegnanti non dicono: come i bambini imparano ...
Quindi (continuate a guardare) adesso sappiamo che la colonia Corcira voleva l' argento che si trovava in Illiria e la stessa cosa la voleva anche la madrepatria Corinto che, però, si trova 300 km in linea diaria più distante dall'Illiria di quanto ...
Andrea Muni, 2009
3
Democrazia?:
L'idea è sempre la stessa, anche se cambia del tutto anche il tipo stesso di potere (donativi alcuni, costruttivi altri): la madrepatria influenza i poteri locali con i suoi, e quindi abbiamo che l'istruzione viene influenzata dalle scuole e dal sistema ...
Davide Cericola, 2013
4
Città e monumenti dei greci d'occidente: dalla ...
Per converso, primaria finalità della colonizzazione greca fu l'impianto di comunità autonome e del tutto autosufficienti - apoikiai, ossia insediamenti lontani dalla madrepatria, delle quali la polis d'origine solo in una fase iniziale si prese cura ...
Dieter Mertens, 2006
5
L'ora segnata dal destino: gli alleati e Mussolini da Monaco ...
Da un punto di vista pratico la mobilitazione delle risorse imperiali e il riavvicinamento tra madrepatria e colonie fu però più apparente che reale. La debolezza delle strutture socioeconomiche coloniali, gravemente col- pite dalla crisi degli ...
Emilio Gin, 2012
6
Il teatro e gli orizzonti del sacro
Se Dante diventa il nuovo Enea, chiamato da Dio a fondare la madrepatria, è ancora una volta con una chiave di tipo psicoanalitico che possiamo aprirci alla comprensione del senso allegorico che caratterizza questa vicenda poetica.
Sisto Dalla Palma, 2001
7
L'organizzazione sociale ed económica degli spazi terrestri
13 - Donazioni per finalità di interesse collettivo nella madrepatria. Campione trentino. Valori percentuali Le è mai capitato, nell'ultimo anno, di mandare soldi nel Suo Paese, a favore di... Sì Azioni di solidarietà a favore di qualcuno (aiuto ai  ...
Paolo Boccagni, Gabriele Pollini, 2012
8
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Intantocbè le colonie strettamente' legate ad essa madrepatria vlntaggllno la « slum; la 'potenlaib prosperità della medesima solo IÌPIITIÌIO, ciano per' contrapposto più libere, quali ci ripresentano nelI' antica. Grecia, stendono la più  ...
‎1840
9
Il nuovo mondo. Dalla scoperta delle Americhe alla vigilia ...
La madrepatria non delegò mai la sovranità, ma affidò inizialmente l' esplorazione, l'occupazione e la gestione dei territori ai privati. Naturalmente, il primo ostacolo all'esercizio di un efficace controllo era rappresentato dalla distanza e dai ...
‎1991
10
L'apporto della Corte suprema alla determinazione dei ...
In quest'epoca i flussi commerciali da e per le regioni del Canada anglofono si registrano prevalentemente con la madrepatria, oltreché ovviamente con il Quebec, ma non solo: verso la metà del '700 la valutazione britannica dell' importanza ...
Giancarlo Rolla, 2008

«MADREPATRIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve madrepatria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Calciomercato estero: Mitrovic al Newcastle, Benteke al Liverpool
Il tecnico olandese a quindi “guardato” in madrepatria e come riportato dal Daily Star lo United dovrebbe aver trovato l'accordo col portiere ... «Mai Dire Calcio, Tem 15»
2
La Russia aumenterà le sue esportazioni di petrolio alla Siria …
In realtà, il ritorno alla madrepatria della Crimea permette alla Russia di proiettare la sua potenza navale e aerea in maniera più facilmente sul ... «Spondasud News, Tem 15»
3
Importante vittoria per la coppia gay che si trasferisce in Italia
Le nozze celebrate in Madrepatria tra due donne francesi, trasferitesi poi nel Bel Paese, vanno trascritte negli atti dello stato civile del Comune ... «West - Welfare Society Territory, Tem 15»
4
La guerra dopo la guerra
Ogni anno, il 9 maggio, gli abitanti festeggiano intorno alla statua della madrepatria la giornata della vittoria dell'Armata rossa sulla Germania ... «Internazionale, Tem 15»
5
Apple: Cupertino, problemi su Appstore e Itunes
Tante le comunità greche a Bari, che seguono con grande apprensione le vicissitudini della madrepatria e che hanno voluto così rendere ... «Metro, Tem 15»
6
Coppie Gay: Corte Strasburgo, Italia riconosca le unioni
Tante le comunità greche a Bari, che seguono con grande apprensione le vicissitudini della madrepatria e che hanno voluto così rendere ... «Metro, Tem 15»
7
Microcredito: dal 2011 erogati 370 mln, creati 34mila posti
Tante le comunità greche a Bari, che seguono con grande apprensione le vicissitudini della madrepatria e che hanno voluto così rendere ... «Metro, Tem 15»
8
Toshiba: scandalo conti truccati, si dimette presidente Tanaka
Tante le comunità greche a Bari, che seguono con grande apprensione le vicissitudini della madrepatria e che hanno voluto così rendere ... «Metro, Tem 15»
9
Istat: inflazione pesa piu' su famiglie a reddito piu' alto
Tante le comunità greche a Bari, che seguono con grande apprensione le vicissitudini della madrepatria e che hanno voluto così rendere ... «Metro, Tem 15»
10
Porto Champions 2003-04: quando inizia la leggenda Mourinho
La squadra piena zeppa di futuri campioni (Maniche,Carvalho e Deco fra tutti) verrà ricordata e celebrata per sempre in madrepatria. Ad oggi la ... «Calcio Italia Web, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Madrepatria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/madrepatria>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR