İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "malavvedutamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MALAVVEDUTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · lav · ve · du · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALAVVEDUTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MALAVVEDUTAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «malavvedutamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte malavvedutamente sözcüğünün tanımı

Farkında olmadan sözlükteki tanımlama dikkatsizlikle yapılır.

La definizione di malavvedutamente nel dizionario è incautamente.


İtalyanca sözlükte «malavvedutamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALAVVEDUTAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MALAVVEDUTAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

malattia
malauguratamente
malaugurato
malaugurio
malaugurosamente
malauguroso
malaventura
malavita
malavitoso
malavoglia
malavoglienza
malavveduto
malavventuratamente
malavventurato
malavventurosamente
malavventuroso
malavvezzo
malavvisato
malaysiano
malazzato

MALAVVEDUTAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde malavvedutamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«malavvedutamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALAVVEDUTAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile malavvedutamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen malavvedutamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «malavvedutamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

malavvedutamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

malavvedutamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

malavvedutamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

malavvedutamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

malavvedutamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

malavvedutamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

malavvedutamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

malavvedutamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

malavvedutamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

malavvedutamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

malavvedutamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

malavvedutamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

malavvedutamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

malavvedutamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

malavvedutamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

malavvedutamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

malavvedutamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

malavvedutamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

malavvedutamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

malavvedutamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

malavvedutamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

malavvedutamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

malavvedutamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

malavvedutamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

malavvedutamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

malavvedutamente
5 milyon kişi konuşur

malavvedutamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALAVVEDUTAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «malavvedutamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
malavvedutamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malavvedutamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALAVVEDUTAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «malavvedutamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «malavvedutamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

malavvedutamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALAVVEDUTAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

malavvedutamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malavvedutamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Instr. 2. 12. 13. (Jf.) V'interverrà come interviene al baco della seta, il quale dopo essersi da sè fabbricata malavvedutamente la sua prigione, con la sua bocca stessa al fine la rompe. MALAVVEDUTO e MAL AVVEDUTO. Agg. camp, [t ] Dice  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Crist. instr. a. n. 13. ll'interverrà come interviene al baco della seta, Il quale dopo essersi da sè fabhricata malavvedutamente la sua prigione, con la sua bocca ltessa al fine la rompe. MALAVVEDUTO . Add. Disauveduto, InL'auto. Lat. incautus ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
V interverrà come interviene al baco della seta, i] quale dopo essersi da sé fabbricata malavvedutamente la sua prigione , con la sua bocca alessa al fine la rompe. MALAVVEDUTO . Add. Disavveduto, Incauto. Lat. incautus, improvidus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Somma della Storia di Sicilia
Mentre il governo malavvedutamente dissec- stato della cava tutte le sorgenti della pubblica ricchezza, Sicilia, era nella necessità di chieder sempre nuovi sacrifizi ai popoli. La Sardegna rivoltata dal Marchese d'Oiestano potentissimo barone ...
Niccolò Palmeri, 1840
5
Memorie storiche della Repubblica di S. Marino raccolte dal ...
... riguardanti al doversi sentir sempre il parere del Consiglio. Perciò essendo stato proposto una volta per qualche ofiicio un tale raccomandato da un'illustre Principessa, e rifiutato per le sue qualità poco lodevoli, malavvedutamente il ...
‎1865
6
Dizionario enciclopedico della teologia, della storia della ...
Il Basnagio citò malavvedutamente Giorgio, intruso nella catedra dmlessandria, il quale, passando davanti a un tempio di pagani, u Fin quando, gridò, starà esso ancora in piedi questo sepolcro? _., Finse egli di non sapere che cotesto ...
Nicolas Silvestre Bergier, 1844
7
Storia Universale
Ma intanto le favole, mescolate co' raziocinj filosofici,.e quasi chiamate malavvedutamente in soccorso di questi, furono una cagione della guerra sollevata contro al.platonismo; e dieder occasione di credere, che tutto quel sistema fosse ...
Cesare Cantu, 1853
8
Le Alpi che cingono l'Italia: considerate militarmente cosi ...
... dal molesto scirocco, e ridonarle gran parte della temperatura precedente. Il ristabilimento d'un' abetaia tagliata malavvedutamente ha restituito nel secolo scorso a Roma 1' aria salubre, preservandola dagli aflluvi delle paludi non molto  ...
Annibale ¬di Saluzzo, 1845
9
Il Cristiano istruito nella sua legge. Ragionamenti
... pieno ora di grazia, ed al fin di gloria. V' interverrà come interviene al haf co della seta, il quale dopo essersi da sè fabbricata malavvedutamente la sua prigione', con la sua bocca stessa alfine la rompe, e n' esce fuora tutto glorioso, ...
Paolo Segneri, 1834
10
BasinI Parmensis poetæ Opera præstantiora nunc primum edita ...
E veramente colmo di gloria questo Signore in quel tempo per le vittorie riportate in Toscana contro il Re Alfonso, malavvedutamente si lasciava trasportare dall' apparente sua prosperità a mostrare dispregio del. potente Re aragonese; ...
‎1794

REFERANS
« EDUCALINGO. Malavvedutamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/malavvedutamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z