İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "malavita" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MALAVITA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · la · vi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALAVITA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MALAVITA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «malavita» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
malavita

Organize Suç

Criminalità organizzata

Organize suç, ekstrem cinayetler suçlamasıyla kazara oluşturulmayan, ancak hiyerarşik bir planla ve ortak bir amaçla nispeten istikrarlı bir şekilde organize edilen, suç örgütleri olarak tanımlanan belirli örgüt türlerinin cezai faaliyetlerini belirtir. Genellikle bu tür örgütlerin nihai amacı ekonomik kârdır, ancak bu anlamda terör örgütleri ya da etnik çatışmalara dahil olan, politik, ideolojik ya da toplumsal bir matris yerine örgütler gibi gruplar olarak düşünülebilir. La locuzione criminalità organizzata indica le attività criminose di particolari tipi di organizzazioni, definite organizzazioni criminali, non costituite in maniera fortuita per la commissione estemporanea di reati ma organizzate in maniera relativamente stabile con uno schema gerarchico e con un obiettivo comune. Solitamente lo scopo ultimo di tali organizzazioni è il profitto economico, ma nell'accezione possono essere considerati gruppi come le organizzazioni terroristiche o le organizzazioni coinvolte in conflitti interetnici, che sono invece di matrice politica, ideologica o sociale.

İtalyanca sözlükte malavita sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yeraltı dünyası tanımı, yasalara aykırı ahlaka aykırı, ahlaka aykırı bir hayattır: m. Malavita aynı zamanda hukuk kurallarını ve ahlak kurallarını çiğneyerek yaşayan insanların kompleksidir: m. m'ye karşı savaş

La definizione di malavita nel dizionario è vita dedita al vizio, immorale, contraria alle regole della legge: si è dato alla m. Malavita è anche complesso di persone che vivono infrangendo le regole della legge e della morale: i delitti della m.; la lotta contro la m.

İtalyanca sözlükte «malavita» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALAVITA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquavita
acquavita
dare la vita
dare la vita
di lunga vita
di lunga vita
dolcevita
dol·ce·vi·ta
emivita
e·mi·vi·ta
essere in vita
essere in vita
fare la vita
fare la vita
girovita
gi·ro·vi·ta
in fin di vita
in fin di vita
in vita
in vita
levita
le·vi·ta
moscovita
mo·sco·vi·ta
per la vita
per la vita
perdere la vita
perdere la vita
pieno di vita
pieno di vita
salvare la vita
salvare la vita
salvavita
sal·va·vi·ta
servita
ser·vi·ta
venire alla vita
venire alla vita
vita
vi·ta

MALAVITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

malato di nervi
malato immaginario
malattia
malauguratamente
malaugurato
malaugurio
malaugurosamente
malauguroso
malaventura
malavitoso
malavoglia
malavoglienza
malavvedutamente
malavveduto
malavventuratamente
malavventurato
malavventurosamente
malavventuroso
malavvezzo
malavvisato

MALAVITA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere vita
carovita
giro vita
godersi la vita
ita
lolita
mantenersi in vita
margarita
passare a miglior vita
prender vita
prendere vita
primavera della vita
privare della vita
richiamare in vita
ritornare in vita
sottovita
togliersi la vita
tornare in vita
vendita
visita

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde malavita sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MALAVITA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «malavita» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
malavita sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«malavita» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALAVITA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile malavita sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen malavita sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «malavita» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

地狱
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inframundo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

underworld
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अधोलोक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الجحيم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подземный мир
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inferno
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অধোলোক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pègre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

neraka
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Unterwelt
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

黄泉
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

하층 사회
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

jagading
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trần thế
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாதாள
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अंडरवर्ल्ड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yeraltı dünyası
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

malavita
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

męt
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підземний світ
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lumea interlopă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπόκοσμος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onderwêreld
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

jorden
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

under
5 milyon kişi konuşur

malavita sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALAVITA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «malavita» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
malavita sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malavita» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALAVITA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «malavita» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «malavita» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

malavita sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MALAVITA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

malavita sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aaron Eckhart
- Bruce: Esatto: chi ha eletto Batman? - Harvey: Tutti noi, che siamo rimasti a guardare mentre la malavita prendeva il controllo della città.
2
Frederick Forsyth
Il proibizionismo era stato un disastro. Era riuscito soltanto a far prosperare la malavita che, dopo l’abrogazione, si era dedicata a ogni altra possibile attività criminale. Con gli anni, il costo pagato dagli Stati Uniti era valutabile in migliaia di miliardi.
3
Corrado Guzzanti
Un conto è dire che negli introiti dello Stato rientra per gran parte denaro riciclato, proveniente dai guadagni illeciti della malavita e della criminalità organizzata. Un conto è dire che lo Stato, pur trovandosi ad amministrare anche queste ricchezze, debba sentirsene in qualche modo compartecipe.
4
Vasco Rossi
Chi sostiene il proibizionismo, sostiene (di fatto) gli interessi della mafia e della malavita.

«MALAVITA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

malavita sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malavita ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cose nostre: Malavita
In una tranquilla e un po’ sperduta cittadina della Normandia arriva una famiglia di americani, i Blake.
Tonino Benacquista, 2013
2
Tango Delle Rose: Single Songbook
TANGO. DELLA. MALAVITA. Testo e musica di МАВР l. Sotto Varcata nel buio d' un andito son delle donne che ridono e fumano; dipinte femmine senza pudor che mercanteggiano baci e amor. Ma fra il belletto v'è un'orma implacabile del ...
Bottero Schreier, 2013
3
La città ogni giorno: viaggio non immaginario nel malessere ...
Un mondo di malavita Quando si sono riuniti nelle splendide sale del Palazzo reale, i 180 Ministri della Giustizia sapevano benissimo che avevano davanti una situazione disastrosa: un mondo imbottito di malavita. Certo, fino allora non erano ...
Ermanno Corsi, 1996
4
Duri a Marsiglia: Ambienti e protagonisti della malavita ...
Ambienti e protagonisti della malavita romantica degli anni Trenta Gian Carlo Fusco. fine dell'anno, prima di Natale, se mi fossi dimostrato all'altezza, sarei stato "introdotto". Ossia, affiliato definitivamente. In pianta stabile, per cosi dire.
Gian Carlo Fusco, 1974
5
Le parole dei mestieri: gergo e comunicazione
I gerghi di mestiere e della malavita Nel 1846 Bernardino Biondelli pubblicò gli Studi sulle lingue furbesche. È a lui che risale la distinzione fra gerghi dei malviventi e degli artigiani. I due tipi di gerghi sono inseparabili. Dauzat nel 1917  ...
Enrico Borello, 2001
6
Terra di lavoro e di progresso. La provincia di Caserta nel ...
La. malavita. non. è. invincibile. Sarà per la particolare posizione geografica o per l'eredità della storia, ma un dato è certo: le aree napoletana e casertana sono sempre più "cugine" nelle ricorrenti emergenze, dai rifiuti alla camorra. Non che ...
Ermanno Corsi, 2005
7
Aspetti della Campania del terzo millennio
La. malavita. non. è. invincibile. Sarà per la particolare posizione geografica o per l'eredità della storia, ma un dato è certo: le aree napoletana e casertana sono sempre più "cugine" nelle ricorrenti emergenze, dai rif1uti alla camorra. Non che  ...
Ermanno Corsi, 2005
8
La globalizzazione delle cattive idee: mafia, musica, mass media
Questo lavoro non pretende di essere esaustivo, e non costituisce una ricerca sul tema generale della 'ndrangheta o sulla storia dei canti di malavita. Con l' intenzione di interrogarci sulle immagini che anche di recente accompagnano la  ...
Francesca Viscone, 2005
9
La Mafia levantina: rapporto sulla criminaliltà organizzata ...
PREFAZIONE di Luciano Canfora Una considerazione elementare, che si preferisce non fare, è che la grande «malavita» organizzata è parte integrante del sistema sociale «occidentale»: almeno in paesi come l'Italia e gli USA. Del resto il ...
Nichi Vendola, 1996
10
Il crimine in America
Il presente saggio prende in esame un insieme di 531 delitti della malavita e fa una stima delle probabilità che i principali esponenti adulti della malavita siano uccisi da altri esponenti della criminalità in seguito a controversie su questioni ...
‎2000

«MALAVITA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malavita teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cafiero de Raho: Gioco online senza controlli è pane per malavita
Questo dimostra come aperture di questo tipo senza controlli non fanno altro che ingrassare la malavita organizzata, come mafia, 'ndrangheta ... «LaPresse, Tem 15»
2
Bari, il tiro a segno della mala sui cartelloni stradali
Rinvia a un dibattito acceso da sempre sul livello di infiltrazione criminale nei gangli sani della città, sull'appariscenza di certa malavita, sulla ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Tem 15»
3
Gli affari di «Titty» e «Pluto» con le slot e la droga: nove arresti
... era guidato da Arben Zogu («Riccardino») un personaggio di cui gli inquirenti hanno registrato la repentina ascesa nella malavita capitolina, ... «Corriere della Sera, Tem 15»
4
Il tesoro sporco della 'ndrangheta a Torino
Tra gli indagati Domenico Luca Trimboli, 29 anni, nipote di Domenico Trimboli, nome di spessore della malavita, narcotrafficante arrestato in ... «La Stampa, Tem 15»
5
Mafia Ostia, condanne per 50 anni a componenti del clan Fasciani
Altro duro colpo per la malavita di Ostia. I pm Ilaria Calò e Carlo Lasperanza hanno concluso la requisitoria nel processo bis sulla ... «RomaToday, Tem 15»
6
Accordo vicino, rifiuti liguri verso Parma e Piacenza
Questa situazione - continuava l'esponente grillina- conferma anche i nostri timori sulla connivenza con la malavita che lucra sul business del ... «Citta della Spezia, Tem 15»
7
Mafia Capitale, scontro in Antimafia tra Bindi e Pd. Rosy pronta a …
In ufficio di presidenza si è a lungo discusso di come la legge sullo scioglimento dei comuni per infiltrazioni della malavita organizzata non ... «L'Huffington Post, Tem 15»
8
Abolizione della “Forestale”? “I nostri parlamentari aprano occhi ed …
La malavita sa fare il proprio tornaconto, senza alcun senso di responsabilità verso la collettività. I parlamentari hanno il dovere di ... «TargatoCn.it, Tem 15»
9
Fondi / Mof, la rivolta degli operatori: "Ora basta, non abbiamo nulla …
L'uso superficiale di parole, insinuazioni, collegamenti assolutamente inesistenti tra malavita e operatori sani ha fatto sì che negli ultimi anni ... «Temporeale Quotidiano, Tem 15»
10
'Ndrangheta e gioco on line: 41 arresti in tutta Italia
Le scommesse on line sono una vera e propria miniera d'oro per la malavita organizzata. Le forze dell'ordine hanno messo a segno un duro ... «Corriere delle Comunicazioni, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Malavita [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/malavita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z