İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "malvolente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MALVOLENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mal · vo · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALVOLENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MALVOLENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «malvolente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte malvolente sözcüğünün tanımı

Sözlükte kötü niyet tanımı kötü niyetlidir.

La definizione di malvolente nel dizionario è malevolo.


İtalyanca sözlükte «malvolente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALVOLENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
bollente
bol·len·te
consulente
con·su·len·te
covalente
co·va·len·te
dolente
do·len·te
eccellente
ec·cel·len·te
equipollente
e·qui·pol·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
idrorepellente
i·dro·re·pel·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
polivalente
po·li·va·len·te
prevalente
pre·va·len·te
puzzolente
puz·zo·len·te
repellente
re·pel·len·te
silente
si·len·te
supplente
sup·plen·te
trivalente
tri·va·len·te
valente
va·len·te

MALVOLENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

malvogliente
malvoglienza
malvolentieri
malvolere
malvolere a
malvolontieri
malvoluto
malvone
malvone bienne
malvone d´Agrigento
malvone delle rupi
malvone di Creta
malvone di Turingia
malvone maggiore
malvone perenne
malvone punteggiato
malvone reale
malvone roseo
malvone setoso
malvone trilobo

MALVOLENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aulente
autopulente
avvilente
bivalente
esavalente
impellente
indolente
monovalente
nolente
olente
pentavalente
pestilente
piu eccellente
plurivalente
propellente
redolente
ribollente
snellente
tetravalente
volente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde malvolente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«malvolente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALVOLENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile malvolente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen malvolente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «malvolente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

坏心肠的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

malévolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

malevolent
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

द्रोही
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حاقد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

недоброжелательный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

malevolente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

হিংসক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

malveillant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jahat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

böswillig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

悪意
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

악의있는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

malevolent
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xấu bụng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தீய
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

द्वेष
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kötü niyetli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

malvolente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

niechętny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

недоброзичливий
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

răuvoitor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κακόβουλος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kwaadwillig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

illvilliga
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ondskapsfull
5 milyon kişi konuşur

malvolente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALVOLENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «malvolente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
malvolente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malvolente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALVOLENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «malvolente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «malvolente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

malvolente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALVOLENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

malvolente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malvolente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Meccanica celeste
Inveceera la chiave della malvolente che loprese drittanello stomaco e lo fece persino star male.E tuttoquesto è veroe documentato. Poi venne l'Aristo elacasanon gli fecestorie. Ci entrò senzachiamarepreti enotai,la mise a posto dasolo, come ...
Maurizio Maggiani, 2013
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Sin. dlalevoglr'ente , malt'volo, nmlvogliente, malvolente. Mltl.-N.-MA. MALFACCÈN'I'E, e MALFACCIÈN'I'E. v. A. per Mazraczartt. V. |iiiN.-u -m. MALFACÈN'I'E, par'l.alt. a; Malfare. FactvonosUs, mme//0;, Ùtbtltbtltttb, [Ila/faisant, [Malefick Che fa ...
Marco Bognolo, 1839
3
Saggio sulla storia di Molfetta
I. Dugento e più anni or sono , da elio il regno frastagliato tra le avanie dei feudatarl e l' orgoglio de' Vicerè , tollerò la miseria , i cavilli della giurisprudenza , e malvolente vide trascendere l'agricoltura , le arti e il commercio dal pristino stato.
Michele Romano, 1842
4
Delle prediche dette nel Palazzo Apostolico da fra Francesco ...
... o si uniscono a decretarmi l'apoteosi . Tutto il mondo, e quanto può fare il mondo o benevolo o malvolente , o lodîtore o bestemmiatore, o con gli onori o co' vituperj, nulla mi. muove , come nulla agitò il tranquillissìmo cuore di Gesù Cristo  ...
‎1713
5
Il Raccoglitore Ossia Archivi Di Viaggi, Di Filosofia, ...
Deh! che cor, che pensier, povero Algiso ,' 76 Volgevi allor mirando al fiero scorno , E la burbanza al pertinace in viso, E il pianto ai cari che giaceanti intorno , Sul malvolente correre improvviso A punir mille olfese in un sol giorno Ti fea desio: ...
Davide Bertolotti, 1827
6
Tragedie di Euripide trad. da Felice Bellotti
Arcade ci nacque; Ma venuto dell' Inaco alle rive, Educato fu in Argo; e quivi poi, Com' ospite esser debbe in altrui terra, Non molesto ad alcun, non malvolente Alla città, non mettitor di liti, Donde assai grave il 328 LE SUPPLICANTI.
Euripides, Felice Bellotti, 1829
7
Saggio sulla storia di Molfetta dall'epoca dell'antica Respa ...
Malvolente il clero , sursero de' sconcerti , quale fe ricorso al Pontefice , onde L' Arcivescovo di Bari proceder dovesse immediatamente nelle cause. Gli fu accordato. Asceso il Ponzetti al grado di tesoriere della camera apostolica , rinunziò al ...
‎1842
8
Lettere spirituali del venerabil Maestro Giovanni d'Avila...
Così si': per appunto; imperoche il Giu-dice fà inspirato adomandargli s' eglihaveva alcuno malvolente : R'isposc che non sapeva d' haver dato mai occasione ad alcun'huomo d' elsergli raeìonevolmente nemico g mi poteva esse' rc che ...
‎1728
9
Vita di Carlo Botta
Largì malvolente lo Statuto al Piemonte; però lo diedo e lo mantenne con lealtà di Re, siccome sta espresso nel proemio. Vedi Isnaiidi , Vita del principe Ferdinando di Savoia duca di tìcnova, Genova, 1857, pag. 137. (2) È scritto medito, ...
Carlo Dionisotti, 1867
10
Historia di tutte l'heresie descritta da Domenico Bernino. ...
... ha dato fuori saggio ampliliimo a c documenti incontrovertibili dell'autorità del Pontisicato Romano : e se qualche Dottore di essa ò errante , ò malvolente alcuna volta hà trascorso in proposizioni improprie ò alla fede , ò alla riverenza , n'è ...
Domenico Bernini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1709

«MALVOLENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malvolente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fermate Premium, di Oscar Eleni
La grande città dell'EXPO manda in affitto i suoi campioni del basket ad Assago in quel palazzo malvolente che nessuno, purtroppo pensiamo ... «Indiscreto, May 15»
2
Come amare il dolore?
Quando la realtà consiste di un volto ostile, malvolente, minaccioso, come amare la realtà? Come amare quel volto che è il punto di contatto ... «Il Sussidiario.net, Mar 15»
3
Minala a Bari tra ironia e realtà: 'Basta parlare della mia età, ora …
Dopo aver fatto parlare-malvolente-di sè fuori dal campo in inverno per le voci polemiche legate alla sua età, vissuta come un'incognita da ... «Blog di Sport, Ağu 14»
4
The Originals, Daniel Gillies: “Elijah e Hayley sono ..”
... che è un licantropo che è incinta con un bambino vampiro-licantropo il cui padre è mio fratello, vendicativo, malvolente e un mostro isterico. «Cinefilos.it, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Malvolente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/malvolente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z