İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "aulente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AULENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

au · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AULENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AULENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
bollente
bol·len·te
consulente
con·su·len·te
covalente
co·va·len·te
dolente
do·len·te
eccellente
ec·cel·len·te
equipollente
e·qui·pol·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
idrorepellente
i·dro·re·pel·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
polivalente
po·li·va·len·te
prevalente
pre·va·len·te
puzzolente
puz·zo·len·te
repellente
re·pel·len·te
silente
si·len·te
supplente
sup·plen·te
trivalente
tri·va·len·te
valente
va·len·te

AULENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

augurosamente
auguroso
augusta
augustale
augustamente
augustano
augustare
augusteo
augusto
aula
aulenza
aulete
auletica
auletico
auletride
aulicamente
aulico
aulire
aulo
aumentabile

AULENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

autopulente
avvilente
bivalente
esavalente
impellente
indolente
monovalente
nolente
olente
pentavalente
pestilente
piu eccellente
plurivalente
propellente
redolente
ribollente
snellente
tetravalente
univalente
volente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde aulente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AULENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «aulente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aulente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «AULENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «aulente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde aulente sözcüğünün zıt anlamlıları

«aulente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AULENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile aulente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aulente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «aulente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

它的气味
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sus olores
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

its scents
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

इसके सुगंधों
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الروائح لها
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

его ароматы
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

seus aromas
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তার গন্ধ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ses parfums
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aroma yang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

seine Düfte
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

その香り
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

그 향기
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scents sawijining
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mùi hương của nó
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அதன் நறுமணமும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

त्याच्या वास
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

onun kokular
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

aulente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jego zapachy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

його аромати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Cazi sale
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μυρωδιές της
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sy geure
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dess dofter
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sine dufter
5 milyon kişi konuşur

aulente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AULENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «aulente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aulente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aulente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AULENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aulente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aulente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aulente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AULENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

aulente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aulente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Al . osa frescaaulentissima,(1) eh' appari (2) inver (3) l'estate, Le donne te desiano (4) pulzelle (5) e maritate : (\) Odorosissima, super1, di aulente, olente, dal lat. olens . Aulente, aulitoso, autore, cadimento, aulire, sono voci familiarissime ai ...
Vincenzo Nannucci, 1837
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Varch. Ei-col. (A) AULENTE, y. A. Add. Odoroso. Lat. olens, suiti-,- olens. Gr. d£a >v. Fr. Jac. T. Qual fiore aulente tra' pie conculcato. Guitt. Rim. O Regina del ciel, o giglio aulente. E altrove: Poiché partiste dalla rosa aulente. AULENTISSIMO. y.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario della lingua italiana
Varck. Ercol. (A) • AULENTE, V. A. Add. Odoroso. Lat. olens, suave olens. Gr. d£a >v. Fr. Jac. T. Qual fiore aulente tra' piò conculcato. Guilt. Rim. O Regina del ciel, o giglio aulente. E altrove: Poiché partiste dalla rosa aulente. AULENTISSIMO.
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fr. Jnc. T. Qual fiore aulente tra'piè conculcato. Guitt. rim. 0 regina del ciel, o gi lio aulente. E altrove .' Poiché partiste dalla rosa au ente. ' AULENTISSIMO . V. A. . mperl. d'Aulenle . Fr. Jac. T. 3. 50. 5. Aulentissimo giglio Del cor nostro consiglio  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
5
The Florence Laudario: an edition of Florence, Biblioteca ...
3 Novel cantare tutta l'umana gente 4 sempre de' fare a Dio 'mnipotente; 5 lui ringratiare per te, flore aulente: 6 fosti fervente di Spirito Sancto. 7 Con forte pena sostenesti al mondo, 8 luce serena di gaudio giocondo; 9 schifasti cena d'andare  ...
Blake McDowell Wilson, Nello Barbieri, 1995
6
Rime antiche di autori ravignani che fiorirono nel secolo 14
O giglio, o aulente (e) rosa senza spina, (I) Tuo per tua; idiotismo del secolo {a} Aulente, cioè odorosa. Frate Guittone disse: 0 Regina del Ciel, o giglio aulente. E altrove: Poichè partiste dalla rosa aulente. E frate Iacopo da Todi: Qual fiore ...
‎1846
7
Del reggimento e de'costumi delle donne
AVLIRE olire , rendere odore . M. Rinieri da Palermo . Si com' eo ch'amo l'alta fiore aulente . ' Pier delle Vigne disse cera aulente , ed aulente bocca . F. Guittone . Poiché partiste dalla rosa aulente . e anche Quand' io veggio venir V aulente ...
Francesco (da Barberino), 1815
8
Documenti d'amore di M. Francisco Barberino
AVLIRE olire , rendere odore . M. Rinieri da Paleiv mo . Si corneo cío amo Гака flore aulente . Pier délie Vigne difle cera aulente , ed aulente bocea . F. Guittone . Poichepartiße dalla rofa aulente . e anche . Quand io veggio venir Г aulente ¡n ...
Francesco Barberini, 1641
9
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Ultimi- mente Pietro foccoda Aulente della Moldavia volendolo ristorare , mandò un suo Protospata- rio chiamato Piero con molti danari, e comandò ergessi! iti un bel. sito il Monastero. Lo Spalano poi per guadagnarci , fabbricò solamente m«j ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1840
10
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica, in ...
Ultimamente Pietro Foevoda Aulente della Moldavia volendolo ristorare , mandò un suo Protospata- rio chiamato Pirro con molti danari, e comandò ergesse in un bel sito il Monastero. Lo Spalarlo poi per guadagnarci , fabbricò solamente una ...

«AULENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aulente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Roxy Paine e Meg Webster. La natura a Villa Panza
... installazioni come l'aulente Stick Spiral, un percorso costituito ricomponendo un vortice a partire da fascine di potature raccolte a Villa Panza ... «Artribune, Tem 15»
2
Roxy Paine e Meg Webster. La natura a Villa Panza
... installazioni come l'aulente Stick Spiral, un percorso costituito ricomponendo un vortice a partire da fascine di potature raccolte a Villa Panza ... «Artribune, Tem 15»
3
Due poeti in fuga
... il generoso fiorire della sua poetica riversò – davvero “rosa aulente, / splendiente” dei giorni dorati del berlusconismo ora per sempre persi: a ... «Il Foglio, Nis 15»
4
Due poeti in fuga
... il generoso fiorire della sua poetica riversò – davvero “rosa aulente, / splendiente” dei giorni dorati del berlusconismo ora per sempre persi: a ... «Il Foglio, Nis 15»
5
Miami Updates: con Miley Cyrus, Kim Kardashian e Timbaland Art …
Ci additate come gossippari un giorno sì e l'altro pure: tanto vale allora togliere le dita dal naso e buttarcisi per davvero nel lezioso e aulente ... «Artribune, Ara 14»
6
Miami Updates: con Miley Cyrus, Kim Kardashian e Timbaland Art …
Ci additate come gossippari un giorno sì e l'altro pure: tanto vale allora togliere le dita dal naso e buttarcisi per davvero nel lezioso e aulente ... «Artribune, Ara 14»
7
San Patrignano, tutto iniziò da un vigneto
Le etichette sono, oltre all'Avi, – Aulente Bianco e Rosso, Vie, Noi, Montepirolo, Avi, Ora, Start e Avenir, 'Ino e Paratino. Quest'ultimo viene ... «Corriere della Sera, Haz 14»
8
San Patrignano, tutto iniziò da un vigneto
Le etichette sono, oltre all'Avi, – Aulente Bianco e Rosso, Vie, Noi, Montepirolo, Avi, Ora, Start e Avenir, 'Ino e Paratino. Quest'ultimo viene ... «Corriere della Sera, Haz 14»
9
Rimini. San Patrignano ospita il 69° congresso nazionale di …
Le 11 etichette di San Patrignano - Aulente Bianco e Rosso, Vie, Noi, Montepirolo, Avi, Ora, Start e Avenir, 'Ino e Paratino - infatti hanno ... «San Marino - libertas, May 14»
10
Rimini. San Patrignano ospita il 69° congresso nazionale di …
Le 11 etichette di San Patrignano - Aulente Bianco e Rosso, Vie, Noi, Montepirolo, Avi, Ora, Start e Avenir, 'Ino e Paratino - infatti hanno ... «San Marino - libertas, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aulente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/aulente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z