İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "manila" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MANILA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ni · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANILA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MANILA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «manila» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
manila

Manila

Manila

Manila Filipinler başkentidir. Bu Filipinler, Luzon adalarının en büyüğü üzerindeki Manila Körfezi doğu kıyısında yer alır. yoksulluk mevcut cepler rağmen, dünyanın en kozmopolit şehirlerinden biridir ve onun metropolitan alan, ekonomik, kültürel ve endüstriyel ülkedir. Manila 12 milyondan fazla nüfusu ile gelişen bir metropol merkezidir. Manila şehir ait olduğu Metro Manila alan, büyük bir metropol 17 şehir ve belediyelerin oluşmaktadır olduğunu. onun buçuk milyon nüfuslu şehir kendisi, Filipinler'de ikinci en kalabalık şehri. Sadece Quezon, banliyö bölgesi ve ülkenin eski başkenti daha kalabalık olduğunu. Manila 333 yıldır Filipinler'i kontrollü İspanyol sömürge hükümetinin koltuğuna nehir Pasig kıyısında Nilad Mayıs adında bir Müslüman koloni tarafından onaltıncı yüzyılda doğdu. 1898 yılında, Amerika Birleşik Devletleri işgal ve 1935 yılına kadar adalar kontrolünü aldı ve Manila Doğu'nun en ünlü şehirlerinden biri haline geldi. İkinci Dünya Savaşı sırasında, şehrin pek yıkıldı ama daha sonra yeniden inşa edildi. Manila è la capitale delle Filippine. È situata sulla costa est della baia di Manila sulla più grande delle isole delle Filippine, Luzón. Nonostante le sacche di povertà presenti, è una delle città più cosmopolite del mondo e la sua area metropolitana è il centro economico, culturale ed industriale del paese. Manila è il centro di una prospera area metropolitana con oltre 12 milioni di abitanti. L'area di Metro Manila, alla quale la città di Manila appartiene, è un'enorme metropoli costituita da 17 città e municipalità. La città stessa, con il suo milione e mezzo di abitanti, è la seconda città più popolosa delle Filippine. Soltanto Quezon, un'area suburbana nonché precedente capitale del Paese, è più popolosa. Manila nacque nel XVI secolo da una colonia musulmana chiamata May Nilad sulle rive del fiume Pasig nella sede del governo coloniale spagnolo che controllò le Filippine per 333 anni. Nel 1898 gli Stati Uniti occuparono e presero il controllo dell'arcipelago fino al 1935 e Manila divenne una delle più note città dell'oriente. Durante la Seconda guerra mondiale, gran parte della città venne distrutta ma in seguito venne ricostruita.

İtalyanca sözlükte manila sözcüğünün tanımı

Sözlükte manila'nın ilk tanımı Filipinler'den çeşitli Musaceae'lerden türetilen tekstil lifidir; kenevir muzu. Manila'nın başka bir tanımı, manila ve jüt lifleri içeren çeşitli ambalaj kağıtlarıdır. Manila, aynı zamanda Filipinler'den tütünle yapılan bir purodur.

La prima definizione di manila nel dizionario è fibra tessile ricavata da una varietà di Musacee, provenienti dalle isole Filippine; abacà. Altra definizione di manila è varietà di carta da imballaggio, contenente fibre di manila e di iuta. Manila è anche sigaro fatto con tabacco delle Filippine.

İtalyanca sözlükte «manila» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANILA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aquila
a·qui·la
baila
baila
capofila
ca·po·fi·la
centomila
cen·to·mi·la
di fila
di fila
diecimila
die·ci·mi·la
duemila
due·mi·la
fila
fi·la
ila
i·la
mila
mi·la
ottomila
ot·to·mi·la
pila
pi·la
pirofila
pi·ro·fi·la
prima fila
prima fila
quattromila
quat·tro·mi·la
tequila
tequila
tirare le fila
tirare le fila
trafila
tra·fi·la
tremila
tre·mi·la
ventimila
ven·ti·mi·la

MANILA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

manifestatore
manifestazione
manifestino
manifesto
maniglia
manigliame
maniglieria
maniglione
manigolderia
manigoldo
manile
maniluvio
manimettere
manina
manina profumata
manina rosea
maninconia
manioca
manipolare
manipolato

MANILA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambretta della Sila
ammofila
cabila
cafila
cinquemila
diecemila
drosofila
dumila
festuca alofila
finiscila
fotopila
limnofila
ma finiscila
ma smettila
mettere in fila
novemila
serrafila
simila
smettila
termopila

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde manila sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«manila» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANILA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile manila sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen manila sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «manila» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

马尼拉
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Manila
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Manila
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मनीला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مانيلا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

манильской
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Manila
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ম্যানিলা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Manille
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

manila
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

manila
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マニラ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

마닐라
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

manila
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

manila
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மணிலா
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मनिला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Manila
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

manila
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Manila
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

манільської
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Manila
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Μανίλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

manila
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

manila
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Manila
5 milyon kişi konuşur

manila sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANILA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «manila» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
manila sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «manila» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANILA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «manila» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «manila» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

manila sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANILA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

manila sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. manila ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
Ingl. Manilla e Manila /mś'nIlś/, fr. Manille /ma'nij(ś)/. – It. Maniglia (1585, SassettiMarcucci 313; 1586, GonzalezMendozzaAvanzo, BibliotecaZani 3,316; 1610ca., RicciD'Elia 1,214; 1699, 5 GemelliCareriGiro 3,312), Manila (dal 1592, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Margherita Marchi (1901-1956) e le origini delle benedettine ...
1947 S. Natale [dicembre 25], Manila. Due foto con dedica. 45. 1948 gennaio 12, Madrid. Mezzo foglio dattiloscritto, con firma autografa. 46. 1948 gennaio 30, Manila. Foglio scritto su due facciate. 47. 1948 febbraio 29, Manila.
M. Tagliabue, 2007
3
Dialogo di una prostituta con un suo cliente: e altre commedie
MANILA: (Ancora stordita) Eh? CLIENTE: Una ragazza a posto come te. MANILA: Mache fai,lapredica ora? CLIENTE: Fra qualche annonessuno tivuole più, lo sai. Sarai ridotta uno straccio e ti toccherà scendere sempre più in basso, sempre ...
Dacia Maraini, 2012
4
Cinquecento anni di storia: le relazioni tra l'Italia e le ...
Ma da qui a lì, dall'Italia alle Isole Filippine va ricordata la straordinaria avventura intellettuale di Francesco Riccardo Monti (Cremona 6 settembre 1888), che lascia l'Italia e, dopo un breve soggiorno a New York, raggiunse Manila dove ...
Domenico Marcianò, 2006
5
Sagro Diario Domenicano
_di Christo. Ríchiesti se in Manila si susse fondato ` i ro chiamato Tomaso, il quale era stato in Spagna ,` plicaudolo piùvolte . ferono bere a ciascheduno so- A passata. ñiani. il quale' {ù offerto a Dio . prima che nascesse , A perche i suoi ...
‎1679
6
Oceania; o, Quinta parte del mondo: Revista geografica ed ...
Bulacan, capoluogo di quest' alcaldia, è situata a tramontana eli Manila. Il suo clima risulta più salubre di quello della capitale. 1 dintorni producono molto riso, zucchero, cocco e buoni frutti sulle sponde del Mio de Quintoa, racco glieli 4 ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1838
7
Sacro diario dominicano
Natione, per opra de'nostri , come al troue si è detto, fondata fuori le mura di Manila , chiamato il Farrian della Chinajma per più che l'ingegnosissimo, edotto Maestro vi si applicasse , non potè mai apprenderne vna_» sola parola: onde ...
Domenico Maria Marchese, 1681
8
Sagro diario domenicano. Tomo terzo [-quinto]. Nel quale si ...
Richiesti se in Manila si fusse fondato seminario peri Giapponesi,e se loro fnssero stati mandati nel Giappone dal Gouernarore di Manila, 6c in che vascello erano venuti,e chil'hauesse iui condotti, se chiamati da'Giapponesi; al clic risposer0 ...
Domenico Maria Marchese, 1679
9
La via dell'Oro
Fornaciari era stato varie volte a Manila e, dopo un paio di soggiorni presso lo storico Manila Hotel, dimora del generale Mac Arthur durante la seconda guerra mondiale, aveva scelto il Pan Pacific a Malate. Non era il Manila Hotel, dove al ...
Andrea Mandrioli
10
La Civiltà cattolica
L'arcidiocesi di Manila ha 424 sacerdoti, quella di Jaro 106, di Vigan 110, di Camerines 107, di Cebu 188. Manila ha '262 chiese, Jar019'2, Vigan 172, Camerines 1%, Cebu 848. La_provincia di Cebu comprende le isole Ladrone.
‎1905

«MANILA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve manila teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chris Brown nei guai: trattenuto a Manila, non può lasciare il Paese
I fatti, intanto: martedì sera, 21 luglio, Chris Brown ha tenuto un concerto a Manila, ma il giorno dopo, cioè stamattina mercoledì 22, quando si è ... «Rockol.it, Tem 15»
2
Manila Gorio con Nathan Lelli: “inciuci” al largo di Gallipoli FOTO
“finito poi in galera per detenzione di armi. Che lui giustificò così: “Avevo vinto tute le gare di MMA, ovvero violenti combattimenti in stile ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
3
Nuoto Sincronizzato, Mondiali Kazan 2015: gli azzurri ai raggi x
L'attenzione è rivolta anche al nuovo ed inedito duo misto, composto da Giorgio Minisini, Mariangela Perrupato e Manila Flamini: prima gara ... «OA Sport, Tem 15»
4
Più soldi per la Difesa di Manila
FILIPPINE - Manila 22/07/2015. Le Filippine stanno progettando di aumentare il bilancio della difesa del 25% nel 2016, soprattutto per ... «agccommunication, Tem 15»
5
Volley donne, la leggenda Tai Aguero vestirà ancora la maglia di Forlì
... Giappone 1998), agli Europei (Lussemburgo e Belgio 2007, Polonia 2009), al World Grand Prix (Manila 2000), alla Coppa del Mondo (1995, ... «ForlìToday, Tem 15»
6
Il luglio più caldo degli ultimi 50 anni
... 37 di Treviso e Verona) superano quelle rilevate a Singapore, Bangkok, Jakarta e Manila. Le conseguenze sono drammatiche: altri sei morti, ... «Corriere della Sera, Tem 15»
7
Meteo, picco di caldo giovedì 23 luglio: da domenica piogge e fresco
... caraibiche, indonesiane e indiane sono pressochè identiche: Hong Kong e Bangkok 27°C, L'avana 26°C insieme a Manila e Singapore”. «Blitz quotidiano, Tem 15»
8
«Il cambiamento climatico è un problema di giustizia sociale»
Non stupisce quindi che, in occasione dell'Assemblea plenaria dei Vescovi delle Filippine in corso a Manila, il presidente, mons. Socrates B. «La Stampa, Tem 15»
9
Cristeta Comerford: «Così cucino le melanzane per Barack Obama»
È infatti cresciuta a Sampaloc, Manila, seconda figlia femmina di una tribù di 11 bambini. E dopo l'università delle Filippine-Diliman e dopo ... «IO donna, Tem 15»
10
Paola Minaccioni: «Il mio Vietnam da zia»
Nelle precedenti edizioni del Moviemov Italian Film Festival a Bangkok e Manila, cui ho avuto la fortuna di partecipare, l'accoglienza è stata ... «IO donna, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Manila [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/manila>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z