İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "manigoldo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MANIGOLDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ni · gol · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANIGOLDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MANIGOLDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «manigoldo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Manigoldo

Manigoldo

Manigold bir anime ve manga karakteri olan The Zodiac Knights - Kayıp Canvas - Hades Efsanesi'dir. Manigoldo è un personaggio dell'anime e manga I Cavalieri dello zodiaco - The Lost Canvas - Il mito di Ade.

İtalyanca sözlükte manigoldo sözcüğünün tanımı

Manigoldo'nun sözlükteki tanımı haydut, kötü, küstah: bazı kötü adamların eline düştü! Manigoldo da cellat, cellat.

La definizione di manigoldo nel dizionario è birbante, furfante, briccone: è caduto nelle mani di certi manigoldi!. Manigoldo è anche boia, carnefice.

İtalyanca sözlükte «manigoldo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANIGOLDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bertoldo
ber·tol·do
biroldo
bi·rol·do
caposoldo
ca·po·sol·do
coboldo
co·bol·do
soldo
sol·do
soprassoldo
so·pras·sol·do

MANIGOLDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

manifestato
manifestatore
manifestazione
manifestino
manifesto
maniglia
manigliame
maniglieria
maniglione
manigolderia
manila
manile
maniluvio
manimettere
manina
manina profumata
manina rosea
maninconia
manioca
manipolare

MANIGOLDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

araldo
baldo
caldo
caposaldo
castaldo
di saldo
dildo
gastaldo
gran caldo
gualdo
maramaldo
mettere in saldo
morire di caldo
ribaldo
riscaldo
rubaldo
saldo
scaldo
smeraldo
spavaldo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde manigoldo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MANIGOLDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «manigoldo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
manigoldo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«manigoldo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANIGOLDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile manigoldo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen manigoldo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «manigoldo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

歹徒
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

canalla
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scoundrel
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दुष्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الوغد
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

негодяй
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

canalha
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খচ্চর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scélérat
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bangsat
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Halunke
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

悪党
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

악당
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nanging rumantiya sikêping pêrang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đứa vô lại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

போக்கிரி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हलकट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

alçak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

manigoldo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

łajdak
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

негідник
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

canalie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αχρείος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skurk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scoundrel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skurk
5 milyon kişi konuşur

manigoldo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANIGOLDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «manigoldo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
manigoldo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «manigoldo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANIGOLDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «manigoldo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «manigoldo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

manigoldo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANIGOLDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

manigoldo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. manigoldo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Giovanni Romani di Casalmaggiore. Manigolno, Boja, Carnepice, GlusTlZltRO. Questi nomi personali esprimono lo stesso valore obbiettivo , e non differiscono tra loro che nell'applicazione dello stile. Manigoldo (i) , dalla Crusca è definito per ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
M Manigoldo, Boja, Carnepice, .Giustizero. . Questi nomi personali esprimono lo stesso valore obbiettivo , e non differiscono tra loro che nell'applicazione dello stile. Manigoldo (i) , dalla Crusca è definito per Maestro di giustizia, come dagli ...
Giovanni Romani, 1825
3
Biblioteca enciclopedica italiana
Con le ginocchia alla scala s'appicca, E'1 manigoldo gli dava una scossa; Chi qualche dardo alle gambe gli ficca, Ma sosteneva in pace ogni percossa: Malvolentier dagli scaglion si spicca, E cigolar si sentian prima l'ossa; Pur per la forza di ...
Achille Mauri, 1830
4
Opere
M Manigolno, Boia, Carnepice, Giustizie!»i. Questi nomi personali esprimono lo stesso valore obbiettivo , e non differiscono tra loro che nell'applicazione dello stile Manigoldo (1) , dalla Crusca è defmito per Maestro di giustizi« , come dagli ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario della lingua italiana ...
Peggiorai, di Manigoldo. Min. Malm. 462. Dicendosi fanto- </.:•,'<•/, s'intende in un certo modo grandi, e poltroni, o disutili; e diciamo anche galeonac- ci , manigoldacci , ec. Bracciol. Schern. 14. Si. Questo manigoldaccio è il Dio dell' onte, Che ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Monigoldo indica esecutore di tormenti spietato e brutale: quindi manigoldo si chiama uomo di cuor feroce e abbietto, e negli atti suoi goffamentc barbaro. E manigoldo anche chi batte spietatamente senz'esserboia » . Tonnasco. Al manigoldo ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Raccolta dei più celebri poemi eroi-comici Italiani con ...
E 'l simigliante diceva Rinaldo: Io veggo il manigoldo che l' uccide, E già il eapresto gli acconcia il ribaldo, Non aspettiam che gli facci più ingiuria. Cosi di San Dionigi escono a furia. es. Rinaldo punse in su' fianchi Boiardo, Che non si vide ...
‎1841
8
Dizionario della lingua italiana: 5
Peggiorat. di Manigoldo. Miri. Malm. 462. Dicendosi fintonacci, s' intende in un certo modo grandi, e poltroni, o disutili; e diciamo anche galeonacci, manigoldacci, cc. Bracciol. Scherza. 14. 5:. Questo manigoldaccio è il Dio dell' onte, Che viene ...
‎1829
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1_llanigoldo indica esecutore di tormenti spietato e brutale: quindi manigoldo si chiama uomo di cuor feroce e abietto, e negli atti suoi gofl'amente barbaro. È manigoldo anche chi batte spietatamente senz'essere boia. . Alla parola carnefice ...
Niccolò Tommaseo, 1851
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
BOIA, GARNEFICE, TormenTATOI\E, MANIGOLDO. « Boia è il titolo dell.'uflizio; carne/ice esprime più direttamente l'atto dell'esercitarlo. Ilboia è boia anche quando non ammazza nessuno: nell'esercizio delle sue funzioni è più propriamente ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

«MANIGOLDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve manigoldo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'INCHIESTA/A PREMANA SI “DISSOLVONO” I PARCHEGGI …
... miei compaesani inizino a considerare la predisposizione di turni di guardia al campanile, prima che nottetempo qualche manigoldo abbia in ... «Valsassinanews, Tem 15»
2
Star Wars, gli autori di The LEGO Movie alla regia del film su Han Solo
La prima sinossi definisce la pellicola «la storia di come il giovane Han Solo è diventato il contrabbandiere, il ladro e il manigoldo che Luke ... «Best Movie, Tem 15»
3
Arthur Ashe, il primo nero a vincere Wimbledon
Come tale, era perciò divenuto amico dell'altro manigoldo del circuito, il rumeno Ilie Nastase, i cui eccessi erano però sovente temperati da ... «gonews, Tem 15»
4
Tales from the Bordelands - EP III - Recensione
Dobbiamo ricordare, infatti, che Rhys e Fiona sono finiti in circostanze misteriose sotto il tiro di un misterioso manigoldo che li tiene a bada con ... «Spaziogames.it, Haz 15»
5
Trezzo, polemica sugli orti comunali a rischio amianto
Recentemente qualche manigoldo deve averne approfittato". "La Giunta di centrodestra ha tirato dritto comprando per 13 euro al metro un ... «Il Giorno, Haz 15»
6
E Maria andò a votare la nascita della Repubblica
Ma nessuno sulla faccia della terra mi ha procurato maggiori difficoltà di un manigoldo di italiano, emaciato, pallido, straccione, ma facondo ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Haz 15»
7
Tenta il furto nella chiesa di Santa Rosa, si taglia e fugge a mani vuote
Il manigoldo ha rovistato ovunque, in cerca di qualcosa da rubare, ma pare non abbia trovato davvero nulla di utile. E alla fine ha deciso di ... «Lecceprima.it, Nis 15»
8
Sull'A3 anche i sogni viaggiano a rilento
Ecco, la prima cosa che ti viene in mente è che il manigoldo lo abbia fatto solo per il benessere dei pneumatici della sua auto (pare sia single e ... «Il Quotidiano Della Calabria, Nis 15»
9
Caltanissetta, ladro “indifferente” a spasso con distributore …
Peraltro il manigoldo nell'approssimarsi al portone della sua abitazione, cadeva rovinosamente per terra, probabilmente a causa delle ... «il Fatto Nisseno, Nis 15»
10
Caltanissetta, scippò anziana: egiziano “beccato” grazie a telefonata …
Determinante è stata la telefonata al 113 di un solerte nisseno che ha riconosciuto nel migrante il manigoldo che aveva strappato di dosso la ... «il Fatto Nisseno, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Manigoldo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/manigoldo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z