İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sonora" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SONORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · no · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SONORA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sonora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Sonora

Sonora

Sonora Enstitüsü, ülkenin kuzeybatı kesiminde bulunan bir Meksika ülkesidir. Kuzeyi Amerika Birleşik Devletleri ve Meksika'nın Baja California eyaleti, Sinaloa'nın güneyindeki Chihuahua Eyaletinin doğusu ile sınırlar ve Kaliforniya Körfezi tarafından batıda yıkanır. Başkent Hermosillo, ana şehirler Ciudad Obregón, Nogales ve Navojoa; devlet 72 belediyeye ayrılmıştır. Eyaletin toprakları çok Sonora çölü tarafından işgal edilmiştir. Ekonomik açıdan en önemli faaliyet tarım, madencilik ve turizmdir. Sito istituzionale Sonora è uno stato del Messico situato nella parte nord-occidentale del paese. Confina al nord con gli Stati Uniti e con lo stato messicano della Bassa California, ad est con lo Stato del Chihuahua, a sud con il Sinaloa ed è bagnato dal Golfo di California ad ovest. La capitale è Hermosillo, le città principali sono Ciudad Obregón, Nogales e Navojoa; lo stato è suddiviso in 72 comuni. Gran parte del territorio dello Stato è occupato dal deserto di Sonora. Da un punto di vista economico le attività più rilevanti sono l'allevamento, l'attività estrattiva e il turismo.

İtalyanca sözlükte sonora sözcüğünün tanımı

Sözlükte sonora'nın tanımı övücü bir ünsüzdür.

La definizione di sonora nel dizionario è consonante sonora.

İtalyanca sözlükte «sonora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SONORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


buonora
buo·no·ra
finora
fi·no·ra
gran signora
gran signora
lumenora
lu·me·no·ra
nostra signora
nostra signora
ognora
gno·ra
signora
si·gno·ra
sinora
si·no·ra
vibrazione sonora
vibrazione sonora

SONORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sonno
sonnocchioso
sonnolento
sonnolenza
sonnottare
sono
sonografia
sonografo
sonogramma
sonometro
sonorante
sonorista
sonorità
sonorizzare
sonorizzazione
sonoro
sontro
sontuario
sontuosamente
sontuosità

SONORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agora
allora
ancora
angora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
fora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
pastora
per ora
qualora

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sonora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sonora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SONORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sonora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sonora sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sonora» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

声音
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sonar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sound
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ध्वनि
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صوت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

звук
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শব্দ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

son
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bunyi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ton
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

소리
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

muni
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

âm thanh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒலி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आवाज
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ses
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sonora
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dźwięk
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

звук
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sunet
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ήχος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

klink
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ljud
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lyd
5 milyon kişi konuşur

sonora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SONORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «sonora» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sonora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sonora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SONORA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sonora» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sonora» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sonora sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SONORA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

sonora sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Rocco Siffredi
Quando fate sesso seguite il ritmo della colonna sonora di Rocky.
2
Antonio Spadaro
Occorre imparare ad ascoltare il vangelo come colonna sonora della vita e non solo come messaggio specifico e diretto.
3
Bob Marley
La musica è la rappresentazione sonora, simultanea, del sentimento del movimento e del movimento del sentimento.
4
Antonio Spadaro
L’iPod permette di portarsi dietro tutta la propria musica e di ascoltarla in qualunque situazione. L’ascolto non è più, principalmente, un’attività, ma l’avvio di una colonna sonora di tutto quel che facciamo.

«SONORA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sonora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sonora ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Comunicazione sonora e musicoterapia
5.1 La musicoterapia come applicazione della comunicazione sonora Come si accennava nel par. 1.4, tra le finalità della comunicazione cè anche lintegrazione psichica e sociale: la comunicazione favorisce la conoscenza e la comprensione  ...
Alessandra Padula, 2013
2
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
51 colonna sonora internazionale colonna guida (guide track) Colonna sonora registrata dal fonico durante la ripresa che non viene utilizzata per il sonoro definitivo del film. Serve agli attori come indicazione per il doppiaggio e per il ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
3
Casa Sonora
vera Italia, un'Italia non condizionata dalla dittatura. A Toscanini la Rea ha dedicato una strepitosa, vastissima serie di Lp. Penso che, se non tutto, in questa raccolta ci sia quasi tutto, eccezion fatta per le opere teatrali riprese dal vivo.
4
Tecniche di intervento per la tutela ambientale e sanitaria. ...
P è il valore efficace della pressione sonora in Pascal misurata; P0 è la pressione di riferimento che si assume uguale a 20μPa in condizioni standard. • Livello dei valori efficaci di pressione sonora ponderata (A): LAS, LAF, LAI. Esprimono i ...
Mario Romani, Nicola G. Grillo, 2005
5
Sviluppo sostenibile. Tutela dell'ambiente e della salute ...
Anche la sorgente sonora “parcheggio” non è standardizzata da algoritmi normalizzati e dunque risulta estremamente difficoltoso poter introdurre un dato di potenza sonora per tale tipo di sorgente. Figura 2: Particolare della modellazione di ...
Aa. Vv., 2010
6
Il linguaggio dei nuovi media
Una trasformazione che si collega strettamente al concetto di identità sonora è il morphing. Il morphing è il passaggio graduale e continuo da un oggetto sonoro a un altro, e quindi presuppone che siano ben percepibili l'identità sonora di ...
Luca Toschi, 2001
7
Macchine di climatizzazione. Applicazione dei dati sonori
Charles Ebbing e Warren Blazier 2.1 La differenza tra il livello di potenza sonora (Lw) e il livello di pressione sonora (L ) come base per le prestazioni sonore 2.1. 1 Livello di pressione sonora (L ) L'orecchio umano risponde e percepisce come  ...
American Soc. heating refrig. air-cond. engineers, 2002
8
L'ecosistema urbano
Nel caso più semplice, ma difficilmente riscontrabile nella realtà, lo stimolo acustico può presentarsi come un tono puro, come una vibrazione cioè costituita da una sola frequenza, in cui la pressione sonora varia con legge sinusoidale attorno ...
Manfredi Nicoletti, 1978
9
Lucia, Marcovaldo e altri soggetti pericolosi
Considerando unica, perché lunga, la ricorrenza delle doppia di città, l'ordine con cui si presentano ha rimarchevole regolarità: non-sonora (vento)/ sonora ( venendo) / non-sonora (città) / sonora (da) / non-sonora (lontano) / nonsonora ( porta) ...
Nunzio La Fauci, 2001
10
Audio e multimedia. Con CD-ROM
La stessa scala logaritmica dei decibel si può applicare anche all'intensità sonora. L'intensità sonora è una misura dell'energia trasportata dall'onda: in particolare, come avviene per l'intensità luminosa, l'intensità sonora è l'energia che ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2008

«SONORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sonora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Disponibile da agosto la colonna sonora di True Detective
Dal prossimo 14 agosto sarà disponibile, in versione digitale, la colonna sonora di “True Detective – Music From The Hbo Series”, la serie televisiva acclamata ... «MyReviews, Tem 15»
2
El-P. Ascolta "Another Body", brano tratto dalla colonna sonora de "I …
La colonna sonora del film, curata da Philip Glass con Marco Beltrami, verrà pubblicata da Sony il prossimo 14 agosto, una settimana dopo la ... «SentireAscoltare, Tem 15»
3
Eminem, in streaming la colonna sonora di "Southpaw": ASCOLTA
Mentre arriva nei cinema il film sul pugilato di Antoine Fuqua con Jake Gyllenhaal e Forest Whitaker (in Italia uscirà col titolo "L'ultima sfida") la ... «Rockol.it, Tem 15»
4
I Minion, arriva Stuart Van Halen: un film dalla colonna sonora rock
I Minion, arriva Stuart Van Halen: un film dalla colonna sonora rock ... perché l'intera colonna sonora della pellicola trae spunto da alcuni pezzi ... «TvZap, Tem 15»
5
NBA 2K16 - 2K Svela la Playlist della Colonna Sonora
Svelata la colonna sonora, nella sua interezza, di NBA 2K16, il nuovo capitolo della serie simulativa di basket realizzata da 2K. Ecco di seguito ... «Z-Giochi.com, Tem 15»
6
Aeroporto, il monito di Fattori e Sarti (Sì): “Altra sonora bocciatura …
Aeroporto, il monito di Fattori e Sarti (Sì): “Altra sonora bocciatura per il masterplan Enac. Chiediamo serietà, cominciando con il togliere i ... «gonews, Tem 15»
7
NBA 2K16: 2K rivela la colonna sonora
2K annuncia oggi la playlist ufficiale della colonna sonora di NBA® 2K16, che sarà la più grande nella storia del franchise. Curata da tre dei ... «Cinefilos.it, Tem 15»
8
Colonna sonora della settimana, i “Non voglio che Clara” scelgono …
“Forse oggi splenderà il sole”. Per la colonna sonora della settimana il gruppo “Non voglio che Clara“ sceglie “Either Way” dei Wilco. “Perché ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
9
Four Tet, dal tramonto all'alba, la colonna sonora
Occhi spiritati che neanche un dipinto di Francisco Goya. Una fame onnivora di musica da far invidia a un archivio. Una lista di collaborazioni ... «La Repubblica, Tem 15»
10
NBA 2K16: tre pluripremiati produttori per la colonna sonora più …
2K annuncia che NBA 2K16 avrà la colonna sonora più grande della storia del franchise. I tre produttori che hanno collaborato alla creazione ... «International Business Times Italia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sonora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sonora>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z