İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "manutergio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MANUTERGIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · nu · ter · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANUTERGIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MANUTERGIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «manutergio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
manutergio

manuterge

Manutergio

Ütü tahtası veya kurutucu, Katolik ve Ortodoks kiliselerinde kullanılan bir liturjik cisimdir. Il manutergio o anche asciugatoio è un oggetto liturgico in uso nelle chiese cattolica e ortodossa.

İtalyanca sözlükte manutergio sözcüğünün tanımı

Sözlükte manuterialin tanımı, elindeki kitleri kite sunarken papazın kullandığı bez bezidir.

La definizione di manutergio nel dizionario è pannolino liturgico di tela, usato dal sacerdote durante la messa per asciugarsi le mani all'offertorio.

İtalyanca sözlükte «manutergio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANUTERGIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adagio
da·gio
coraggio
co·rag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
grigio
gri·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
noleggio
no·leg·gio
omaggio
mag·gio
parcheggio
par·cheg·gio
passaggio
pas·sag·gio
pomeriggio
po·me·rig·gio
prestigio
pre·sti·gio
punteggio
pun·teg·gio
refugio
refugio
regio
re·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MANUTERGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

manualista
manualistica
manualistico
manualità
manualizzare
manualizzazione
manualmente
manubrio
manucare
manuelino
manufacturing
manufatto
manul
manulateralità
manuscritto
manutengolo
manutentivo
manutentore
manutenzione
manza

MANUTERGIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agio
alloggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
di passaggio
di pregio
di prestigio
elogio
orologio
paesaggio
peggio
personaggio
poggio
pregio
privilegio
raggio
rifugio
sondaggio
sorteggio
vantaggio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde manutergio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«manutergio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANUTERGIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile manutergio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen manutergio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «manutergio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

manuterge
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

manuterge
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

manuterge
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

manuterge
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

manuterge
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

manuterge
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

manuterge
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

manuterge
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

manuterge
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

manuterge
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

manuterge
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

manuterge
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

manuterge
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

manuterge
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

manuterge
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

manuterge
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

manuterge
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

manuterge
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

manutergio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

manuterge
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

manuterge
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

manuterge
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

manuterge
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

manuterge
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

manuterge
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

manuterge
5 milyon kişi konuşur

manutergio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANUTERGIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «manutergio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
manutergio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «manutergio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANUTERGIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «manutergio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «manutergio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

manutergio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANUTERGIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

manutergio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. manutergio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere
Prende l'ampollina dell'acqua con la mano destra, e la vaschetta con la sinistra e il manutergio tra le dita della ... bacia nuovamente l'ampollina e gli porge il manutergio perché si asciughi; lo riprende, s'inchina e va a porre al loro posto ...
Jean-Baptiste de La Salle, S. Barbaglia, 2005
2
MinistranTest
... ministranti Trova l'intruso – Oggetti sacri (***) 1) Ambone – Altare – Leggio – Calice 2) Ampollina – Purificatoio – Ambone – Pisside 3) Candeliere – Croce – Candela – Sede 4) Presbiterio – Sede – Manutergio – Sagrato 5) Palla – Credenza ...
www.ministrante.it
3
Antiquitates Italicae medii aevi
Iccleíias . Et ibi juxta extra Ecclefiam Archi- epiícopus exuit Stolam & Dalmaticam & Pla- netam , & induit íe paludamento baptifmali , 8c prsecingit fe manutergio cum cingulo , nexu veniente a finiftro latere in fimilitudinem enfis, & fimjl'ter nexum ...
Lodovico Antonio Muratori, 1741
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ascta. V. Scare. Asciano Doroteo. V. Zimmermann. Asciburgium. V. Ascha/ fenburgo. Ascíone Emanuele architetto napolitano. 59, 221. А$С1Т1 0 ASCODROGITI eretici. III, 51. V. Tascodrugiti. Ascíugatoio, Asciugamano, Manutergio о Mantile.
Gaetano Moroni, 1878
5
Grammatica teologica del prete Cristiano Baldacci
... lo che rilevasi specialmente dalla diversità della materia nell'ordinazione de' Suddiaconi tra la Chiesa GreL'8, c la Latina, essendo appresso i Greci la materia del Suddiaronato l'imposizione delle mani, mentre la tradizione del Manutergio, ...
Cristiano Baldacci, 1840
6
Opere di monsignore Francesco Gaetano Incontri, arcivescovo ...
'xx-W 46 Del Suri/[intonaco. manutergio, e~ del, vaso deli? acqua , è una semeplice ceremonia, che denota l' usizio dell' Ordinato; siccome} parimente la tradizione delle ampolle piene, e del manutergio appresso i Latini, che si fa toccare a' ...
‎1787
7
La Liturgia Ambrosiana
Nella Messa solenne al Quam oblalioncnt il suddiacono si reca al corno dell' epistola , ove ricevuto dalle mani di un accolito il manutergio ne porge un capo al diacono, e dopo che il celebrante avrà lavate le mani, versando l' acqua un altro  ...
Stanislao Luigi PASINATI, 1863
8
La guida liturgica o sia dichiarazione de' riti, e delle ...
Nel dar l'acqua per lavarsi le mani il (lelebrante, egli sta nel piano colla faccia al Popol0', ed i Cerol'erarj colle spalle al Popolo, e colla faccia verso il Celebrante gli daranno l'acqua, e il manutergio, ma senza quasi baci: non lasceranno però ...
‎1842
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Pro ordmatione subdiaconorum parenturca- lix vactuii, aun patena superposita , ur- ceoli cum manutergio, et tiber epistola- rum. Pel conferimento del suddiacona - vos. LXXI. to il rinomato concilio d'Elvira, celebrato in principio del IV secolo, ...
Gaetano Moroni, 1855
10
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
Jie , & e entam in notle; & nulli toque tur in die usque ad boram Tertiam , nee fern po ft Completorium , uec ma* nus fibi abluat , nee manutergio ab* Jfergat, nullttm pamum lineum ia~ duot ; ex indulgent ia tamen in ter- tia ,& quints feria , & die ...
‎1748

«MANUTERGIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve manutergio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Servitori dell'altare: competenze e requisiti
Aiuta il sacerdote nel rito dell'abluzione, portando il manutergio e l'acqua. Suona la campanella per sottolineare il momento della ... «Aleteia, Ara 14»
2
Sconcerto nel Vibonese, furto sacrilego in chiesa Rubati gli …
... e hanno rubato la corona della Madonna e addirittura il “manutergio” ovvero un fazzoletto di lino usato dal sacerdote durante la funzione per ... «Il Quotidiano Della Basilicata, Eyl 14»
3
"Romanzi", in anteprima la collana di narrativa di Tunué
Io invece a messa usavo sempre il manutergio ed ero contento, perché era facile e faceva rima con Sergio. Una volta il papà è caduto dal ... «Affaritaliani.it, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Manutergio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/manutergio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z